Hvad Betyder HYPERPLASI på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Hyperplasie

Eksempler på brug af Hyperplasi på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Der er følgende typer hyperplasi.
Es gibt folgende Arten von Hyperplasie.

Moderat hyperplasi af skjoldbruskkirtel 1 og 2 grader, nul stadium.
Mäßige Hyperplasie der Schilddrüse 1 und 2 Grad, Null Stufe.

Dette er lægeligt defineret som reaktiv hyperplasi.
Dies ist medizinisch als reaktive Hyperplasie definiert.

Retroviral hyperplasi. Jeg har aldrig fortalt dig… at det er arveligt.
Ich habe dir nie gesagt… dass das genetisch ist. Retrovirale Hyperplasie.

Godartede" betyder"ikke kræft";"hyperplasi" betyder"for meget vækst.".
Benigne" bedeutet"nicht Krebs";"Hyperplasie" bedeutet"zu viel Wachstum.".

I et carcinogenicitetsforsøg udviklede hanrotter Leydig celle- tumorer og- hyperplasi.
In einer Studie zur Kanzerogenität entwickelten männliche Ratten Tumoren und eine Hyperplasie der Leydig-Zellen.

Testikelkræft- hyperplasi af det normale kirtelvæv af testiklerne i atypisk.
Hodenkrebs- Hyperplasie der normalen Drüsengewebe der Hoden in atypischen.

Symptomet er også karakteristisk for hyperplasi og polypper i endometrium.
Das Symptom ist auch charakteristisch für Hyperplasie und Polypen des Endometriums.

Hyperplasi af urinblæren sås ikke hos hunde eller aber behandlet i op til 12 måneder.
Hyperplasien der Harnblase wurden bei Hunden und Affen, die bis zu 12 Monaten behandelt wurden, nicht beobachtet.

Af 10 hanner i testgruppen på 30% viste fokal hyperplasi af blæreepitelet.
Von 10 männlichen Tieren in der Testgruppe mit 30% zeigte fokale Hyperplasie des Epithels der Harnblase.

Hyperplasi af urinblæren sås ikke hos hunde eller aber, der var blevet behandlet i op til 12 måneder.
Hyperplasien der Harnblase wurden bei Hunden und Affen, die bis zu 12 Monaten behandelt wurden, nicht beobachtet.

Sammen- lignet med placebo, var raloxifen ikke forbundet med pletblødning, blødning eller endometrie- hyperplasi.
Verglichen mit Placebo führte Raloxifen nicht zu Schmierblutungen, Blutungen oder Hyperplasie des Endometriums.

Der blev også observeret intestinal metaplasi samt hyperplasi i Leydig- celler og godartede tumorer i Leydig- celler.
Zudem wurde eine intestinale Metaplasia sowie Leydigzell- Hyperplasie und benigne Leydigzell-Tumoren beobachtet.

For hyperplasi i anden grad er visuelt mærkbar legemsvækst karakteristisk, skjoldbruskkirtlen er let håndgribelig ved undersøgelse.
Bei Hyperplasie zweiten Grades ist ein optisch wahrnehmbares Körperwachstum charakteristisch, bei der Untersuchung ist die Schilddrüse leicht zu spüren.

Metaboliske faktorer, der kan føre til hepatisk nodulær hyperplasi er vakuolær hepatopati(leversygdom), eller tidligere skader på leveren.
Metabolic Faktoren, die zu Leber-noduläre Hyperplasie führen können, sind vakuolären Hepatopathie(Lebererkrankung), oder vor Verletzungen an der Leber.

Gentagne dosistoksicitetsforsøg hos rotter identificerede leveren som primært målorgan for toksicitet stigning i transaminaser, galdegang- hyperplasi, nekrose.
Toxizitätsstudien mit wiederholter Dosierung bei Ratten haben die Leber als primäres Zielorgan der Toxizität herausgestellt Erhöhung der Transaminasen, Hyperplasie des Gallengangs, Nekrosen.

I et karcinogenitets- studie udviklede hanrotter Leydig- celle- hyperplasi og adenomer, pga. pramipexols prolaktinhæmmende effekt.
In einer Karzinogenitätsstudie entwickelten männliche Ratten Hyperplasien und Adenome der Leydig-Zellen, was mit dem prolaktinhemmenden Effekt von Pramipexol erklärt werden kann.

Hyperplasi af nethindens pigmentepitel og nedbrydning af nethinden er forekommet i alle de undersøgelser på gnavere, der er foretaget med ritonavir, men er ikke set i hunde.
Eine Hyperplasie des Netzhautpigmentepithels und eine Netzhautdegeneration wurden in allen Untersuchungen an Nagern, die mit Ritonavir durchgeführt wurden, festgestellt, nicht aber bei Hunden.

Barken af asp i prostata adenom kan forbedresen tilstand hos patienter, hvor hyperplasi af en prostata med 1 eller 2 stadier er blevet diagnosticeret.
Die Rinde der Espe im Prostataadenom kann sich verbessernder Zustand der Patientinnen, bei denen die Hyperplasie der Prostata 1 oder 2 Stadien diagnostiziert ist.

Nodulær hyperplasi forårsager ikke klinisk sygdom, medmindre store knuder brud og bløder(sjælden), eller knuderne forringe hepatisk sinusformet perfusion(levering af blodet til leveren).
Noduläre Hyperplasie verursacht keine klinischen Erkrankung, wenn nicht große Knötchen Bruch und bluten(selten), oder die Knötchen beeinträchtigen hepatische Perfusion sinusförmigen(Lieferung von Blut in die Leber).

Testosteron er anerkendt for sine positive virkninger på sejhed og muskelvæv udvikling samt IGF-1 forårsager muskelmasse hyperplasi, som fremmer udviklingen af nye, stærkere celler i muskelvæv.
Testosteron ist bekannt für seine positive Wirkung auf die Zähigkeit und Muskelgewebe Entwicklung sowie IGF-1 verursacht Muskelmasse Hyperplasie erkannt, die die Entwicklung von neuen, stärkeren Zellen im Muskelgewebe fördert.

I grise observeredes epitelhyperekeratose og -hyperplasi i pars oesophaga og hyperplasi i slimkirtlerne og overfladeepitelcellerne i mavens cardia- og pylorusregion.
Beim Schwein wurden Hyperkeratose und Hyperplasie des Epitheliums in der Pars oesophagea und Hyperplasie der mukösen Drüsen und der Epitheliumoberfläche im Magen im Bereich von Kardia und Pylorus beobachtet.

Testosteron er underforstået for sine positive resultater på sejhed og muskel udvikling og IGF-1 forårsager muskelmasse hyperplasi, som annoncerer væksten af helt nye, mere kraftfulde celler i muskelceller.
Testosteron wird verstanden für seine positive Ergebnisse auf die Zähigkeit und die Muskelentwicklung und IGF-1 verursacht Muskelmasse Hyperplasie, die das Wachstum von brandneuen wirbt, leistungsfähigeren Zellen in Muskelzellen.

Hyperplasi af urinblæreepitelet, der kun er iagttaget hos hanner i gruppen med den højeste dosering, er sandsynligvis behandlingsrelateret og en følge af irritation af blæren gennem stendannelsen.
Die Hyperplasie des Epithels der Harnblase, die nur bei männli chen Tieren der Gruppe mit der höchsten Dosis beobachtet wurde, ist wahrscheinlich behandlungs abhängig und eine Folge der Blasenreizung durch Blasensteine.

Testosteron er underforstået for sin gunstige virkning på styrke og også muskelmasse udvikling og IGF-1 udløser muskelmasse hyperplasi, der fremmer væksten af helt nye, stærkere celler i muskelmasse celler.
Testosteron ist bekannt für seine günstige Wirkung auf Stärke verstanden und auch Muskelmasse Entwicklung und IGF-1 löst Muskelmasse Hyperplasie, die das Wachstum der brandneue, stärker Zellen innerhalb Muskelmasse Zellen fördert.

Testosteron er kendt for sine positive virkninger på sejhed og også muskelvækst og også IGF-1, skaber muskelmasse hyperplasi, som fremmer udviklingen af nye og mere effektive celler i muskelceller.
Testosteron ist bekannt für seine positiven Auswirkungen auf die Zähigkeit und auch das Muskelwachstum bekannt und auch IGF-1 Muskelmasse Hyperplasie schafft, die die Entwicklung von neuen, leistungsfähigeren Zellen innerhalb Muskelzellen fördert.

Testosteron er kendt for sin gunstige virkning på styrke og også muskuløs væv vækst og IGF-1 forårsager muskelvæv hyperplasi, der fremmer væksten af helt nye, mere kraftfulde celler i muskelmasse væv.
Testosteron ist bekannt für seine günstige Wirkung auf die Festigkeit bekannt und auch Muskelgewebe Wachstum und IGF-1 verursacht Muskelgewebe Hyperplasie, die das Wachstum der brandneuen, leistungsfähigeren Zellen innerhalb Muskelmasse Gewebe fördert.

Testosteron er kendt for sine positive virkninger på styrke og også muskelmasse udvikling og IGF-1 forårsager muskelmasse hyperplasi, der fremmer udviklingen af helt nye, mere kraftfulde celler i muskelmasse celler.
Testosteron ist bekannt für seine positive Wirkung auf die Festigkeit und auch Muskelmasse Entwicklung und IGF-1 verursacht Muskelmasse Hyperplasie, die die Entwicklung der brandneuen, leistungsfähigeren Zellen innerhalb Muskelmasse Zellen fördert.

Testosteron er underforstået for sin gunstige virkning på styrke og også muskelvæv udvikling og også IGF-1 forårsager muskel hyperplasi, som fremmer væksten af helt nye, mere kraftfulde celler i muskelmasse celler.
Testosteron wird verstanden für seine günstige Wirkung auf die Festigkeit und auch Muskelgewebe Entwicklung und auch IGF-1 verursacht Muskel Hyperplasie, die das Wachstum der brandneuen, leistungsfähigeren Zellen innerhalb Muskelmasse Zellen fördert.

Prækliniske data fra konventionelle undersøgelser af gentagen dosistoksicitet viste de forventede farmakologiske virkninger inklusive forhøjet leukocyttal, myeloid hyperplasi i knoglemarv, ekstramedullær hæmopoiese og forstørrelse af milten.
Präklinische Daten aus konventionellen Studien zur Toxizität bei wiederholter Gabe zeigten die erwarteten pharmakologischen Wirkungen wie einen Anstieg der Leukozytenzahlen, eine myeloische Hyperplasie im Knochenmark, eine extramedulläre Hämatopoiese und eine Milzvergrößerung.

Hvordan man bruger "hyperplasi" i en Dansk sætning

Hvis du tager Cialis for at behandle godartet prostata hyperplasi, skal du tage 5 køb cialis på nettet dagligt.

Af denne årsag registreres ofte en godartet form for hyperplasi.

De vanlige prostataproblemene er resultat av at kjertelen vokser, hyperplasi, såkalt godartet prostataforstørrelse, ved høy alder hos individet.

Kompresser er blevet udbredt for hyperplasi, goitre og knudepunkter i skjoldbruskkirtlen.

Ved brug af enhver form for østrogen for at forhindre hyperplasi Hyperplasi - vær ikke bange eller endometriecancer skal bruge et progestin (medroxyprogesteronacetat).

Derudover udviser Derinat egenskaberne af en universel immunokorrektor med hormonafhængig endometrisk hyperplasi.

Den første forsker er Charlotte egentlig hyperplasi er vel også.

Kvote 1StandbyKøbenhavns Universitet11,211,0Syddansk Universitet10,9-Aalborg dannes egentlig hyperplasi er optagne Total1.

Fedtrig kost, forhøjet kolesterol eller hyperthyroidisme Typisk eller atypisk adrenal hyperplasi - den unormale formering af celler, og tidligere glukokortikoidbehandling.

Normalt anvendes små doser af naturlige østrogener, som til profylaktiske formål kombineres med progesteron (det hjælper med at undgå hyperplasi af livmodervæv).

Hvordan man bruger "hyperplasie" i en Tysk sætning

Bronchien mit neutrophilen Granulozyten und Hyperplasie des Bronchialepithels.

Hyperplasie kann drüsig und atypisch sein.

Die Magnetfeldtherapie wird hauptsächlich bei Hyperplasie eingesetzt.

Viele Formen der Hyperplasie werden als harmlos angesehen.

Die Hyperplasie hat im Allgemeinen eine günstige Prognose.

Diffuse Hyperplasie der Belegzellen bei Zollinger-Ellison-Zollinger-Ellison-Syndrom:diffuse HyperplasieSyndrom.

Ein chronischer Jodmangel führt zu einer kompensatorischen Hyperplasie bzw.

Eine gutartige Hyperplasie der Prostata ist ein typisches und chronisches.

Steine können auf eine benigne Hyperplasie oder chronische Prostatitis hinweisen.

Hyperplasie in verschiedenen Hautschichten und Eigenschaften des hyper.