Hvad Betyder I ET SOVEVÆRELSE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• in einem Schlafzimmer

Eksempler på brug af I et soveværelse på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg er i et soveværelse.
In einem Schlafzimmer.

Blomster undslippe: du er fanget i et soveværelse.
Blumen zu entkommen: Sie sind in einem Schlafzimme.

Gå op i et soveværelse!
Bring sie ins Schlafzimmer!

Blomster undslippe: du er fanget i et soveværelse.
Blumen zu entkommen: Sie sind in einem Schlafzimmer gefangen.

Det var i et soveværelse.
Es war in einem Schlafzimmer.

At det ikke kun er din mor, som kan larme i et soveværelse.
Dass deine Mutter nicht die Einzige ist, bei der es im Schlafzimmer laut wird.

Loftet af gipsplader i et soveværelse med et mønster.
Die Decke aus Gipskarton in einem Schlafzimmer mit einem Muster.

Stor kiste style Louis 15 med store skuffer til opbevaring i et soveværelse.
Große Kommode im Stil Louis 15 mit großen Schubladen zur Aufbewahrung in einem Schlafzimmer.

Det bedste er at isolere hende i et soveværelse, hvor hun kan hvile.
Am besten wäre ein isoliertes Zimmer, damit sie sich erholen kann.

En aften lokkede han dem begge to ind i huset og dræbte dem i et soveværelse.
Eine Nachts lockte er die beiden ins Haus und tötete sie in einem der Schlafzimmer.

Tro mig, når vi fire er sammen i et soveværelse… bliver der ikke sovet meget.
Keine Schlafanzugpartys. Wenn wir vier uns im Schlafzimmer treffen.

Og når vi flytter ind, skal jeg vise dig, at det ikke kun er din mor, som kan larme i et soveværelse.
Und wenn wir zusammen ziehen, zeige ich dir, dass deine Mutter nicht die Einzige ist, die im Schlafzimmer laut sein kann.

Nej, det er Brianna i et soveværelse.
Nein. Das ist Brianna bei irgendwem im Schlafzimmer.

Men alligevel står jeg i et soveværelse med en mand, der ikke er min husbond. Jeg gør aldrig noget overilet eller spontant.
Aber hier stehe ich in einem Schlafzimmer mit einem Mann, der nicht mein Mann ist. Ich tue nie etwas Leichtsinniges oder Unüberlegtes.

Så jeg vinder rent faktisk. Jeg er i et soveværelse, du er på en sofa.
Ich hab ein Schlafzimmer und du liegst auf der Couch.

Til brug i hjemmet i områder med lav gennemtrængelighed, for eksempel i et soveværelse;
Für den privaten Gebrauch in Gebieten mit niedriger Permeabilität, beispielsweise in einem Schlafzimmer;

Inddel dit telt ganske enkelt i et soveværelse og i en stue!
Teilen Sie Ihr Zelt einfach in Schlafzimmer und Wohnzimmer ein!

Brugen af lyse farver i et soveværelse kombineret med en hvid farve giver dig mulighed for at fokusere på opbygningen af gipsplader.
Die Verwendung von hellen Farben in einem Schlafzimmer mit einer weißen Farbe kombiniert ermöglicht es Ihnen, auf den Bau von Gipskartonplatten zu konzentrieren.

Gøre alle de ting, man gør i et soveværelse med ham, okay?
Ich will mit ihm all die Sachen anstellen, die du in deinem Schlafzimmer machst, okay?

En bænk er et sæde model, som kan bruges som ekstra møbler i et rum, plads eller slutningen af seng i et soveværelse.
Eine Bank ist ein Modell eines Sitzes, der als zusätzliche Möbel in einem Wohnzimmer, einem Sitz oder einem Bettende in einem Schlafzimmer verwendet werden kann.

Ligene blev skjult i et soveværelse og ingen talte om dem siden.
Die Leichen wurden in einem der Schlafzimmer eingemauert und man sprach nie wieder darüber.

Takket være sin størrelse, en lidt diskret, de kan installeres i et hjørne for visning af dekorative objekter eller i et soveværelse som et sengebord.
Dank ihrer diskreten Abmessung können sie in einer Ecke installiert werden, um dekorative Objekte darzustellen, oder in einem Raum als Nachttisch.

Men det ville være lige hjemme i et soveværelse eller stue, men jeg kan bare lide fangehuller.
Aber es wäre genauso gut in einem Schlafzimmer oder Wohnzimmer zu Hause, ich mag Dungeons.

Desuden vil dominans hvide som en universel lysreflekterende farve maksimere mulighederne for at udnytte yderligere downlights i et soveværelse, hvilket gør det en ekstraordinær, spændende, fantastisk.
Darüber hinaus wird die Dominanz von Weiß als universelles Licht reflektierenden Farbmöglichkeiten maximieren zusätzliche Downlights in einem Schlafzimmer zu nutzen, ist es eine außergewöhnliche, aufregend, erstaunlich zu machen.

Dobbeltværelse med 2 værelser»: er opdelt i et soveværelse, en stue og en hall zone, et separat badeværelse og et bad.
Zwei-Zimmer-Suite»: ist aufgeteilt in ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer und eine Flurzone, ein separates Badezimmer und ein Bad.

Brug denne lysestreng som et simpelt, atmosfærisk møbel i et soveværelse, eller luk fejelysene rundt om en trappe eller et spejl.
Mehr Verwenden Sie diese Lichterkette als einfache, stimmungsvolle Einrichtung in einem Schlafzimmer oder wickeln Sie die Lichterkette um eine Treppe oder einen Spiegel.

Jeg er i soveværelse et.
Ich bin in Schlafzimmer eins.

Jeg er i soveværelse et.
Ich befinde mich in Schlafzimmer eins.

Der er et i hvert soveværelse.
Es gibt eins in jedem Schlafzimmer.

Jeg har dem i et lille akvarium i mit soveværelse.
Ich habe sie in einem kleinen Aquarium in meinem Zimmer.

Hvordan man bruger "i et soveværelse" i en Dansk sætning

Lyset i et soveværelse skal ikke være det samme som i et køkken, en stue eller et badeværelse.

En eksisterende garage vil typisk allerede have tilstrækkelig strømforsyning til at imødekomme behovene i et soveværelse.

Natbordet og sengebordet har den samme egenskab, nemlig at kunne opbevare de mest nødvendige ting i et soveværelse.

Jeg elsker-elsker-ELSKER den Har en ide om, at den vil være umanerligt smukt i et soveværelse badet i varmt aftenlys og med en lidt rå/industriel indretning + planter.

Ud over det store TV i stuen, er der yderligere et TV i et soveværelse og på hemsen, disse kan dog kun benyttes til at se DVD på.

Derudover finder I et soveværelse med walk-in-closet samt det flotte badeværelse indrettet med badekar og en fritstående halvvæg, der på bagsiden gemmer dobbelte regnbrusere.

Queen size seng i et soveværelse, to og en dobbelt størrelse i den anden.

Den ville jeg tro var god i et soveværelse.

Start med at dekorere væggene Væggene i et soveværelse er ofte temmelig bare, da man typisk ikke har reoler eller hylder her – udover garderobeskabet.

Den blev for kold og skrap, og i et soveværelse vil man jo gerne have en afslappende og rolig atmosfære.

Hvordan man bruger "in einem schlafzimmer" i en Tysk sætning

In einem Schlafzimmer steht ein TV zur Verfügung.

In einem Schlafzimmer steht ein gemütliches Doppelbett.

In einem Schlafzimmer befindet sich ein Flachbild-TV.

In einem Schlafzimmer ist ein zusätzlicher Fernseher vorhanden.

Hier können zwei Personen in einem Schlafzimmer schlafen.

In einem Schlafzimmer befindet sich ein romantisches Doppelbett.

Ich muss das Wohnzimmer in einem Schlafzimmer umdekorieren.

Diese nächtigen in einem Schlafzimmer mit zwei Betten und in einem Schlafzimmer mit drei Betten.

In einem Schlafzimmer ist eine Klimaanlage vorhanden.

In einem Schlafzimmer befindet sich zusätzliches Einzelbett.