Hvad Betyder I MIN FRITID på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• in meiner Freizeit

Eksempler på brug af I min fritid på Dansk og deres oversættelser til Tysk

I min fritid.
Meine Zeit.

Jeg surfer i min fritid.
Ich surfe in meiner Freizeit.

I min fritid.
In meiner Freizeit.

Jeg danser i min fritid.
Ich tanze in meiner Freizeit.

I min fritid udstopper jeg også dyr.
Sei es drum in meiner Freizeit.

Jeg har lavet det i min fritid.
Hab ich in meiner Freizeit gemacht.

Kun i min fritid.
Nur während meiner Freizeit.

Jeg roder bare med det i min fritid.
Ich nutze meine Freizeit dazu.

I min fritid udstopper jeg også dyr.
In meiner Freizeit stopfe ich Tiere aus.

Jeg skal nok gøre det, i min fritid.
Ich mach das in meiner Freizeit.

I min fritid har jeg regnet noget ud.
Während meiner Freizeit hier habe ich etwas herausgefunden.

Jeg ser det i min fritid.
Ich schau sie mir in der Freizeit an.

Og i min fritid opfandt jeg fist-bumpet, stripperbukser,-.
Und in meiner Freizeit erfand ich Fäusteln.

Jeg kan undvære det i min fritid.
In meiner Freizeit brauche ich das nicht.

Hvad, jeg gør i min fritid, vedkommer ikke dig.
Was ich in meiner Freizeit mache, geht dich nichts an.

Jeg har fulgt efter ham i min fritid.
Ich folgte ihm in meiner freien Zeit.

Hvad jeg laver i min fritid rager ikke dig-.
Was ich in meiner Freizeit tue, geht dich gar nichts an, und euch auch nicht.

Nej. Sådan er jeg bare i min fritid.
So bin ich nach Feierabend drauf. -Nein.

Ikke rigtigt. Jeg har lavet noget freelance-kodning i min fritid.
Nicht ganz. Ich hab oft in meiner Freizeit nebenbei programmiert.

Jeg er også her i min fritid.
Mich auch und ich bin in meiner Freizeit hier.

Det er noget, jeg har arbejdet med i min fritid.
Daran habe ich in meiner Freizeit gearbeitet.

Jeg vil ordne fanklubben i min fritid.
Ich würde es in meiner Freizeit machen.

Jeg ser lidt af Europa i min fritid.
In meiner Freizeit sehe ich was von Europa.

Jeg har arbejdet på den i min fritid.
Ich habe in meiner Freizeit daran gearbeitet.

Måske laver jeg en kage i min fritid.
Oder ich mache in meiner Freizeit einen Kuchen.

Hvad skal jeg ellers lave i min fritid?
Was sollte ich sonst mit meiner Zeit anfangen?

Du bad mig gøre det i min fritid.
Du hast mir gesagt, ich solle in meiner Freizeit mal reinschauen.

Jeg kunne jo undersøge sagen i min fritid.
Na ja, ich könnte der Sache in meiner Freizeit nachgehen.

Vi passer vores arbejde.- Jeg surfer i min fritid.
Wir arbeiten am Fall, ich surfe in meiner Freizeit.

Jeg har arbejdet lidt for ham i min fritid.
Lebackes fragte mich, ich hab in meiner Freizeit für ihn gearbeitet.

Hvordan man bruger "i min fritid" i en Dansk sætning

Det betyder, at jeg ikke kan gøre ret mange andre ting i min fritid.

I min fritid kan jeg lide at være sammen med mine venner.

I min fritid ynder jeg, udover at være hos familien, at spille golf og styrketræne.

Fritidsjob: I min fritid arbejder jeg i "Super Best" i Bagsværd.

I min “fritid” er jeg medstifter på MamaWise.dk som er et online univers for forældre.

Mit problem er at det er mørkt i min fritid og jeg skal altså tit noget andet i weekenden end at være i haven.

I min fritid er jeg aktiv med fitness og løb og herudover er jeg sammen med mine veninder og min familie.

I min fritid lader jeg op i naturen, eller på ryggen af min islandske hest.

Apr '12 kl 14:41 Som nogle af jer sikkert allerede ved, så hygger jeg mig med lidt fiskeri i min fritid.

I min fritid løber jeg og går ture, og så får man jo en masse motion, når man har tre børn, der gerne vil spille fodbold.

Hvordan man bruger "in meiner freizeit" i en Tysk sætning

in meiner Freizeit bin ich sehr sportlich.

Ich backe gerne in meiner Freizeit Motivtorten.

So, was ich in meiner Freizeit gemacht?

In meiner Freizeit besuche ich viele Clubs.

Zudem mache ich in meiner Freizeit „Parkour”.

In meiner Freizeit bin ich leidenschaftlicher Bergsteiger.

In meiner Freizeit tanze ich gerne Hiphop.

In meiner Freizeit spiele ich gerne Fussball.

In meiner Freizeit fotografiere und zeichne ich.

In meiner Freizeit wird das Tagebuch aktualisiert.