Hvad Betyder I SIN FRITID på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• in seiner Freizeit
• sein hobby war

Eksempler på brug af I sin fritid på Dansk og deres oversættelser til Tysk

I sin fritid.
In Ihrer Freizeit.

Hvad han laver i sin fritid.
Was er in seiner Freizeit macht.

I sin fritid er han u.a.
In seiner Freizeit ist er u.a.

Hvad bedstemor gør i sin fritid.
Was Oma macht in Ihrer Freizeit.

I sin fritid, hun kan lide at….
In ihrer Freizeit geht sie gerne….

Ved du, hvad han lavede i sin fritid?
Weißt du, was sein Hobby war?

I sin fritid spiller Søren Malling tennis.
In ihrer Freizeit spielt sie Tennis.

Han kan få sex i sin fritid.
Er kann sie in seiner Freizeit flachlegen.

I sin fritid dyrker han vægtløftning.
In seiner Freizeit widmete er sich der Kalligrafie.

Okay. Hvad laver han i sin fritid?
Was macht er in der Freizeit? Aha, ok?

I sin fritid laver hun legetøjsdinosaurer.
In der Freizeit bastelt sie Spielzeug-Dinosaurier.

Han er komiker i sin fritid.
Er ist Komiker in seiner Freizeit.

I sin fritid har Johnson sport og madlavning.
In ihrer Freizeit liebt Johnson Sport und Kochen.

Noget, man laver i sin fritid.
Etwas, das man in der Freizeit macht.

I sin fritid interessede han sig for malerkunst.
In seiner Freizeit widmete er sich der Malerei.

Ford strikker i sin fritid. Som en bedstemor.
Ford strickt in der Freizeit wie eine Oma.

Samtidig malede han i disse år i sin fritid.
Während dieser Jahre setzte er seine Studien in seiner Freizeit fort.

Hvad han laver i sin fritid er hans egen affære.
Was er in seiner Freizeit tut, ist seine Sache.

I sin fritid er han en endog særdeles flittig og ihærdig stenhugger.
In seiner Freizeit ist er ein passionierter Läufer und Rennradfahrer.

Palahniuk skrev denne roman i sin fritid, mens han arbejdede for Freightliner.
Schwarzbach spielte in seiner Freizeit Orgel.

I sin fritid job teenagepiger lever livet gør shopping, gå på datoer.
In seiner Freizeit Jobs Mädchen im Teenageralter das Leben leben Shopping zu tun, gehen Sie auf Termine.

Tim Cook Han blev set iført ved hånden Nike FuelBand armbånd si Nike sportssko I sin fritid.
Tim Cook Er trug bei der Hand gesehen Nike FuelBand-Armbänder si Nike Sportschuhe In seiner Freizeit.

Og i sin fritid, han er en morder forsøger at skabe en hær af menneskelige våben?
In seiner Freizeit ist er ein Mörder, der sich eine Armee aus Übermenschen erschafft?

Moderen skal dog stræbe efter at sikre, at faderen i sin fritid har bidraget til at uddanne børn.
Die Mutter sollte jedoch dafür sorgen, dass der Vater in seiner Freizeit zur Erziehung von Kindern beitrug.

I sin fritid, Jeff tilbringer sine dage som en ungdom hockey dommer og coach.
In seiner Freizeit, Jeff verbringt seine Tage als Jugendhockey Schiedsrichter und Trainer.

Karl spørger om han ikke selv må importere unitterne, og så arbejde med dette i sin fritid.
Da bat Karl um die Erlaubnis, diese Einheiten selbst zu importieren und in seiner Freizeit mit dem Projekt zu arbeiten.

Og i sin fritid, han er en morder forsøger at skabe en hær af menneskelige våben?
Und in seiner Freizeit ist er ein Mörder, der eine Armee aus menschlichen Waffen erschaffen will?

I stedet henviser virksomheden til en ansat, som i sin fritid er parat til at udføre arbejde mod sort betaling.
Statt dessen verweisen sie auf Arbeitnehmer, die bereit sind, die Arbeit in ihrer Freizeit schwarz auszuführen.

Hun elsker at tage lange ture, frivillig med børn, prøve ny mad, gennemse burger opskrifter, og kode i sin fritid.
Sie liebt lange Spaziergänge, Freiwillige mit Kindern, versuchen, neue Lebensmittel, Konsultiert Burger Rezepte, und Code in ihrer Freizeit.

Hvis dit barn bad om et fuldt underholdningsprogram i sin fritid på børnehaven, kan det modsatte nu være tilfældet.
Forderte Ihr Kind zu Kindergartenzeit in seiner Freizeit ein volles Unterhaltungsprogramm, so kann nun das Gegenteil der Fall sein..

Hvordan man bruger "i sin fritid" i en Dansk sætning

underviser stadig på Marshall College og finder skatte i sin fritid.

I sin fritid er Anna vært på en podcast om digital dystopi, og arbejder løbende på at informere organisationslederen, lægmand og snart også børn om vigtigheden af privatlivs- og databeskyttelse.

Han var kun sammen med danskere i sin fritid og talte nedsættende om vores spanske naboer.

Han er så efterspurgt, at der er seks års ventetid på at få en tid hos ham. 'X Factor'-deltagerne og -dommerne har han behandlet i 'sin fritid'.

Lige fra den mekaniske brødrister Allista havde lavet i sin fritid, til den grimme og bulede håndvask.

I sin fritid holder Birgit Sølvbjerg sammen med sin mand hus og have, passer deres 'Netto-hund", rejser, går ture og dyrker gymnastik.

I sin fritid er hun ivrig cyklist og har i 15 år været aktiv vinterbader.

Dét er at vide, at man i sin fritid stolt kan fortælle, at man arbejder i Falck og vide, at det bliver respekteret.

Der var mange spørgsmål, den smukke unge læge, der i sin fritid var plastikkirurg, skulle have svar på.

Hvordan man bruger "in seiner freizeit" i en Tysk sætning

In seiner Freizeit geht er seinem Lieblingssport nach.

kickt in seiner Freizeit öfters mal mit.

Schliesslich will niemand in seiner Freizeit arbeiten.

In seiner Freizeit segelt Joachim Knappe gerne.

In seiner Freizeit beschäftigte er sich mit Botanik.

In seiner Freizeit geht Donald Trump Jr.

Mein Vater betrieb in seiner Freizeit Radioastronomie.

Tobias betätigt sich auch in seiner Freizeit körperlich.

In seiner Freizeit braut Apelt gerne Bier.

Ein Polizeioberrat stellt in seiner Freizeit einen Täter.