Hvad Betyder I TO MINUTTER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• zwei Minuten
• 2 Minuten

Eksempler på brug af I to minutter på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Vent i to minutter.
Wir warten zwei Minuten.

Han var uden puls i to minutter.
Er war zwei Minuten weg.

De lytter i to minutter og dolker os?
Nach zwei Minuten drehen sie uns den Hahn ab?

Du har været væk i to minutter.
Du warst nur zwei Minuten weg.

Jeg er her i to minutter, og nu sker det.
Und ich bin kaum zwei Minuten hier und schon geschieht es.

Han var kun derinde i to minutter.
Er war nur zwei Minuten drin.

I to minutter, og jeg ventede, men han kom ikke tilbage.
Dass ich 2 Minuten warte, aber er kam nicht mehr zurück.

Vi bliver i to minutter.
Wir bleiben zwei Minuten.

Jeg vil være tilbage i to minutter.
Ich bin in 2 Minuten zurück.

Du var væk i to minutter denne gang.
Diesmal warst du zwei Minuten weg.

Sporet har været ryddet i to minutter.
In zwei Minuten ist die Strecke frei.

Jeg vil bare tale i to minutter med fængselsdirektøren. 000.
Ich will zwei Minuten mit dem Direktor sprechen. 000.

Ingenting. Han var der i to minutter.
Er war zwei Minuten da.- Nichts.

Jeg går i to minutter, og så forsvinder alle.
Ich sagte, ich bin in zwei Minuten zurück und trotzdem steigt ihr aus.

Han var død i to minutter.
Er war zwei Minuten lang tot.

Vi er her i to minutter, og vi er allerede stemplet som nørder.
Wir sind hier schon nach zwei Minuten als Nerds gebrandmarkt.

Du børster i to minutter.
Du putzt seit zwei Minuten.

Du kunne ikke høre på mig i to minutter.
Du könntest mir nicht zwei Minuten lang zuhören.

Og bag dem i to minutter til.
Und lass sie zwei Minuten im Wok braten.

Men du må være ædru i to minutter.
Aber ich brauche dich 2 Minuten lang nüchtern.

Vi har været her i to minutter, så hun er vel ved at tage badetøj på.
Wir sind seit zwei Minuten da, also macht sie sich sicher strandfertig.

Nej, hun græder i to minutter.
Nein, zwei Minuten weinen.

Jeg blev i to minutter og tog så til bålfest.
Schauen Sie, ich war nur für ca. zwei Minuten an dem Haus, bevor ich zum Lagerfeuer ging.

Jeg var væk i to minutter.
Mann, ich war zwei Minuten weg!

Han har ikke engang tid til at tale i to minutter.
Er hat keine 2 Minuten Zeit, mit mir zu telefonieren.

Pumper jeg det i to minutter.
Pumpe ich einfach zwei Minuten.

Jeg skal bare ligge her i to minutter.
Ich will nur zwei Minuten hier liegen.

Jeg var derinde i to minutter.
Ich war nur zwei Minuten drin.

Han var kun derinde i to minutter.
Er war da nur zwei Minuten drinnen.

Du har ikke nævnt det i to minutter.
Das hast du ganze zwei Minuten nicht erwähnt.

Hvordan man bruger "i to minutter" i en Dansk sætning

Bare ved at jeg var væk i to minutter?” grinede Nicks dejlige stemme over mig, og jeg åbnede med et sæt øjnene.

Rør og kog i to minutter; Tilføj sojasovs og rød peber før omrøring og madlavning til en anden 3 minutter.

Den kraftfulde og mindre frenetiske ”Solo De Mi” skøjter yndefuldt af sted i to minutter, inden en tilfredsstillende luftsirene varsler trap.

YTAA-træningseksempel kan være som følger: Når du cykler som en aerob træning, skal du arbejde i to minutter, fra midt til højt tempo (75-80 procent af MDG).

Vi var 11 i Solrød, og hvem holder til at høre hvert partis kandidat tale i to minutter?

Et kvarter før tid var stillingen 19-20, men så røg Jane Schumacher ud i to minutter, og det fik afgørende betydning.

Færdiggør en runde først og bygg op til tre runder, hvile i to minutter mellem runder.

Ved alarm bliver alarmrelæet aktiveret i to minutter.

Pisk de hvide i to minutter, indtil den er blandet, men stadig tynd.

Hun bløder og bløder og dør i to minutter, indhyllet i et stor, gulvfarvet varmetæppe på hospitalet.

Hvordan man bruger "zwei minuten" i en Tysk sætning

Man ist nach zwei Minuten drin.

Genießen Sie noch zwei Minuten Ruhe.

als zwei Minuten über unser Karriereportal.

Zwei Minuten auf höchster Stufe mixen.

Nach zwei Minuten war das weg.

Zwei Minuten später die gleiche Ausgangssituation.

Zwei Minuten Durchatmen bis zum Domplatz.

Zwei Minuten gegen Stoli wegen Bandencheck.

Nach zwei Minuten die Pilze hinzufügen und weitere zwei Minuten anbraten.

Zwei Minuten später war alles vorbei.