Hvad Betyder INFORMATIONSSYSTEM på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Informationssystem
• Informationssystems

Eksempler på brug af Informationssystem på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Informationssystem omfatter.
Informationssystem umfaßt vor.

Europæisk informationssystem.
Europäisches Informationssystem.

Informationssystem for offentligheden.
Informationssystem für die Öffentlichkeit.

Geografisk informationssystem.
Geografisches Informationssystem.

Informationssystem- kulbrinteforurening af havet.
Ölverschmutzung des Meers- Informationssystem.

Informationsudveksling og informationssystem.
Informationsaustausch und Informationssystem.

Geografisk informationssystem for oliven.
Das geographische Informationssystem für den Olivenanbau GIS.

W WDPF distribueret styrings- og informationssystem.
W WDPF Verteiltes Leit- und Informationssystem.

Belgien datamatik, informationssystem, ny teknologi, uddannelse.
Dänemark Bildung, Informatik, Informationssystem, neue Technologie.

Informationssystem om miljøets og naturressourcernes tilstand.
Informationssystem über den Zustand der Umwelt und der natürlichen Ressourcen.

Bekæmpelse af ildebrande EF-lande, informationssystem, skovbeskyttelse.
Brandbekämpfung EG-Staaten, Informationssystem, Waldschutz.

Europæisk informationssystem- Informationsteknologi på toldområdet.
Europäisches Informationssystem- Informationstechnologie im Zollbereich.

Overensstemmelse mellem målene: MISSOC informationssystem om social sikring.
Annäherung der Ziele: Missoc- Informationssystem über den sozialen Schutz.

Informationssystem på fællesskabsplan for ulykker, der sker i forbindelse med for brugsprodukter(ordfører: Alma Williams) Dok. CES 471/85.
Errichtung eines gemeinschaftlichen Informationssystems über Unfälle durch Konsumgüter(Berichterstatterin: Alma Williams) Dok. CES 471/85.

Kommissionens elektroniske informationssystem, cris, er ikke blevet udnyttet fuldt ud.
Das edv-gestützte informationssystem cris der kommission wurde.

Men fjernsynet er som bekendt ikke det eneste moderne informationssystem.
Doch das Fernsehen ist bekanntlich nicht das einzige moderne Informationssystem.

BAR_ Formidling af informationssystem _BAR_ 1510000 _BAR_- _BAR_- _BAR.
BAR_ Bereitstellung eines Informationssystems _BAR_ 1510000 _BAR_- _BAR_- _BAR.

Herved oprettes et fælles varslings- og informationssystem CECIS.
Ein gemeinsames Kommunikations- und Informationssystem für Notfälle(CECIS) wird eingerichtet.

Operationelt og strategisk informationssystem( standardiserede oplysninger og data) 1.
Operatives und strategisches Informationssystem( standardisierte Informationen und Daten) 1.

De nationale centralkontorer har direkte adgang til dette informationssystem.
Die nationalen Zentralstellen haben direkten Zugriff auf dieses Informationssystem.

Det fælles varslings- og informationssystem, jf. artikel 4, litra b.
Das gemeinsame Kommunikations- und Informationssystem für Notfälle gemäß Artikel 4 Buchstabe b;

Oprettelse og forvaltning af et fælles varslings- og informationssystem.
Einrichtung und Verwaltung eines gemeinsamen Kommunikations- und Informationssystems für Notfälle;

Fællesskabets datamatstøttede informationssystem vedrørende handicappedes problemer for.
Rechnergestütztes Informationssystem der Gemeinschaft über Behindertenfragen.

At lette samarbejdet mellem medlemsstaterne på det civil- og handelsretlige område, herunder også udforme, gradvis etablere og ajourføre et informationssystem for medlemmerne af netværket.
Die Erleichterung der justiziellen Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten in Zivil- und Handelssachen, einschließlich der Konzipierung, schrittweisen Einrichtung und Aktualisierung eines Informationssystems für die Mitglieder des Netzes;

Oprettelse af et fælles varslings- og informationssystem, i det følgende benævnt"CECIS.
Einrichtung eines gemeinsamen Kommunikations- und Informationssystems, nachstehend"CECIS.

At bekoste yderligere et informationssystem, som udelukkende gælder inden for EU, er således overflødigt.
Die Finanzierung eines weiteren Informationssystems, das ausschließlich innerhalb der Europäischen Union gilt, ist daher überflüssig.

BAR_ SA1 Strategier for formidling af informationssystem _BAR_ 1666000 _BAR_ _BAR_ _BAR.
BAR_ SA1 Strategische Konzepte zur Bereitstellung eines Informationssystems _BAR_ 1666000 _BAR_ _BAR_ _BAR.

Kommissionens forslag til Rådets beslutning om et informationssystem på fællesskabsplan om ulykker i hjemmet og i fritiden(ordfører: Ada Maddocks; medordførere: Johannes M. Jaschick og Werner Löw) CES 586/93.
Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über die Einführung eines gemeinschaftlichen Informationssystems über Haushalts- und Freizeitunfälle(Berichterstatterin: Ada Maddocks; Mitberichterstatter: Johannes M. Jaschick und Werner Low) CES 586/93.

Den 7. januar 1985 forelagde Kommissionen Rådet et forslag til afgørelse om oprettelse af et informationssystem på fællesskabsplan for ulykker, der sker i forbindelse med forbrugsprodukter.
Am 7. Januar 1985 unterbreitete die Kommission dem Rat einen Vorschlag für eine Entscheidung über die Errichtung eines gemeinschaftlichen Informationssystems über Unfälle durch Konsumgüter. sumgüter.

Oprettelsen af et strategisk og operationelt informationssystem og et kommunikationsnetværk vedrørende forfalskning af euroen.
Schaffung eines strategischen und operativen Informationssystems und eines Netzwerks für den Austausch von Daten über Euro-Fälschungen.

Hvordan man bruger "informationssystem" i en Dansk sætning

Geografisk Informationssystem (GIS), beslægtede CAD-programmer (vektorkort) eller billedbehandlingsprogrammer (rasterkort) er velegnede medier til at manipulere gamle kort i og lave overlejringer.

Atkins skal udvikle værktøjer og services til et fælles og distribueret GIS-baseret informationssystem, som kan støtte rapportering af data vedrørende afstrømningsoplande i Europa.

Endvidere fungerer timebanken som et lokalt informationssystem og netværk. 2.

SmartCraft er et komplet informationssystem for total bådkontrol.

Der lægges op til en administrativ praksis, der er endog endnu mere kompleks end den, vi har i dag, med det indre markeds informationssystem.

For eksempel virksomheden "Gulve" giver franchisetagerne ejer patenteret ejendomsmægler informationssystem (RIES), som tillader en stigning på 40% Agent ydeevne og administrere flere forretningsprocesser.

Alle M1'erne på slagmarken er knyttet sammen af informationssystem til køretøjer (IVIS).

Læs om sejlads med SmartCraft s fart- og informationssystem, på side 34 og 35.

Hormonerne er vores informationssystem og bliver ofte sammenlignet med et symfoniorkester hvor alle spillerne har hvert deres instrument og sammenvirker i en stor rytmisk og balanceret helhed.

Tekst-TV Tekst-TV er et informationssystem, som viser tekst p TV-skrmen.

Hvordan man bruger "informationssystems, informationssystem" i en Tysk sætning

Operatives Informationsmanagement: Der tägliche Betrieb des Informationssystems wird sichergestellt (z.B.

Das Informationssystem für Werkstatt und Teilehandel.

Benutzerhandbuch zur Bedienung des ZDF-eigenen elektronischen Informationssystems "Sphinx".

Das vernetzte landeskundliche Informationssystem für Baden-Württemberg.

Eröffnung des Informationssystems an der der Regierung Mittwoch, 11.

Ein Informationssystem umfasst folgende drei Elemente: b.

Informationssystem entwickelt, mit elektronischen transaktionen die.

Zyprexa 10mg preisvergleich Informationssystem entwickelt die.

ein Cookie auf Ihrem Informationssystem setzt.

Ein ausgefeiltes Informationssystem allein reicht aber nicht.