Hvad Betyder INGEFÆR på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Ingwer
• Ingwerwurzel

Eksempler på brug af Ingefær på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Paprika og ingefær.
Ingwer und Paprika.

Lidt ingefær, lidt soja.
Ein Hauch von Ingwer, ein bisschen Soja.

En masse hakket ingefær.
Viel gehackten Ingwer.

Frisk ingefær, i et ægte kobberkrus, hele baduljen.
Frischer Ingwer, echte Kupfertasse, das volle Programm.

Jeg kan ikke lide ingefær.
Ich mag keinen Ingwer.

Gojibær, ginseng, ingefær, røde dadler og stjerneanis.
Wolfsbeeren, Ginseng, Ingwer, rote Datteln und Sternanis.

Den indeholder lidt ingefær.
Es ist etwas Ingwer drin.

Eksternt ingefær ligner figurer af mennesker og dyr.
Äußerlich Ingwerwurzel gleicht Figuren von Menschen und Tieren.

Vi spiser meget ingefær nu.
Wir essen jetzt viel Ingwer.

Ingefær er blandt de sundeste(og mest lækre) krydderier på planet.
Ginger gehört zu den gesündesten(und leck) Gewürze auf dem planet.

Abby, er forresten genial med ingefær.
Abby ist bei Ingwer.

Man tager ikke ingefær på fisken.
Man tut keinen Ingwer auf den Fisch.

Nej, stripperens navn var ingefær.
Nein. Die Stripperin hieß Ginger.

Jeg har hibiscus, ingefær, gurkemeje. Te?
Ich habe Hibiskus, Ingwer, Kurkuma. Tee?

Tilsæt lidt citron og ingefær.
Ich gab etwas Zitrone und Ingwer dazu.

Hvad er det? Citron, ingefær og cayennepeber?
Zitrone, Ingwer, Cayennepfeffer. Was ist das?

Broccoli, æble, citron og ingefær.
Brokkoli, Apfel, Zitrone und Ingwer.

Ingefær også rense og skæres, at få meget små partikler.
Ingwerwurzel auch zu reinigen und zu schneiden, eine sehr kleine Partikel zu erhalten.

Vi spiser meget ingefær nu.
Wir essen jetzt ganz viel Ingwer.

Præparater ingefær og kan normalisere metaboliske processer i kroppen.
Die Vorbereitungen Ingwerwurzel und Stoffwechselprozesse im Körper zu normalisieren.

Saltvand, honning, ingefær og te.
Salzwasser, Honig, Ingwer und Tee.

Det hører med til Zingiberaceae familien, som omfatter ingefær.
Es gehört zu der Zingiberaceae Familie, der Ingwer enthält.

For det skal tage ingefær 25 gr.
Für muss Ingwerwurzel zu nehmen 25 gr.

Næste"chips" ingefær er lagt ud i en termokande fyldt med friskpresset citronsaft 55 ml.
Weiter"Chips" Ingwer-Wurzel werden in eine Thermoskanne mit frisch gepresstem Zitronensaft gefüllt(55 ml.).

Et meget diskret hint af ingefær.
Einem sehr leichten Hauch von Ingwer.

I praksis brugte homøopater primært ingefær har gavnlige egenskaber, som ingen i tvivl.
In der Praxis verwendet Homöopathen vor allem Ingwer-Wurzel hat vorteilhafte Eigenschaften, dass niemand in Zweifel.

Gulerod, grapefrugt og lidt ingefær.
Karotte, Grapefruit und etwas Ingwer.

Gruppen, der tog ingefær, oplevede mindre afsky fra at se ubehagelige billeder end dem, der tog en placebo.
Die Gruppe, die Ingwer nahm, empfand weniger Ekel beim Betrachten unangenehmer Bilder als die, die ein Placebo nahmen.

Jeg skriver bare ingefær, for hr.
Ich schrieb nur Ingwer, weil Mr. Cox wusste.

I ingefær gingerol komponent hæmmer spredning og DNA syntese af leukæmiceller, og fremskynde apoptotisk celledød.
In den Ingwer Gingerol Komponente hemmt die Vermehrung und DNA-Synthese der Leukämie-Zellen und beschleunigt den apoptotischen Zelltod.

Hvordan man bruger "ingefær" i en Dansk sætning

og for at finde ud af hvordan ingefær virker sammen med andre.

Den præcise forståelse for hvorfor ingefær virker mod kvalme er uklar.

Hvad virker mod kvalme Individual kvalme of both types cause distinct increments in resistance that ingefær vary among different quinolones.

Forskning har vist, at ingefær kan have en gavnlig effekt på kvalme.

Ingefær (Zingiber Ingefær bruges i vore dage først og fremmest til at behandle kvalme og opkastninger.

Den præcise virkning af ingefær mod kvalme er uklar.

Sådan fjerner du øre smerte hjemme ved hjælp af ingefær: gnid frisk ginger rod - 1 spsk, bland med Art.

Ingefær mod kvalme hvad virker mod kvalme Gode råd ved kvalme.

Samtidig virker ingefær lindrende på kvalme – og det gælder både som følge af operation, graviditet eller transportsyge.

klemme saften fra den skrællede ingefær rod.

Hvordan man bruger "ingwerwurzel" i en Tysk sætning

Knoblauch und Ingwerwurzel schälen und fein hacken.

Ingwerwurzel gegen Heilt trophic Geschwür am Fuß beschwerden.

Ingwerwurzel gegen Diäten mit einer Krampf beschwerden.

Zwiebel, Knoblauch, Ingwerwurzel schälen und fein schneiden.

Die Ingwerwurzel schälen und kleinwürfelig schneiden.

Ingwerwurzel gegen Krampfadern in der Turnhalle beschwerden.

Ingwerwurzel Wie häufig Thrombophlebitis Verdauungs- beschwerden.

Die Ingwerwurzel schälen und fein hacken. 3.

Die Ingwerwurzel und die Banane schälen.

Ingwerwurzel (30%), Lemongras, Süssholzwurzel, Zitronenschalen, Vollrohrzucker, Pfefferminzblätter, Pfeffer.