Hvad Betyder INGEN PLANTER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• keine Pflanzen

Eksempler på brug af Ingen planter på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Ingen planter herinde.
Keine Pflanzen da rein.

Jeg har ingen planter.
Ich habe keine Pflanzen.

Ingen planter overhovedet.
Überhaupt keine Pflanzen.

Jeg siger ikke farvel til ingen planter.
Ich verabschiede mich nicht von Pflanzen.

Ingen planter i miles omkreds.
Keine Pflanze, meilenweit.

Forestil dig et billede af en lille aflukke farvet i tankerne-numbing Grays, lysstofbelysning, ingen planter, ingen fotos, ingen person.
Stellen Sie sich das Bild einer Kabine in farbigen Verstand Grays, Leuchtstofflampen, keine Pflanzen, keine Bilder, keine Persönlichkeit.

Ingen planter træer i januar.
Niemand pflanzt im Januar Bäume.

Medmindre skovbrug kan betale sig, vil ingen naturligvis plante træerne, og hvis ingen planter træerne, kan de ikke omsætte CO2.
Es ist ganz klar, dass niemand Bäume anpflanzt, solange sich die Forstwirtschaft nicht lohnt, und wenn keine Bäume angepflanzt werden, dann können sie auch kein CO2 abbauen.

Der er ingen planter på havet, tøjte.
Welch ein Humbug. Es gibt keine Pflanzen auf hoher See, Weib.

Til dato er ingen planter, undgår bivirkninger.
Bisher keine Pflanzen, Vermeidung von Nebenwirkungen.

Der er ingen planter, og der er kun sten, grus eller sand, mindre mos.
Es gibt keine Pflanzen, und es gibt nur Steine, Kies oder Sand, weniger Moos.

Og der kan ingen planter leve. Men af og til forsvinder vandet under jorden uden for sollysets rækkevidde.
Und dort überlebt keine Pflanze. wo kein Licht es erreicht, Manchmal jedoch verschwindet das Wasser im Untergrund.

Disse planter har ingen næringsværdi.
Diese Pflanzen haben keinen Nährwert.

Ingen andre planter gror, men vi har squash til hele nabolaget.
Keine andere Pflanze wächst, aber wir haben genügend Zucchini, um eine Lagerhalle zu füllen.

Det andet punkt vedrørende patenter er, at i følge patenlovgivningen er planter og dyr i naturen helt selvfølgeligt undtaget fra at kunne patenteres, og der hersker betydelig tvivl om, hvorvidt mikroorganismer fremstillet ved rekombinant-DNA genteknologi er dyr eller planter eller ingen af delene.
Ein zweiter Punkt beim Patentrecht besteht darin, daß für Pflanzen und Tiere ihrer Art nach kein Patentschutz gewährt werden kann und daß erhebliche Unsicherheit darüber besteht, ob die durch Verfahren mit rekombinierter DNS hergestellten Mikroorganismen Tiere oder Pflanzen oder keines von beiden sind.

Han er en sød dreng, men han aner intet om planter.
Ein lieber Junge, aber keinen Schimmer von Pflanzen.

Planten stiller ingen krav til voksestedet.
Der Baum stellt keine besonderen Ansprüche an den Standort.

Hans jakkelommer var syet til, så ingen kunne plante narko på ham.
Er nähte seine Taschen zu, damit ihm keiner Drogen unterjubeln konnte.

Det er den mest fantastiske ting, den lidt falliske del der, er omkring 30cm lang, og den gør noget som ingen anden plante jeg kender til gør.
Sie ist wirklich faszinierend. Diese Art Phallus dort ist ca. 30cm lang. Und er macht etwas, das keine andere Pflanze die ich kenne macht.

At ingen friske planter af Zea mais L. eller friske dele af denne plante flyttes ud af zonen i et tidsrum i det år, hvor skadegørerens forekomst er påvist, idet tidsrummet fastsættes på grundlag af skadegørerens biologi, omfanget af fangst af skadegøreren og de dominerende klimaforhold i den pågældende medlemsstat, med henblik på at sikre, at skadegøreren ikke spredes.
Frische Pflanzen von Zea mais L. oder frische Teile dieser Pflanzen werden zwischen bestimmten Daten des Jahres, in dem der Schadorganismus aufgetreten ist, nicht aus dieser Zone verbracht. Diese Daten werden auf der Grundlage der Biologie des Schadorganismus, der Fangraten und der klimatischen Bedingungen in dem betreffenden Mitgliedstaat festgesetzt, um zu gewährleisten, dass sich der Schadorganismus nicht weiter ausbreitet;

Kompatibilitet med planter: ingen oplysninger.
Kompatibilität mit wasserpflanzen: keine information.

Voksne planter lider ingen konsekvenser på kort sigt en mindskelse på -32 ° C. En mere bæredygtig og ekstrem kulde kan alvorligt skade anlægget og for at minimere den dekorative effekt.
Erwachsene Pflanzen leiden keine Konsequenzen zu einer kurzfristigen Reduktion von -32 ° C. Bereitstellung eines nachhaltigen und extreme Kälte kann eine schwerwiegende Beschädigung der Anlage und ihre dekorative Wirkung zu minimieren.

Ingen anden plante kan gøre denne påstand.
Keine andere Pflanze kann dies von sich behaupten.

Den filosofiske lære af Østen udstråler ham som ingen anden plante.
Die philosophischen Lehren des Ostens preisen ihn wie keine andere Pflanze.

Hvordan man bruger "ingen planter" i en Dansk sætning

Hvis de ikke blomstrer, tvinges de til det ved vandmangel, som chock-kur (ingen planter blomstrer for vores skyld, men for artens overlevelse).

Der var ingen blomster, ingen planter.

Ingen planter kan klare sig uden tilførsel af en lang række næringsstoffer - heller ikke bælgplanter eller Yams (der en plante af liljefamilien).

Der er ingen planter, buske eller træer, som tager skade af at blive vandet i regnvejr.

Når lyset forsvinder er der stort set ingen planter, der vokser på bunden.

Der var masser af fristelser, og lidt røg med hjem, dog ingen planter.

Børnene iagttager, at årstidernes skiften har indflydelse på blomsternes tilstedeværelse, og at ingen planter kan leve uden det lys, som kommer fra solen.

Jeg har ingen planter med at mine pansermaller graver planterne op.

Der findes ingen planter, som hvad procent rådyrsikre.

Nogle områder er tørre ørkenbanker, hvor stort set ingen planter kan få fat, så landbefolkningen må leve af husdyrhold.

Hvordan man bruger "keine pflanzen" i en Tysk sætning

Seit langem gibt es keine Pflanzen mit vollem Zyklus.

Ich habe keine Pflanzen oder so.

Walnussbäume dulden keine Pflanzen neben sich.

Warum sollten keine Pflanzen im Schlafzimmer sein?

Hier unten wachsen keine Pflanzen mehr.

In Faunas Welt gibt es keine Pflanzen und Tiere.

Wer keine Pflanzen anzubieten hat, kann trotzdem welche mitnehmen.

Allergiker sollten keine Pflanzen im Schlafzimmer aufstellen.

Kein Bodengrund und keine Pflanzen werden verwendet.

Sammeln Sie keine Pflanzen die Sie nicht sicher kennen!