Hvad Betyder INGENIØRER ARBEJDER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• ingenieure arbeiten

Eksempler på brug af Ingeniører arbejder på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Ingeniører arbejder som rengøringsassistenter, eller læger kører taxier.
Die Ingenieure arbeiten als Putzfrauen, oder die Ärzte mit Taxifahren.

Til at rejse til andre verdener. Vores fysikere og ingeniører arbejder på mekaniske midler.
Die Physiker und Ingenieure entwickeln Apparate für Reisen in andere Welten.

Virksomhedens ingeniører arbejder tæt sammen med arkitekter og rådgivende ingeniørfirmaer på vidt forskellige projekter.
Unsere Ingenieure arbeiten eng mit Architekten und beratenden Ingenieurbüros in sehr unterschiedlichen Projekten zusammen.

Gennem video og podcasts 100 Portrætter af ingeniørstuderende og ingeniører arbejder allerede TROR ING prøve.
Durch Video-Podcasts und über 100 Porträts von Studierenden der Ingenieurwissenschaften sowie bereits tätigen Ingenieuren versucht THINK ING.

Thermias ingeniører arbejder sammen med designere for at sikre, at vores produkter er i god balance i forhold til form og funktion.
Darüber hinaus arbeiten Thermias Ingenieure mit Industriedesignern an der bestmöglichen Harmonie von Form und Funktion unserer Produkte.

Overvågning af vores produkthardware, systemsoftware, integrationer, stemmekontrol og brugeroplevelse er blot nogle af de opgaver, som dette hold af designere og ingeniører arbejder med, mens de tackler forskellige tekniske udfordringer og hjælper vores lyttere med at gøre mere af det, de elsker.
Zur Betreuung unserer Produkt-Hardware, System-Software, der Integrationen, der Voice Control/Sprachsteuerung und der Kundenerfahrung arbeitet diese Gruppe von Designern und Ingenieuren zusammen, um die unterschiedlichen technischen Herausforderungen anzugehen und unseren Kunden zu helfen, mehr von dem zu machen, was ihnen Spaß macht.

Godt 5.000 ingeniører arbejder hos Bosch på at udvikle endnu mere effektive sikkerheds- og assistentsystemer, der danner grundlag for automatiseret kørsel.
Gut 5000 Ingenieure entwickeln bei Bosch immer leistungsfähigere Sicherheits- und Assistenzsysteme. Diese sind der Grundstein für das automatisierte Fahren.

Ingeniøren arbejder på det nu.
Der Techniker arbeitet daran.

Ingeniørens arbejde var at bygge muren.
Der Ingenieur hat den Tresorraum mitgebaut.

Og du gør også 30 ingeniørers arbejde. -Jeg ved det!
Ich kenne das. -Sie machen den Job von 30 Ingenieuren.

Og til store skibe og fly arbejder ingeniører på biobrændstof og flydende brint.
Für Hochseeschiffe und Flugzeuge arbeiten Ingenieure an Biokraftstoffen und Flüssigwasserstoff.

Det beskæftiger ca. 75 ingeniører og økonomer, der arbejder nært sammen med deres pendanter i direktoratet for långivning.
Die Direktion umfaßt rund 75 Ingenieure und Volkswirte, die ihre Tätigkeit in enger Zusammenarbeit mit den Teams der Direktion für Finanzierungen aus üben.

Disse stipendier tildeles med henblik på videnskabeligt arbejde, der skal gennemføres uden for kandidatens hjemland eller det land, hvor denne normalt udøver sit erhverv, og er i princippet bestemt for studerende, kandidater fra de højere læreanstalter og indehavere af en doktorgrad inden for de forskellige videnskabelige fagområder samt ingeniører fra Fællesskabets medlemsstater, herunder videnskabsmænd og ingeniører, som arbejder i industrien.
Diese Stipendien werden an Studenten, an diplomierte und an promovierte Wissenschaftler der verschiedenen naturwissenschaftlichen Disziplinen und an Ingenieure- einschließlich in der Industrie tätige Wissenschaft ler und Ingenieure-, die im Prinzip aus den Mitgliedsländern der Gemeinschaft stammen, vergeben für wissenschaftliche Arbeiten, die außerhalb des Heimatlandes der Bewerber oder des Landes, in dem sie üblicherweise ihre Tätigkeit ausüben, durchzuführen sind.

Han arbejder som ingeniør ved Winthrop-Keller Aeronautics.
Er arbeitet als Ingenieur bei Winthrop-Keller Aeronautics.

Arbejder han for Ingeniøren?
Arbeitet er für den Ingenieur?

Jeg må sige, at ingeniørerne og teknikerne arbejder meget hårdt.
Ich muss sagen, dass die Ingenieure und Techniker emsig bei der Arbeit sind.

Jeg troede ingeniører var stolte af deres arbejde.
Ich dachte, ihr Ingenieure mögt es, für eure Arbeit gelobt zu werden.

Omkring 2 900 ingeniører og forskere har arbejdet inden for de forskellige ESPRIT-projekter i årets løb.
Im Laufe dieses Jahres haben rund 2 900 Ingenieure und Forscher an Esprit-Vorhaben gearbeitet.

Og det har fungeret så godt, at Atlassian er gået videre med det med 20 Percent Time-- gjort, glimrende, hos Google-- hvor ingeniører kan arbejde, bruge 20 procent af deres tid med at arbejde på det de vil.
Und es hat so gut funktioniert, dass es Atlassian auf die nächste Ebene mit 20 Prozent Zeit geführt hat. Genauso wie bekannterweise bei Google-- wo Entwickler 20 Prozent ihrer Zeit an allem arbeiten können, was sie möchten.

Efter sit karrierestop har Reinholt arbejdet som ingeniør.
Nach seinem Studium arbeitete Edgcumbe als Ingenieur.

Har Scofield ingen straffeattest og arbejdede som ingeniør?
Er war also nicht vorbestraft und arbeitete als Ingenieur?

Scofield er ikke tidligere straffet, og havde arbejde som ingeniør på fuldtid.
In Ordnung, Scofield hatte keine Vorstrafen und einen Vollzeit Job als Ingenieur.

Ingeniører arbejde for det og gøre selskabet velstående.
Ingenieure arbeiten für sie und das Unternehmen wohlhabend machen.

Ingeniørens arbejde indeholder et stort kreativt potentiale.
Die Arbeit des Ingenieurs beinhaltet ein großes kreatives Potential.

At finde egenskaber for ukendte materialer med kendte og/eller delvist kendte betegnelse er meget almindeligt ingeniør arbejde.
Eigenschaften des unbekannten Materials mit bekannter und/oder teilweise bekannter Bezeichnung zu finden, ist sehr häufige Ingenieurtätigkeit.

Laboratorieteknikere, ingeniører og designere arbejder tæt sammen for at styre varmen inde i lysarmaturet- selv inden prototyperne er fremstillet.
Laborwissenschaftler, Ingenieure und Designer arbeiten noch vor der Herstellung des ersten Prototyps eng bei der Wärmeregulierung innerhalb der Leuchte zusammen.

Arbejdet med ingeniører og kemikere, hårdtarbejdendepå opfindelsen upåklagelig isoleringsmateriale, men det kan ikke betragtes mod hensigten.
Die Arbeit von Ingenieuren und Chemikern, fleißigauf der Erfindung tadellosen Isolationsmaterial, aber es kann nicht kontraproduktiv angesehen werden.

Et stort hold på 25 ingeniører fra hele verden arbejdede i 2 år på dette projekt.
Ein großes Team von 25 SRAM- Entwicklungsingenieuren rund um die Welt arbeitete zwei Jahre an diesem Projekt.

ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Jules Garverimaskiner's forældre var Delphin garvning, der var en ingeniør, der arbejder for de franske jernbaner, og opportunt Perrier.
ACHTUNG- Automatische Übersetzung von Englisch Version Jules Tannery's Eltern waren Delphin Gerberei, war, ein Ingenieur arbeitet für die französische Eisenbahn, und Opportune Perrier.

Så kan du virkelig arbejde som ingeniør.
Dann können Sie wirklich als Ingenieur arbeiten.