Hvad Betyder INTERFACES på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Schnittstellen
• Interfaces

Eksempler på brug af Interfaces på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Disse dele styres ved brug af forskellige bruger interfaces såsom.
Diese Teile werden durch verschiedene Benutzer Interfaces, wie.

Med certificerede interfaces øger du dit markedsførings potentiale.
Mit zertifizierten Schnittstellen erhöhen Sie Ihr Marketing-Potenzial.

Parameteren skal være et af de grænsefladenavne, der vises med kommandoen"netsh mbn show interfaces".
Dabei handelt es sich um einen durch den Befehl"netsh mbn show interfaces" angezeigten Schnittstellennamen.

Windows 9 vil have forskellige interfaces til computere og mobile enheder.
Fenster 9 werden verschiedene Schnittstellen für Computer und mobile Geräte haben.

Kun få interfaces skal løses, og automatiseringen kan transporteres til det næste anvendelsessted.
Nur wenige Schnittstellen lösen und die Automation kann zum nächsten Einsatzort transportiert werden.

En kommunikationsstak indeholder interfaces til programmering af produktet.
Ein Kommunikations-Stack beinhaltet Schnittstellen für die Programmierung der Applikation.

Parameteren skal være et af de grænsefladenavne, der vises med kommandoen"netsh mbn show interfaces".
Dabei handelt es sich um einen der Schnittstellennamen, die durch den Befehl"netsh mbn show interfaces" angezeigt werden.

Du kan udvide den grundlæggende opbygning med standardiserede interfaces modulært og tilpasse den nemt.
Sie können den Grundaufbau mit standardisierten Schnittstellen modular erweitern und einfach anpassen.

Minimal opsætningstid: få interfaces mellem maskine og robotcelle såvel som standardiserede gribere, der er nemme at ændre.
Minimaler Rüstaufwand: wenige Schnittstellen zwischen Maschine und Roboterzelle sowie standardisierte, leicht zu wechselnde Greifer.

For afkodning vil blive brugt CAM Verimatrix modul, der er kompatibel med både husholdningen, og professionelle satellitmodtagere med CI/ CI+ interfaces.
Zur Dekodierung wird CAM Verimatrix Modul verwendet werden, das ist kompatibel sowohl mit dem Haushalt, und professionellen Satelliten-Receiver mit CI/ CI+ Schnittstellen.

Machine elektriske og hydrauliske interfaces er placeret på højre side af førerhuset, bag et aftageligt førerhus krop panel til nem access.
Maschine elektrischen und hydraulischen Schnittstellen sind auf der rechten Seite der Kabine befindet sich hinter einer abnehmbaren cab Karosserieblech für einfache access.

RoyalSlider er den mest direkte konkurrent Slider revolution i form af download og begge er i hård konkurrence, og til at skelne RoyalSlider har specialiseret sig i håndtering af mobile interfaces.
Laden Sie RoyalSlider RoyalSlider ist der direkteste Konkurrent Slider Revolution in Bezug auf Download und beide sind im harten Wettbewerb, und zu unterscheiden RoyalSlider in der Verwaltung von mobilen Schnittstellen spezialisiert.

Takket være prisbillige og robuste interfaces leverer sensorerne mere information om processen, som herefter kan evalueres og optimeres mere effektivt.
Die Sensoren liefern uns mit kostengünstigen und robusten Schnittstellen mehr Informationen aus dem Prozess, den wir damit besser auswerten und optimieren können.

Skønt sektoren årligt ofrer omkring 2 mia. EUR på forskning, kræves der flere investeringer i modernisering af det kørende materiel samt indførelse af nye forretningsmetoder og intelligente, integrerede logistiksystemer såsom roll-on/roll-off interfaces til Europas vej- og søtransportsektorer.
Obwohl pro Jahr ungefähr 2 Milliarden Euro für Forschung ausgegeben werden, sind weitere Investitionen nötig, um Schienenfahrzeuge zu modernisieren, neue Geschäftstechniken umzusetzen und intelligente integrierte Logistiksysteme aufzubauen, wie z.B. Schnittstellen für den europäischen Ro-Ro Verkehr von Straßen- und Seetransporten.

Med denne WordPress tema, kan du tilpasse din hjemmeside til mobile interfaces med 9 farver, avancerede tilpasningsmuligheder og flere sideskabeloner.
Mit diesem WordPress-Theme, können Sie Ihre Website für mobile Schnittstellen mit 9 Farben, fortschrittliche Optionen Anpassungen sowie mehrseitige Vorlagen anpassen.

Anser gennemførelsen af tilstrækkelig konkurrence på området for edb programmer for en særlig aktuel og vigtig opgav e for Fællesskabet: ønsker samtidig fri tilgængelighed til alle dele af systemer og programmel, der ikke kan beskyttes, herunder interfaces, således at producenterne af maskinel ikke får mulighed for at dominere markedet for programmel;
Betrachtet die Durchsetzung ausreichenden Wettbewerbs im Bereich von Computerprogrammen als eine besondere aktuelle und wichtige Aufgabe der Gemeinschaft; plädiert gleichzeitig für einen freien Zugang zu allen nicht zu schützenden Teilen von System- und Anwendungs-Software einschließlich der Schnittstellen, um auszuschließen, daß die Produzenten von Hardware den Markt für Software beherrschen können;

Den leveres som standard med alle almindeligt anvendte interfaces(CIBus, Modbus) for praktisk integration i moderne BUS-systemer og Dometics eget strømstyringssystem.
Es wird standardmäßig mit allen gängigen Schnittstellen(CIBus, Modbus) für eine komfortable Integration in moderne BUS-Systeme und das Dometics Energiemanagementsystem geliefert.

Bruge nogen robot, spider, crawler, scraper eller andre automatiske midler eller interfaces, der ikke er leveret af os, til at få adgang til vores services eller til at udtrække data.
Verwendung jedweder nicht von uns zur Verfügung gestellter Roboter, Spider, Crawler, Scraper oder sonstiger automatischer Tools oder Schnittstellen, um Zugang zu den Diensten zu erhalten oder Daten zu extrahieren.

Hvis du vælger at tillade, at alle CGI'er(Common Gateway Interfaces) kan køre på din webserver, kan der være risiko for, at webserveren bliver inficeret med computervirus eller orme, som udnytter CGI-teknologien.
Wenn Sie sich entscheiden, die Ausführung aller CGIs(Common Gateway Interfaces) auf dem Webserver zuzulassen, ist der Webserver Computerviren oder Würmern ausgesetzt, die die CGI-Technologie ausnutzen.

Bruge nogen robot, spider, crawler, scraper eller andre automatiske midler eller interfaces, der ikke er leveret af os, til at få adgang til vores services eller til at udtrække data.
Einsatz von automatischen Internetabrufprogrammen(Robot, Spider, Crawler, Scraper) oder sonstigen automatischen Mitteln oder Schnittstellen, die nicht von uns zur Verfügung gestellt wurden, zum Zugriff auf die Dienstleistungen oder zum Extrahieren von Daten;

Siden sin første udgivelse Firefox til Android Blev oplevet diverse interfaces versioner til tabletter eller smartphones Eksperimenter, der resulterede i en næsten ikke-eksisterende lighed mellem udseende og layout desktop-versionen mobile version.
Seit der Markteinführung der ersten Version Firefox für Android Erlebt wurden verschiedene Schnittstellen Versionen für Tabletten oder Smartphones Experimente, die in einer fast nicht existent Ähnlichkeit zwischen dem Erscheinen des Desktop-Version und die mobile Variante Aussehen geführt.

Slier PRO er en manager for WordPress responsive skydere, der vil passe perfekt mobile interfaces, som tillader dig at oprette dias fra dine noter, billeder eller videoer fra YouTube, Vimeo, og Upload dine egne videoer via sin HTML5 videoafspiller.
Slier PRO ist ein Manager für WordPress reagiert Schieberegler, die perfekt mobilen Schnittstellen, die Sie Folien aus Ihren Notizen, Bilder oder Videos von YouTube, Vimeo erstellen können passen, und Laden Sie Ihre eigenen Videos durch seine HTML5-Video-Player.

UkendtGeneric Interface device type.
UnbekanntGeneric Interface device type.

Interfacet er lavet for brugervenlighed og er let at navigere.
Die Benutzeroberfläche ist benutzerfreundlich und einfach zu navigieren.

Interfacet selv er lidt ligner Mozilla Firefox browser.
Die Schnittstelle selbst ist ein wenig ähnlich den Mozilla Firefox-Browser.

Interfacet af programmet har en pæn udseende, og vi er imponerede over det.
Die Oberfläche des Programms hat ein schönes Aussehen, und wir sind davon beeindruckt.

Efter dette andet interface"Extract Sti og indstillinger" popper op.
Nach dieser anderen Schnittstelle"Ausschnitt Pfad und Optionen" erscheint.

Interfacet med dette program er forholdsvis enkel i forhold til andre professionelle redaktører.
Die Schnittstelle dieses Programms ist es relativ einfach im Vergleich zu anderen professionellen Redakteuren.

Humaniseret menu design, menneske-maskine interface venlig, nem at betjene;
Humanized Menüentwurf, Mensch-Maschine Schnittstelle freundlich, einfach zu benützen;

Interfacet er enkelt og intuitivt og nemt at betjene.
Die Schnittstelle ist einfach und intuitiv und einfach zu bedienen.

Sådan bruges "interfaces" i en sætning

Chatbots og conversational interfaces indvarsler ny adfærd hos brugeren og nye forventninger til digitalt indhold.

Den gode løsning har et stærkt fokus på intuitive og brugervenlige interfaces og værdiskabende funktionalitet samtidig med at der, potentielt, udnyttes teknologi på tværs af enheder.

Origin Storage can supply replacements or upgrades including IDE & SATA interfaces and as Combo, Dvd-rom and DVD+/-RW versions.

Implementeringsmuligheder med Catalyst 9800 Catalyst 9800-40: Ny hardware med 40 Gbit/s throughput, op til 3000 access points og fire stk. 1/10 Gbit/s interfaces.

Disse interfaces giver den legendariske Focusrite preamp til din mikrofon samt den software og lyd ønsker i din optagelse og blande musik på farten.

Their assignment was to create shared interfaces for light control in a study setting.

These rear modules offer a broad selection for a flexible and wide array of interfaces such as BNC, twisted-pair audio, and fiber.

Det er muligt at skifte mellem forskellige interfaces.

Hvad giver det af muligheder Fleksibilitet Kommunikationshastighed Funktionalitet Interfaces Workshop II Uddannelse/ kom- petencer/ forandringsparathed Hvad kræver de fire scenarier af kompetencer?

Anvendelse af to interfaces på samme basisareal og i en enkelt operation.