Eksempler på brug af Internetcafé på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hader du internetcaféer?
I aftes så jeg ham i en internetcafé.
Gestern sah ich ihn vor einem Internetcafé.Jeg tager internetcaféen og finder jer.
Ich gehe ins Café und komme nach.Lad os tage på internetcafé.
Gehen wir in ein Internetcafé.Der findes mange internetcaféer på Kreta, selv i mindre byer.
Auf Kreta gibt es viele Internetcafés, sogar in den kleinsten Städten.Han var ikke kun på internetcafé.
Er war nicht nur im Internetcafé.Maple Ridge internetcafé skraldespand.
Maple Ridge Internetcafé Mülleimer.Tre biblioteker og en internetcafé.
Drei Büchereien und ein Internetcafé.Hotel Calypso ligger over en internetcafé og er omgivet af mange etniske restauranter og pizzeriaer.
Das Hotel Calypso ist von vielen ethnischen Restaurants und Pizzerien umgeben und liegt außerdem direkt über einem Internetcafé.Ji-won! TIGGER KIMS INTERNETCAFÉ.
Ji-won. BETTLER KIMS INTERNETCAFÉ.Hotellet har internetcafé, swimmingpool og 2 restauranter, i stueetagen og på tagterrassen, desuden tagterrasse til solbadning.
Das Hotel hat Internet Café, Swimmingpool un 2 Restaurants, im Erdgeschoss und auf der Dachterrasse, außerdem Dachterrasse für Sonnenbad.Ja. Kom ind i internetcaféen.
Kommen Sie ins Internetcafé. Ja.Det moderne vandrehjem har bagageskabe med lås samten livlig fællesstue med gratis internetcafé og brætspil.
Das moderne Hostel verfügt über sichere Schließfächer undeinen lebhaften Aufenthaltsraum mit kostenfreiem Internet-Café und Brettspielen.Der er også en tv-stue med dvd-bibliotek, internetcafé og 2 fuldt udstyrede gæstekøkkener.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine TV-Lounge mit einer DVD-Bibliothek, ein Internet-Café und 2 voll ausgestattete Küchen.An8}Hee-chul, mine forældre har en internetcafé.
An8}Hee-chul, meine Eltern betreiben ein Internetcafé.Jeg ønsker at påpege, atinternettet og især internetcaféerne er de mindst kontrollerede af alle informationsmedier.
Ich möchte darauf hinweisen, dassvon allen Informationsmedien das Internet und insbesondere die Internet-Cafés am wenigsten kontrolliert werden.Så hav det sjovt på internetcaféen.
Geh nur und hab Spaß im Internetcafé.TRANZIT Rest& Fun Center har en internetcafé med pc-hjørne og lounger med forskellige temaer såsom biograf, familie, kontor og X-box.
Das TRANZIT Rest& Fun Center verfügt über ein Internetcafé mit einer PC-Ecke und Lounges mit verschiedenen Themen wie Kino, Familie, Büro und X-Box.Men jeg vil ikke hen til internetcaféen.
Aber ich will nicht ins Internetcafé gehen.EuCoNet har formidlet sine erfaringer, understøttet internetcaféerne for ældre og bidraget til udvikling af interaktive undervisningsmaterialer for seniorer.
EuCoNet hat seine Erfahrungen verbreitet, Internet-Cafés für Senioren unterstützt und an der Entwicklung von interaktivem Lernmaterial für ältere Menschen mitgewirkt.Faciliteterne på Chillis Backpackers Darwin omfatter fælles køkken,vaskeri, internetcafé og udendørs solterrasse.
Zu den Einrichtungen im Chillis Backpackers Darwin gehören eine Gemeinschaftsküche,Wäschemöglichkeiten, ein Internetcafé und eine Sonnenterrasse.Men når du bruger offentlige computere,som f. eks. på en internetcafé eller et bibliotek, skal du huske, at du stadig kan være logget ind på nogle af de tjenester, du har brugt, når du lukker browseren.
Wenn Sie jedoch öffentliche Computer nutzen,beispielsweise in einem Internetcafé oder in einer Bibliothek, denken Sie daran, dass Sie möglicherweise auch dann noch in den Diensten angemeldet sind, wenn Sie den Browser bereits geschlossen haben.Der har i over et år været et direktiv, som forbyder borgerne atmodtage tv-programmer via satellit, og informationsministeriet chikanerer ejere af internetcaféer til at protokollere deres kunders onlineaktiviteter.
So gibt es seit über einem Jahr eine klare Direktive, die es Bürgerinnen und Bürgern untersagt, Fernsehprogramme über Satellit zu empfangen, unddas Informationsministerium setzt Betreiber von Internet-Cafés unter Druck, um die Online-Aktivitäten der Gäste zu protokollieren.Hæng dem, hvor der er mange mennesker, såsom internetcaféer, storcentre og moteller.
Hängt sie dort auf, wo viele Menschen sind, wie Internet-Cafés, Einkaufszentren und Motels.Der er gratis højhastigheds-Wi-Fi på alle områder og internetcafé nedenunder samt(gratis adgang for vore gæster).
Es gibt kostenlosen High-Speed Wi-Fi in allen Bereichen und Internet-Café im Erdgeschoss sowie(freier Zugang für unsere Gäste).Der tilbydes gratis højhastigheds-wi-fi alle områder, og der er en internetcafé med gratis adgang for gæster nedenunder.
Kostenloses Highspeed-WLAN steht Ihnen in allen Bereichen zur Verfügung und das Internetcafé mit kostenfreiem Zugang befindet sich im Erdgeschoss.Hr. kommissær, dette var de sociale mediers revolution,den blev planlagt på en internetcafé med Wael Ghonim fra Google som en af heltene.
Herr Kommissar, dies war eine Revolution der sozialen Medien,geplant in einem Internetcafé, mit Wael Ghonim von Google als einem ihrer Helden.Hvis du har adgang til vores websted fra en offentlig computer,hvor du ikke styrer sikkerhedsindstillingerne- for eksempel kan på et bibliotek, internetcafé eller skole- kan du deaktivere cookies, da de vil huske dine indstillinger på det næste besøg på vores websted.
Sollten Sie von einem öffentlichen Computerauf unsere Seite zugreifen, bei dem Sie keine Kontrolle über die Sicherheitseinstellungen haben- z.B. in einer Bibliothek, einem Internetcafé oder einer Schule- möchten Sie Cookies vielleicht inaktivieren, da hier Ihre Einstellungen für den nächsten Besuch auf unsere Seite gespeichert werden.
