Hvad Betyder JEG BEVOGTER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• ich bewache
• ich schütze

Eksempler på brug af Jeg bevogter på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg bevogter Ness.
Ich bewache Ness.

Honey, Kabral, Roy Boy og jeg bevogter vandkraftværket.
Honey, Kabral, Roy Boy und ich bewachen das Wasserkraftwerk.

Jeg bevogter døren.
Ich sichere die Tür.

Kommer du aldrig gennem denne dør. Så længe jeg bevogter den.
Solange ich sie bewache, wirst du niemals durch diese Tür gehen.

Jeg bevogter kilden.
Ich schütze die Quelle.

Jeg bevogter hende nu.
Jetzt schütze ich sie.

Jeg bevogter sværdet.
Ich bewache das Schwert.

Jeg bevogter området.
Ich checke die Umgebung.

Jeg bevogter pengeskabet.
Ich bewache den Tresor.

Jeg bevogter den her i helligdommen.
Ich hüte es in diesem Sanctum.

Jeg bevogter det, som jeg bevogter dig.
Ich schütze es… genauso wie Sie schütze..

Så jeg bevogter indgangen til Aladdins hule, i fald nogen skulle være kvik nok til at regne det ud.
Also bewache ich den Eingang zu Aladins Höhle, für den Fall, dass jemand clever genug ist, es herauszufinden.

Jeg bevogtede huset, hvor Sam Adams og John Hancock skjulte sig.
Ich bewachte den Unterschlupf… in dem Sam Adams und John Hancock sich der Verhaftung entziehen wollten.

Jeg bevogtede huset-.
Ich bewachte den Unterschlupf.

I mellemtiden skal jeg bevogte dig.
Und ich muss dabei auf dich aufpassen.

Må jeg bevogte fangen i nat?
Erbitte Erlaubnis, den Gefangenen zu bewachen.

Nu kan jeg bevogte den rigtige kasse i ro og fred.
Jetzt kann ich den echten Karton in Ruhe bewachen.

Jeg bevogtede kongen, hendes far.
Ich beschützte den König, ihren Vater.

Jeg bevogtede Pyongyang som jeg fik ordre til.
Ich befolge Befehle, Pjöngjang zu bewachen.

I 28 år har jeg bevogtet den, som gjaldt det mit eget barn.
Jahre lang habe ich sie bewacht wie mein eigenes Kind.

Jeg sagde jeg bevogtet ham, som backup, ligesom et andet sæt øjne.
Ich sagte, ich bewachte ihn, als Rückendeckung, wie ein zweites paar Augen.

Jeg så ham kæmpe på Warworld, da jeg bevogtede kongefamilien.
Ich habe ihn mal auf Warworld kämpfen gesehen, als ich die Königsfamilie bewachte.

Deavors har lige bedt mig bevogte huset.
Die Deavors haben mich grad gebeten, das Haus zu bewachen.

Deavors har lige bedt mig bevogte huset.
Die Deavors wollen, dass ich das Haus hüte.

Da Henry bad mig bevogte klokken, håbede jeg, I ville dukke op.
Als Henry mich schickte, um die Glocke zu bewachen… hatte ich gehofft, dass du auftauchst.

Han bad mig bevogte krystallet med mit liv, og nu er det væk.
Er hat immer über den Kristall geredet. Ich sollte ihn bewachen, und jetzt ist er weg.

Så jeg vil foreslå, at du bevogter mig professionelt.
Ich schlage vor, Sie tun dasselbe und bewachen mich professionell.

Men jeg må bevogte køkkenet.
Aber ich muss die Küche bewachen.

Jeg bliver bevogtet døgnet rundt.
Ich werde Tag und Nacht bewacht.

Jeg har bevogtet Norden for Dem.
Ich habe den Norden für Euch bewacht, Euer Gnaden.