Hvad Betyder JEG OPFØRER MIG PÆNT på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• ich benehme mich

Eksempler på brug af Jeg opfører mig pænt på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg opfører mig pænt.
Ich benehme mich.

Okay, okay. Jeg opfører mig pænt.
Ok, ich mache mit.

Jeg opfører mig pænt.
Ich benehme mich auch.

Bare rolig, jeg opfører mig pænt.
Keine Sorge. Ich werde ein guter Junge sein.

Jeg opfører mig pænt.
Ich werde mich benehmen.

Og jeg lover, jeg opfører mig pænt.
Und werde mich vorbildlich benehmen.

Jeg opfører mig pænt. -Hvad?
Ich benehme mich doch. -Was?

Jeg har åbnet en dejlig Sancerre, og jeg opfører mig pænt.
Ich habe einen wunderbaren Sancerre für uns geöffnet und ich benehme mich.

Jeg opfører mig pænt.- Undskyld!
Ich werde brav sein. Es tut mir leid!

Jeg vil ikke ende på folkepension og en skål suppe og to smøger om dagen. Hvis jeg opfører mig pænt.
Ich ende nicht mit Sozialhilfe, einem Teller Suppe, zwei Zigaretten am Tag, wenn ich mich benehme.

Jeg opfører mig pænt, hvis de gør det.
Ich benehme mich gut, wenn sie es auch tun.

Og hvis jeg opfører mig pænt, så tager han mig med.
Und wenn ich brav… und lieb bin, dann nimmt er mich mit.

Jeg opfører mig pænt, og du vil have æren?
Ich benehm mich gut, und Sie wollen der Grund dafùr sein?

Jeg opfører mig pænt, selvom jeg er fuld.
Auch betrunken ist mein Benehmen gut.

Jeg opfører mig pænt, fordi vi er et pænt sted.
Ich bin nett, weil wir an einem netten Ort sind..

Jeg opfører mig pænt, fordi stedet er pænt..
Ich werde freundlich bleiben, weil wir uns an einem freundlichen Ort befinden.

Jeg opfører mig pænt, da du vil bedøve mig med et læs af Trish Pattersons Xanax.
Ich werde mich benehmen, weil du mich wohl mit einer Überdosis von Trish Pattersons Xanax abgefüllt hast.

Jeg opførte mig pænt i bilen efter det.
Aber ich benahm mich nie mehr daneben.

Jeg har opført mig pænt.
Ich habe mich benommen.

Jeg skal nok opføre mig pænt.
Ich werde mich sehr gut benehmen.

Opfør jer pænt, så opfører jeg mig pænt.
Seid nett zu mir, dann bin ich nett zu euch.

Jeg opførte mig altid pænt.
Ich war immer sehr brav.

Hvordan man bruger "jeg opfører mig pænt" i en Dansk sætning

Jeg opfører mig pænt, så derfor er det ikke mit problem.

Og at du har blacklistet mig indtul jeg opfører mig pænt.

Jeg opfører mig pænt, men åh, hvor ville det være dejligt at komme ud.

Nu må de bare stole på at jeg opfører mig pænt og ellers bruge deres øjne.

Jeg har det godt og hygger mig meget i det højfynske, jeg opfører mig pænt, synes jeg selv !!!

Foruden en god kunde.- Jeg har aldrig skyldt penge hernede, jeg opfører mig pænt, og jeg danser faktisk ret godt.

Selvom jeg opfører mig pænt selv, er jeg ikke klar til flere synlige gøglere i gadebilledet.

Garn er strikkebøger er nok min form for belønning, når jeg opfører mig pænt :).

Jeg opfører mig pænt, men ville have meldt afbud, hvis jeg på forhånd havde vidst, at hun var til stede.

Du kan jo ikke klage over at du synes jeg er dum, på en anden side, herinde, når jeg opfører mig pænt herinde, vel?

Hvordan man bruger "ich benehme mich" i en Tysk sætning

Ich benehme mich doch nicht anders als sonst auch.

Ich benehme mich weder seltsam noch geschieht hier etwas Unrechtes, aber ich fühle mich in Teilen durchaus willkürlich (schlecht) behandelt, ja.

Ich benehme mich auch anständig, mache keinen Stress und bin nachts leise.

Ich benehme mich generös, um mir eine ebenso großherziges Benehmen jener Person zu sichern, der mein Herz gehört.

Aber viele sagen ich benehme mich wie 6 .-.

Ich benehme mich wie ein dummes Junges, denke ich, doch ich schiebe den gedanken beiseite.

Ich benehme mich wie ein Freak.

Ich glaube das nervt ihn manchmal, aber ich benehme mich ja ansonsten ordentlich.

Ich benehme mich ja auch von meiner Schokoladenseite.

Außer ich benehme mich - in meinen Augen - schlecht.