Hvad Betyder JEG RETURNERER DEN på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• ich gebe es zurück

Eksempler på brug af Jeg returnerer den på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg returnerer den.
Ich gebe sie zurück.

Jo, og jeg returnerer den, når jeg er færdig.
Ja, gut, ich gebe es zurück, wenn ich fertig bin.

Jeg returnerer den.
Ich bring ihn zurück.

Jo, og jeg returnerer den, når jeg er færdig.
Ja, schon, ich gebe es zurück, sobald ich fertig bin.

Jeg returnerer den.
Ich bringe sie zurück.

Jeg returnerer den straks.
Ich gebe es sofort zurück.

Jeg returnerer den og får pengene igen.
Ich trag ihn einmal, geb ihn zurück und krieg das Geld wieder.

An8}Skal jeg returnere den?
An8}Soll ich ihn zurückgeben?

Kan jeg returnere den, når jeg er fremme?
Darf ich ihn zurückgeben, wenn ich da ankomme, wo ich hinwill?

An8}Skal jeg returnere den?
Soll ich ihn zurückgeben?

Skal jeg returnere den?
Ich soll es zurückbringen?

Mit. Skal jeg returnere den?
Auf mich. Soll ich es zurückbringen?

Hvad nu hvis… jeg ikke er tilfreds, kan jeg returnere den efter en dag eller to?
Was, wenn… sie mir nicht gefällt. Kann ich sie nach ein, zwei Tagen zurückbringen?

Jeg returnerede den.
Ich habe sie zurückgebracht.

Jeg returnerede den.
Ich habe es zurückgeschickt.

Jeg returnerede den- Verne?
Verne?- Ich hab es.

Jeg købte en kjole til at lufte hund på nettet, Hvorfor? men den passede ikke, så jeg returnerede den.
Warum gingst du nicht… Ich kaufte mir beim Homeshopping ein Gassi-Outfit.

Jeg returnerede det første.
Das erste Modell musste ich zurückgeben.

Jeg ville returnere den.
Ich wollte es zurückgeben.

Jeg ville returnere den.
Ich wollte es danach zurückbringen.

Jeg ville returnere den.
Ich wollte es zurückbringen.

Jeg vil returnere den.
Ich würde ihn gern zurückgeben.

Jeg ville returnere den.
Ich dachte, ich bringe sie dir.

Jeg kan returnere det.
Ich kann es zurückgeben.

Hvis jeg ikke må få gaver, så returnerer jeg den.
Wenn ich keine annehmen darf, gebe ich es zurück.

Men morgenen før, jeg returnerede den, tog jeg den på en sidste gang.
Am Morgen, bevor ich sie zurückgab, nahm ich sie noch mal in die Hand.

Hvis mælken er væk, kan jeg returnere den?".
Wenn die Milch weg ist, kann sie zurückgegeben werden?".

Hvad sker der, hvis jeg beskærer måtten og skærer forkert, kan jeg returnere den?
Was passiert wenn ich beim Zuschneiden einen Fehler mache, kann ich die Matte eintauschen?