Hvad Betyder JULESTEMNING på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Weihnachtsstimmung
• Weihnachten

Eksempler på brug af Julestemning på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Ja, julestemning.
Ja, Weihnachtsstimmung.

Du sælger julestemning.
Du verkaufst Weihnachten.

Julestemning Julestemning.
Weihnachtsstimmung Weihnachtsstimmung.

Skaber julestemning.
Ich mache Weihnachtsstimmung.

Det er sådan, han ødelægger julestemningen.
So zerstört er die Weihnachtsstimmung.

Tjek min julestemning.
Prüfe meine Weihnachtsstimmung.

Julestemningen er allerede nede på 31%.
Die Weihnachtsstimmung ist auf 31% gesunken.

Syng! Ja, julestemning.
Ja, Weihnachtsstimmung Singt mit!

Julestemningen er allerede nede med 35%.
Die Weihnachtsstimmung ist schon um 35% gesunken.

Slap af og kom i julestemning.
Und komm in Weihnachtsstimmung.

Julestemning Showtime! Julestemning.
Showtime. Weihnachtsstimmung Weihnachtsstimmung.

Du sagde:"Kom i julestemning.
Du sagtest:"Kommt in Weihnachtsstimmung.

Julestemning Julestemning Julestemning.
Weihnachtsstimmung Weihnachtsstimmung Weihnachtsstimmung.

Vi prøver at komme i julestemning.
Wir wollen in Weihnachtsstimmung kommen.

Der er ingen julestemning her overhovedet.
Hier draußen existiert keinerlei Weihnachtsstimmung.

Og glem ikke at sprede julestemning.
Denkt daran, Weihnachtsstimmung verbreiten.

Garanteret julestemning til dig og Jeanette.
Garantierte Weihnachtsstimmung für dich und Jeanette.

Han er rigtigt i julestemning.
Der Mann ist ja richtig in Weihnachtsstimmung.

Mand, julestemningen her sutter stor rensdyrpik.
Mann, die Weihnachtsstimmung hier lutscht große Rentier Schwänze.

Den nye Julemand ødelægger julestemningen!
Der neue Santa zerstört die Weihnachtsstimmung!

Nu er jeg i julestemning, Samuel.
Jetzt bin ich in Weihnachtsstimmung, Samuel.

Jeg har ladet verden påvirke min julestemning.
Ich ließ zu, dass die Welt mir die Weihnachtsstimmung raubt.

Med alle i julestemning med denne billige Santa hatte.
Mit all in Weihnachtsstimmung mit diesem billigen Santa Hüte.

Indpakningspapir. Du sælger julestemning. Forkert.
Geschenkpapier. Du verkaufst Weihnachten. Falsch.

Fyld Santa med julestemning mens de opholder sig på taget….
Füllen Sie Santa mit Weihnachtsstimmung während des Aufenthalts auf dem Dach….

Du skal ikke komme tilbage uden pissefed julestemning.
Komm nicht wieder ohne ernsthafte Weihnachtsstimmung.

Så hvis julestemningen ikke stiger snart… …så er vi fanget her for evigt.
Wenn die Weihnachtsstimmung also nicht steigt… Stecken wir hier fest.

Måske skulle jeg forklare lidt mere Julestemning.
Weihnachtsstimmung Vielleicht sollte ich es weiter erklären.

Og det lød dumt i begyndelsen, men hvis vi vil have julestemningen tilbage, skal vi finde Jamie den Turbo Man-dukke.
Wenn wir unsere Weihnachtsstimmung zurückwollen, Es ist riskant und klang am Anfang ziemlich dumm, dann müssen wir Jamie das Turbo-Man-Spielzeug holen.

Hey, Walter, synes du ikke det er for tidligt til julestemning?
Hey, Walter. Denkst du nicht, dass es noch ein wenig zu früh für die Weihnachtsstimmung ist?

Hvordan man bruger "julestemning" i en Dansk sætning

For at komme i julestemning behøver du ikke engang at gå ind i butikkerne – stormagasinerne har nemlig de smukkeste udstillingsvinduer, der er pyntet op til den helt store guldmedalje.

Liknande produkter Grafisk julestemning i hjemmet Roterbart spejl med praktisk bakke Fejlkøb da vores badeværelse er for lille til hylden.

Månedens bedste læseoplevelser var ‘Julefortællinger’ – så fyldt med julestemning og næstekærlighed.

Risengrød er en af de helt store juleklassikere, der for mange er indbegrebet af den hyggelige julestemning i december.

I vil få mulighed for at bruge Jeres kreative sider i vores juleværksted, og vi skal også sørge for, at hytten får lidt julestemning.

Vi er kommet i julestemning Tak for et godt morgenmøde i dag!

Med sig har han nissepiger, som deler godter ud, mens julemusik og mennesker i julestemning fylder pladsen.

I dag gik jeg til venstre ⋆ Helles Hyggeblog Der er også julestemning i svømmehallen nu.

Intet kan skabe julestemning, som teateret og så er det en dejlig og hyggelig oplevelse at få med sin familie.

Kom i gammeldags julestemning til denne højtlæsning - mest for voksne.

Hvordan man bruger "weihnachtsstimmung" i en Tysk sætning

Weihnachtsstimmung mal ganz anders aber wunderschön..

Mal der Weihnachtsstimmung den Kampf an!

Langsam kommt bei mir die Weihnachtsstimmung auf!

Bei diesem Kostüm kommt Weihnachtsstimmung auf!

Weihnachtsstimmung kommt außerdem auf dem Spritzenhausplatz auf.

Eine zauberhafte Weihnachtsstimmung erfüllt die Einkaufsstrassen.

Echte Weihnachtsstimmung kam natürlich nicht auf!

Kurzfristig kam mir die Weihnachtsstimmung abhanden.

Vielleicht zieht dann ja etwas Weihnachtsstimmung ein.

Für Weihnachtsstimmung entscheide ich mich also bewusst.