Hvad Betyder KATAMARANER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Katamarane

Eksempler på brug af Katamaraner på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Du kan lide katamaraner og cognac.
Du magst Katamarane und Cognac.

Katamaraner er fint, men jeg vil hellere hedde Peter.
Aber nehmen wir Peter statt Alistair. Ich mag Katamarane.

Også mange sejlbåde, Katamaraner og motorbåde er.
Auch unzählige Segelboote, Katamarane und Motorboote sind vertreten.

Hun lejede katamaraner med venner, og hun havde egen kano. Viruca? Selvfølgelig.
Viruca? Natürlich. Sie lieh Katamarane aus und hatte ihr eigenes Kanu.

Her finder du forskellige yachter, i alle størrelser og prisklasser, katamaraner og fuldt udstyrede cruiserbåde.
Bei uns findest Du verschiedene Yachten, in allen Größen und Preisklassen, Katamarane und voll ausgerüstete Fahrtenyachten.

Købsprisen for katamaraner er således ikke mere end 36% listeprisen.
Damit liegt der Anschaffungspreis für Katamarane bei nicht mehr als 36% des Listenpreises.

Her kan du prøve alt muligt, såsom vandski, paragliding og windsurfing, eller leje katamaraner og lystbåde.
Hier können Sie alles probieren kann, wie zum Beispiel Wasserski, Paragliding und Windsurfen, oder mieten Katamarane und Yachten.

Victory Park: attraktioner, katamaraner og anden underholdning.
Victory Park: Attraktionen, Katamarane und andere Unterhaltung.

Katamaraner i aktion: Selv se det sjove, hvis den adrætte racer bølge glider elegant over vandet.
Katamarane in Aktion: Schon das Zuschauen macht Spaß, wenn die wendigen Wellenflitzer elegant über das Wasser gleiten.

Udover de traditionelle vandcykler er det muligt at leje windsurfing udstyr, små sejlbåde og katamaraner.
Zusätzlich zu den traditionellen Tretbooten können Sie hier eine Ausrüstung zum Windsurfen, kleine Segelboote und Katamarane leihen.

Både monohulls og katamaraner fra den internationale flåde af dream yacht er en del af programmet.
Sowohl Monohulls als auch Katamarane aus der internationalen Flotte von Dream Yacht sind Bestandteil des Programms.

Center-Yacht Charter er det centrale lager for charter yachts hele verden, Motor yachts og katamaraner med og uden besætning.
Zentrum-Yachtcharter ist der zentrale Chartershop für weltweite Segelyachten, Motoryachten und Katamarane ohne und mit Crew.

Alle Aluboote, Katamaraner og både fra tømmerflåde PonTOM® fabrik i Havelberg er kvalitetsprodukter fra Tyskland.
Alle Aluboote, Katamarane und Hausboote aus der PonTOM® Floßmanufaktur in Havelberg sind Qualitätsprodukte aus Deutschland.

Den Sunsail flåde består af mange moderne monohulls og katamaraner, den højst seks år, og er en af de største charter flåder i verden.
Die Sunsail Flotte besteht aus zahlreichen modernen Einrumpfyachten und Katamaranen, die maximal sechs Jahre alt sind, und ist eine der größten Charterflotten weltweit.

Motoryachter og katamaraner til kør-selv-på bare boat charter, samt motor sejler, Bemandet, og eksklusive Mega- og super yachts.
Segelyachten, Motoryachten und Katamarane für Selbstfahrer zur Bareboatcharter, sowie Motorsegler, Yachten mit Crew, und exklusive Mega- und Superyachten.

I vores charter flåde i Kroatien, kan vi tilbyde dig leje af sejlbåde, udlejning af katamaraner, motorbåde eller charter af luksus lystbåde med en profesional besætning.
Yachtcharter in Kroatien In unserer Charter-Flotte in Kroatien, wir bieten Ihnen die Vermietung von Segelbooten, Vermietung von Katamaranen, Motorbooten oder Charter von Luxus Yachten mit einer professionellen Crew.

Af købesummen for katamaraner og 45% med enkelt skrog yachts forfremmet stat-, Hvad gør denne model meget gunstige.
Des Anschaffungspreises bei Katamaranen und 45% bei Einrumpfyachten werden staatlich gefördert, was dieses Modell besonders günstig macht.

I Singing Sands Resort Marina venter på dig fra den kommende vintersæson flere katamaraner, som er særlig velegnet til at udforske de små øer og koralrev ud for kysten ved Belize's egne.
In der Laru Beya Resort Marina warten auf Sie ab der kommenden Wintersaison verschiedene Katamarane, die sich besonders für die Erkundung der kleinen Inselchen und des Korallenriffs vor der Küste Belizes eigenen.

Så i vores charter flåde af katamaraner i Kroatien har vi en ny og moderniseret flåde klar til at leje for et krydstogt på Adriaterhavet.
So in unserer Charterflotte von Katamaranen in Kroatien haben wir eine neue Flotte bereit, für eine Kreuzfahrt auf der Adria.

For uddannelse, vandsport station Kiel- joller og katamaraner og sværd klar i en af de bedste sejler områder i verden med en betagende panorama.
Fuer das Training stellt die Wassersportstation Kiel- und Schwertjollen sowie Katamarane bereit in einem der besten Segelreviere der Welt mit einem atemberaubenden Panorama.

Vælg mellem monohulls og katamaraner 39 indtil 50 Foot- herunder den nye Moorings katamaran 3900 med tre kahytter og de nye Moorings 393 Motorkatamaran.
Zur Auswahl stehen Monohulls und Katamarane von 39 ಗೆ 50 Fuß- unter anderem auch der neue Segelkatamaran Moorings 3900 mit drei Kabinen sowie der neue Moorings 393 Motorkatamaran.

For sportsentusiaster og eksperter, der ønsker at zip over vandet vi katamaraner(Phantom 18 og 16, Hobie Cat Hobie Tiger), Laser og 29er(Skiff), men også for dem, der ønsker mere ro, Tan og driver.
Für Sportenthusiasten und Experten, die über das Wasser zip wollen haben wir Katamarane(Phantom 18 und 16, Hobie Cat Hobie Tiger), Laser und 29er(Skiff), sondern auch für diejenigen, die mehr Ruhe, Tan und Drifts.

Om Argos sejlads yacht charter kan, Katamaraner, Motorbåde og husbåde fra flåden som en førende arrangør drøm Yacht Charter, Sunsail, Fortøjninger og KIRIACOULIS chartres.
Über ARGOS Yachtcharter können Segelyachten, Katamarane, Motorboote und Hausboote aus den Flotten führender Veranstalter wie Dream Yacht Charter, Sunsail, Moorings und Kiriacoulis gechartert werden.

Vi bruger denne katamaran som et mødested til senere.
Wir nutzen diesen Katamaran später als Ort für ein Rendezvous.

En katamaran har timedrift mellem Friedrichshafen og Konstanz.
Ein Katamaran verkehrt im Stundentakt von Friedrichshafen nach Konstanz.

Nacra 17 er en katamaran der anvendes til sejlsport.
Der Nacra 17 ist ein Katamaran, der 2011 für das leistungsorientierte Segeln entworfen wurde.

Seychellerne 2012- Katamaran sejl og snorkel!
Seychelles 2012- Katamaran segeln und tauchen!

Meget velholdt cruiser katamaran, perfekt til familier, privat ejendom, ikke charter!
Sehr gepflegter Cruising Katamaran, Perfekt für Familien, Privatbesitz, nicht aus Charterbetrieb!

Også katamaranen, så vi kan bruge her til dækning.
Der Katamaran auch, also können wir hier Deckung nehmen.

Unik ø-paradis med katamaran discover.
Einzigartige Inselparadiese per Katamaran entdecken.

Hvordan man bruger "katamaraner" i en Dansk sætning

Den afsluttende afleveringsforretning drejede sig om broklappen, der er bygget på en sådan måde, at den kan servicere både katamaraner og konventionel tonnage.

Tilmeld dig som en udbyder af køje charter eller kabine charter og præsenter dine yachts, motor yachts eller katamaraner i vores køje charter database.

Bornholmerne er meget begejstreder for deres katamaraner, og der er endnu ikke bygget katamaraner til LNG-drift.

Her tilbydes en bred vifte af strand- og vandaktiviteter (katamaraner, jetski, oppustelige bananer, lystbåde, oppustelig bakke), udlejning af nødvendigt strandudstyr (paraplyer, liggestole).

På stranden er der vandattraktioner, katamaraner, caféer med et underholdningsprogram.

Foto: Naturstyrelsen. - De nye katamaraner sejler meget hurtigere, end vi er vant til.

Mols-linjen undersøgte på et tidspunkt muligheden for at ombygge deres SeaJet-katamaraner, men endte med at skrote dem.

Undervisningen består af teori og efterfølgende sejlads i Wayfarer joller eller i Hobie-cat katamaraner.

Tilmeld dig her som et bådudlejningsfirma og tilføj dine sejlbåde, motorbåde eller katamaraner til vores yacht charter databse.

Problemet er at katamaraner (hurtigfærger) er meget vægtfølsomme, og LNG tanke fylder og vejer mere end integrerede olietanke.

Hvordan man bruger "katamarane" i en Tysk sætning

Tri- und Katamarane werden zudem ebenfalls präsentiert.

Diese Vorteile will Tedehammar für seine Katamarane nutzen.

Wir sehen tatsächlich diese fliegenden Katamarane im Training.

Sie finden unter dem Menüpunkt Katamarane unser aktuelles Informationsmaterial.

Ownerowner compensationpre-steuer-gehalt und katamarane prognose mit co-pay-offset-programme noch.

Emsige Verkäufer wollen uns Katamarane etc.

Katamarane sind derzeit gefragt und daher teuer.

Die anmutenden Katamarane kreuzten ihre Bahnen im gleißenden Sonnenlicht.

Auch Segelboote und Katamarane können gemietet werden.

Katamarane haben in der regel weniger rumpf.