Hvad Betyder KENDER TO på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• kenne zwei

Eksempler på brug af Kender to på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg kender to af dem.
Ich kenne 2 von denen.

Min højhed kan ikke hjælpe din højhed, men jeg kender to, der kan.
Mein High kann Eurer Hoheit nicht helfen, aber ich kenne zwei, die's können.

Jeg kender to af dem.
Ich kenne zwei von denen.

Som er meget ferme til illusionens kunst. Jeg kender to mennesker.
Ich kenne schon zwei Leute, die die Kunst der Illusion beherrschen.

Vi kender to af dem.
Wir kennen jetzt zwei von ihnen.

Vlad? Vlad? Jeg kender to Vlader?
Ich kenne zwei Vlads. Vlad? Vlad?

Du kender to år siden fandt jeg Gud.
Du weißt, zwei Jahren habe ich Gott gefunden.

Troede jeg. Jeg kender to sange, mr. Bohannon.
Dachte ich jedenfalls. Ich kenne zwei Lieder, Mr. Bohannon.

De kender to personer der har adgang til den og de vil have dig til at forsøge med den ene af dem i morgen aften.
Sie kennen zwei Leute, die Zugriff darauf haben, und sie wollen, dass du es morgen Abend bei einem von ihnen versuchst.

Og du kender to af dem.
Du kennst zwei davon und die würden dich überaschen.

Jeg kender to hvide gutter, der har en biI, du måske kan Iide.
Ich kenne zwei weisse Typen, die einen Wagen haben.

Jeg kender to gode fyre.
Ich kenn zwei Typen, das sind gute Jungs.

Jeg kender to lotterisælgere, der ikke betaler til Fanucci.
Ich kenn zwei Buchmacher, die zahlen nichts an Fanucci.

Men jeg kender to, der ikke giver op.
Aber ich kenne zwei Leute, die nicht aufgeben.

Jeg kender to eller tre andre, der køber alt, hvad jeg ikke kan bruge.
Und ich kenne noch 2 oder 3, die alles aufkaufen, was ich nicht brauche.

Først kender to til dem, så 4, så 8, så 16.
Erst wissen es zwei, dann vier, acht, sechzehn.

Personen kender to definitioner af ordet"flamme".
Diese Person kennt zwei Definitionen für das Wort"fangen".

Og jeg kendte to ting.
Ich kannte zwei Dinge.

Jeg kendte to fyre, som jeg kunne lide.
Ich lernte zwei Typen kennen, ich mochte sie.

Jeg kendte to baseballspillere fra Royals og deres koner.
Ich kannte diese zwei Baseballspieler von den Royals.

Men jeg har kun kendt to lande i hele mit liv.
Aber ich kenne nur zwei Länder.

Altså, der er kun kendt to eksemplarer af denne sjældne race.
Nun, es gibt nur zwei Exemplare dieser seltenen Vogel auf den Menschen bekannt.

Hvad er oddsene på, at du ville kende to mænd, der lever så længe?
Wie stehen die Chancen, dass du zwei Männer kennst, die so alt werden?

Der kendes to typer biologiske virkninger af ioniserende stråling: deterministiske virkninger og stokastiske virkninger.
Zwei Arten biologischer Wirkungen ionisierender Strahlung sind bekannt- deterministische und stochastische Wirkungen.

Jeg har aldrig kendt andet.
Was anderes kenne ich nicht.

Jeg har aldrig kendt andet.
Ich kenne es halt nicht anders.

Jeg har aldrig kendt andet.
Ich kannte ja nie etwas Anderes.

Jeg har aldrig kendt andet.
Ich kannte es nie anders.

Jeg har aldrig kendt andet.
Ich kenne es nicht anders.

Jeg kender disse to.
Ich kenne diese zwei.

Sådan bruges "kender to" i en sætning

Hvis jeg kender to er der sikkert mange flere.

Jeg kender to af deltagerne, en skolekammerat og et familiemedlem - og det gør det ikke mindre sjovt at se.

Jeg kender to med atmos de ligger en del lavere 90-140 alt efter rengøring.

Vi kender to mulige måder at gøre dette på.

Argument nr 2 lyder på at vi jo kender to babyer som kunne få glæde af dem, JA men selvom de er næsten færdige så er de ikke sat særligt godt sammen..

Kender to der gerne vil låne bogen og læse den, men efter det kan det være jeg udlodder den, i en GiveAway til en af jer.

Jeg kender to, der er bryllup gift.

Vi ved fra c-niveau, hvordan man finder hældningen af en ret linje, hvis man kender to punkter på linjen.

Jeg kender to der har fejret 30 års jubilæum på kontanthjælp.

Indenfor trigonometrien findes der en smart måde at regne arealet af en trekant ud, hvis man blot kender to sider og den mellemliggende vinkel.