Hvad Betyder KIMPLANTER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Sämlinge
• Keimlinge
• Setzlinge

Eksempler på brug af Kimplanter på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Antal kimplanter af hver art;
Anzahl der Keimlinge von jeder Art;

Formering: frø. Normalt dyrkes kimplanter.
Vermehrung: Samen. Normalerweise wachsen Sämlinge.

Køb kimplanter og stiklinger Rose- 18,483 besøg.
Kaufen Sämlinge und Stecklinge Rose- 18.492 Besuch.

Formål: Beskyttelse af kimplanter og frugtplantager.
Zielsetzung: Schutz von Aussaaten und Früchten.

Hvis kimplanter strækkes, kan det være sunket.
Wenn die Sämlinge gestreckt werden, kann sie versenkt werden.

Giver en masse rod kimplanter, der kan gengive.
Gibt eine Menge Sämlinge Wurzel, die sich vermehren können.

På salg kan du se tre muligheder roser kimplanter.
Reduziert können Sie drei Möglichkeiten Rosen Setzlinge sehen.

Kimplanter blev holdt ved en temperatur på omkring 20 ° C.
Die Keimlinge wurden bei einer Temperatur von etwa 20 ° C gehalten.

Gourds andre sorter kan vokse i drivhuse eller kimplanter.
Kürbisse, andere Sorten, können in Gewächshäusern oder Sämlingen wachsen.

Når jorden temperaturen 21 ° C kimplanter forekommer efter 14 dage.
Wenn die Bodentemperatur 21 ° C Keimlinge nach 14 Tagen erscheinen.

Unge kimplanter og tag fat i hovedstammen er bundet op til en pind.
Junge Sämlinge und klemmen Sie das Hauptstamm ist bis zu einem Pflock gebunden.

I dette tilfælde dækker kimplanter lutrasilom(men ikke pakket!).
In diesem Fall decken die Sämlinge lutrasilom(aber nicht eingewickelt!).

Forberedelse af frø af agurker til plantning i jorden, til kimplanter, i et drivhus.
Vorbereitung von Samen von Gurken für das Pflanzen im Boden, für Sämlinge, in einem Gewächshaus.

Alder nåletræ kimplanter bør være 3-4år, hårdttræ- ikke mindre end 2.
Alter Weichholz Sämlinge sollten 3-4Jahr, Hartholz- nicht weniger als 2.

Den samme løsning kan behandles med hylder, beholdere til kimplanter og haveredskaber.
Die gleiche Lösung kann mit Regalen, Behältern für Setzlinge und Gartengeräte behandelt werden.

Efter pot kimplanter, det næsthøjesteoverlevelse er roser, indpakket i folie.
Nach den Topf Sämlinge, der zweithöchstenÜberleben sind Rosen, in Folie verpackt.

Den optimale temperatur for spiring er 16 °, kimplanter ud 7-14 dage efter udsåning.
Die optimale Temperatur für die Keimung ist 16 °, erscheinen Keimlinge 7-14 Tage nach der Aussaat.

Sættetid kimplanter deri i 10-15 minutter, og derefter vaske det med rent vand.
Tränken Sie Sämlinge darin für 10-15 Minuten und dann waschen Sie es mit reinem Wasser.

Det bedste tidspunkt for plantning kimplanter købt- detSpring(siden midten af juli).
Die beste Zeit zum Anpflanzen von Setzlingen gekauft- esSpring(seit Mitte Juli).

Når kimplanter i drivhuset, blev temperaturen sænket til 8-12 ° C, og kasserne anbragt tættere på lyset.
Wenn die Sämlinge im Gewächshaus, die Temperatur auf 8-12 ° C gesenkt wurde, und die Boxen platziert näher ans Licht.

Hvis lufttemperaturen vil være i området 18-20 ° C, kimplanter forekommer efter 2-5 dage.
Wenn die Lufttemperatur im Bereich von 18 bis 20 ° C sein wird, erscheinen Keimlinge 2-5 Tage.

Efter plantning kimplanter glem ikke deres fodring, vanding og beskæring.
Nach dem Anpflanzen von Setzlingen vergessen Sie nicht über die Ernährung, Bewässerung und Beschneiden.

Hvis jorden er opvarmet til en temperatur på 12-16 ° C, kimplanter forekommer efter 1-2 uger.
Wenn der Boden zu einer Temperatur von 12-16 ° C erwärmt hat, erscheinen Keimlinge nach 1-2 Wochen.

Filmen, som er viklet i rødderne, holde jorden fugtig, skabe normale betingelser for overlevelse steg kimplanter.
Der Film, der in die Wurzeln eingewickelt wird, den Boden feucht gehalten, normalen Bedingungen für das Überleben Schaffung stieg Sämlinge.

Den optimale temperatur for spiring, er 22-24 °. Hvis kimplanter strækkes, kan det være sunket.
Die optimale Temperatur für die Keimung ist 22-24 °. Wenn die Sämlinge gestreckt werden, kann sie versenkt werden.

Det er fortsat at plante kimplanter, buske, blomster- og begynde at få glæde af Betragtningen af all-sæsonen krigsstien raznotsvetya grønne områder og prydplanter.
Es bleibt Sämlinge, Sträucher, Blumen zu pflanzen- und starten Sie von der Betrachtung aller Saison Amoklauf raznotsvetya Grün und Zierpflanzen bekommen Vergnügen.

Støtteordning: Støtte til betaling af forsikringspræmier til beskyttelse af kimplanter og frugt.
Titel: Beihilfe zur Gewährung eines Zuschusses zu Versicherungsprämien für Versicherungen zum Schutz von Aussaaten und Früchten.

Før de er befriet fra at skallen, bør kimplanter holdes i en fugtig(meget våde) omgivelser.
Bevor sie von dieser Schale loszuwerden, sollten die Sämlinge in einer feuchten(sehr feucht) Umgebungen gehalten werden.

I dette tilfælde anses ridematerialet som et glimrende substrat til dyrkning af grøntsager og kimplanter i drivhuse.
Gleichzeitig gilt das Reitmaterial als hervorragendes Substrat für den Anbau von Gemüse und Sämlingen in Gewächshäusern.

I mellemtiden, plantning af en større gruppe billigere kimplanter kunne næsten øjeblikkeligt opnå den ønskede virkning.
Inzwischen konnte die Pflanzung von einer größeren Gruppe weniger teuer Sämlinge fast sofort die gewünschte Wirkung erzielen.

Hvordan man bruger "kimplanter" i en Dansk sætning

Den anden mulighed er mere almindelig, så du kan beskytte kimplanter mod temperaturstige, koldregn og frost.

Forår og sommer står menuen på kimplanter, urter og friske blade samt agern og bog.

Jordbunden til plantning af kimplanter skal være tilstrækkeligt våd, som det fremgår af manglen på at skure hullets vægge.

Ved plantning af Clarkey kimplanter: i slutningen af ​​februar - første halvdel af marts, sås frøene for at få unge planter.

Ved tilberedning af kimplanter frø er også begravet i jorden, fugt og skabe en drivhuseffekt.

I øjeblikket står der imidlertid tusindvis af træstubber, der er rodfæstet i mudderet, hvor de først voksede som kimplanter.

Det er bedst at trække sig ud af disse kimplanter planter, før de når blomstringsstadiet, og sørg for, at stilken og rødder fjernes helt.

Normalt vil planterne klare sig fint og du vil se den første blomstring allerede 5 uger efter de første små kimplanter titter frem om foråret.

Endvidere abrikos kimplanter og modne træer er modtagelige for skadedyrsangreb (svarende til den skade blomme): ..

Se vores tips til at starte din plantage! • Den nemmeste teknik er at starte med kimplanter.

Hvordan man bruger "sämlinge" i en Tysk sætning

Ausdünnung Sämlinge von beiden verhindern Überfüllung.

Tomatensämlinge auf Sämlinge aussäen Anfang April.

Fast jeder, der Sämlinge Tomaten wächst.

Sämlinge mit "Jungnadeln" sind noch zu empfindlich.

Steck- und Sämlinge sind daher besonders gefährdet.

Ausgedüngte Sämlinge können neu bepflanzt werden.

sämlinge muss immer feucht gehalten werden.

Fast alle Sämlinge tragen schwarze Früchte.

Ich lege die Sämlinge nun sorgfältig nebeneinander..

Und wenn Sie Sämlinge schon groesser.