Hvad Betyder KNOGLE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Knochen
• Bone
• Knochens

Eksempler på brug af Knogle på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Ligesom en knogle.
Wie ein Knochen.

Knogle, muskel, led: Mig.
Knochen, Muskeln, Gelenke: ich.

Epileptisk knogle.
Epileptischer Knochen.

Denne knogle har en forsvarsskade.
Dieser Knochen hat eine Verteidigungswunde.

Hvad? Epileptisk knogle.
Was?- Epileptischer Knochen.

Håndlavede læder knogle taske af fælles viden.
Handgefertigte Leder Bone Bag von Allgemeinwi….

Nogle gange rammer man en knogle.
Manchmal trifft man den Knochen.

Vil du presse min knogle sammen igen?
Sie drücken den Knochen zusammen?

Jeg har brækket hans knogle.
Ich… Ich habe seinen Knochen gebrochen.

Blod til blod. Knogle til knogle.
An8}Blut zu Blut.{\an8}Knochen zu Knochen.

Et projektil sidder fast i en knogle.
Ein Geschoss steckte im Knochen.

Håndlavede læder knogle taske af fælles viden.
Handgefertigte Leder Bone Bag von Allgemeinwissen.

Huden var kold og hård som en knogle.
Sie ist kalt und hart, wie Knochen.

Ikke et hår, ikke en knogle, ikke en tand.
Kein Haar, kein Knochen, kein Zahn.

Hvad er kroppens længste knogle?
Was ist der längste Knochen im Körper?

Og denne bøjede knogle i nakken er tungebenet.
Dieser gebogene Knochen im Hals ist das Zungenbein.

Mine damer og herrer, vores første knogle.
Ladies und Gentlemen, unser erster Knochen.

Denne knogle indeholder kvarts- og feldspatpartikler.
Dieser Knochen enthält Quarz- und Feldspatpartikel.

Man kan brække hver en knogle i hans hånd.
Man kann jeden Knochen seiner Hand brechen.

Hvis du kigger nøje efter, kan du stadig se knogle.
Wenn man genau hinsieht, sieht man Knochen.

Så der mangler lidt knogle? Ja, begge sider viste tegn på betændelse.
Der Knochen zeigt auf beiden Seiten Ja.

Hvad er anklens længste knogle?
Wie heißt der höchste Knochen des Knöchels?

Det, der før var én knogle, er nu to halve.
Was mal ein Knochen war, sind jetzt zwei halbe Knochen..

Ingen har prøvet med så stor en knogle.
Mit einem so großen Knochen versucht. Niemand hat diese Operation.

Muskuloskeletale(knogle, muskel eller led) smerter.
Muskuloskelettale(Knochen-, Muskel- oder Gelenk-) Schmerzen.

De vil brække hvert over-langstrakte knogle i din krop.
Die brechen Ihnen sämtliche ihrer überlangen Knochen.

Over en levetid er knogle opdateret kun et par gange.
Im Laufe eines Lebens wird der Knochen nur wenige Male aktualisiert.

Forsøg det, og jeg brækker hver knogle i din krop.
Versuch es, und ich brech dir sämtliche Knochen in deinem Körper.

Dette kan føre til knogle- og ledsmerter og deformiteter af arme og ben.
Er kann zu Knochen- und Gelenkschmerzen sowie zu Deformitäten von Armen und Beinen führen.

Der er ikke en eneste vampyr-hungrende knogle i hans krop-.
Kein einziger Knochen in seinem nach Vampirblut gierenden Körper.

Hvordan man bruger "knogle" i en Dansk sætning

Dette gøres enten ved et transplantat af din egen knogle fra et andet sted eller ved anvendelse af kunstig knogle (Bio-oss).

Knogle med fyld Tá 2 kg kr. 59 00 1 stk.

Det transplanterede knogle placeres i det pågældende område, hvor implantatet skal sættes, og hvor der mangler knogle.

Knogleopbygning er en metode, der typisk anvendes i forbindelse med implantatbehandling i et område, hvor der mangler knogle i kæben.

Hvad der ikke er uenighed omkring, er at denne knogle er blevet tilskåret af intelligente væsener.

Denne knogle har interesse, fordi den er det første eksplicitte fund, som viser at mennesket har været i stand til at tælle i mange år.

Hvis man anvender et transplantat, tages der ofte knogle fra den bagerste del af underkæben.

Ophelingen tager nogle måneder, hvorefter den transplanterede eller kunstige knogle vil være integreret i kæbeknoglen.

Stoffet blev senere fundet for at fremme syntesen af knogle kollagen i patienter med diagnosen osteoporose.

Er der for lidt knogle tilbage til, at et implantat kan sættes, kan man anvende knogleopbygning i kombination med implantatbehandlingen.

Hvordan man bruger "bone, knochens" i en Tysk sætning

Bone Walker, Bobby Bland, Junior Parker.

Ein Teil des Knochens kann abgetragen werden.

Dibbern, Fine Bone China, Serie: Pure.

Material: Bone China Porzellan.Maße: Volumen: 35cl.

In: Bone Tumors: Diagnosis, Treatment, and.

Case Cutlery Trapper Amber Bone 12.

Gleichgewicht und Milieu des Knochens ein.

Die teuersten sind aus Bone China.

Bone graft basiert auf langfristige remission.

Ich-faktor-peptid-enhanced bone graft basiert auf andere.