Hvad Betyder KNOGLEMARVEN på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Knochenmark
• Knochenmarks

Eksempler på brug af Knoglemarven på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Vi analyser knoglemarven.
Wir analysieren das Knochenmark.

Multiple myelomer er kræft i plasmacellerne i knoglemarven.
Das multiple Myelom ist ein Krebs der Plasmazellen im Knochenmark.

Blodet i maven bevarer knoglemarven i kraniestykket.
Die Bauchdurchblutung erhält das Knochenmark im Schädelstück.

Blodkræft, symptomerne som er skitseret i denne artikel, berører primært knoglemarven.
Blutkrebs, die Symptome von denen in diesem Artikel beschrieben, betrifft vor allem das Knochenmark.

Blodplader produceres i knoglemarven og derefter frigives ind i blodbanen.
Blutplättchen im Knochenmark produziert und anschließend in den Blutstrom freigesetzt.

Du mener vel ikke, at knoglemarven.
Sie meinen doch nicht, dass das Knochenmark.

Dog, i ikke-regenerative anæmi, knoglemarven respons er utilstrækkelig i forhold til det øgede behov.
Jedoch, in nicht-regenerative Anämie, das Knochenmark Antwort ist unzureichend, wenn der erhöhte Bedarf im Vergleich.

Baggrundsinformation om retikulin i knoglemarven.
Hintergrundinformation zu Retikulin im Knochenmark.

Vidaza anvendes kun, når knoglemarven består af 20- 30% abnorme celler.
Vidaza wird nur angewendet, wenn 20% bis 30% des Knochenmarks aus anomalen Zellen bestehen.

Snifning kan forårsage skader på hjertet, nyrerne, hjernen, leveren, knoglemarven og andre organer.
Schnüffelstoffe können Herz, Nieren, Gehirn, Leber, Knochenmark und andere Organe schädigen.

Der er blevet set myelofibrose i knoglemarven hos rotter ved alle testede dosisniveauer.
Im Knochenmark von Ratten wurde bei allen getesteten Dosierungen eine Myelofibrose beobachtet.

I løbet af denne tid vil stamcellerne begynde at producere nye blodlegemer og genopbygge knoglemarven.
Während dieser Zeit beginnen die Stammzellen mit der Produktion von neuen roten Blutzellen und der Wiederherstellung des Knochenmarks.

Dette omfatter cellerne i håret, blodet, knoglemarven og forplantningsorganerne.
Dies sind Zellen des Haares, des Bluts, des Knochenmarks und des Reproduktionssystems.

MIRCERA stimulerer erythropoiesen ved interaktion med erythropoietinreceptoren på progenitorceller i knoglemarven.
MIRCERA stimuliert die Erythropoese durch Interaktion mit dem Erythropoietin-Rezeptor auf den Vorläuferzellen im Knochenmark.

Silapo er et lægemiddel, som stimulerer knoglemarven til at danne flere røde blodlegemer.
Silapo ist ein Arzneimittel, das die Bildung von roten Blutkörperchen im Knochenmark anregt.

Myeloproliferative lidelser er en gruppe af lidelser, der involverer overskydende celle og hidrører fra knoglemarven.
Myeloproliferativen Erkrankungen sind eine Gruppe von Erkrankungen, die überschüssige Zellfertigung beinhalten, die aus dem Knochenmark.

Tæt opfølgning er nødvendig for at sikre, at knoglemarven og immunsystemet fungerer.
Eine enge Überwachung ist notwendig, um zu garantieren, dass das Knochenmark und das Immunsystem effektiv funktionieren.

Dette kan være tilfældet hos patienter, der behandles med kraftig radioterapi eller kemoterapi, eller hvor en tumor infiltrerer knoglemarven.
Bei solchen, die mit extensiver Radio- oder Chemotherapie behandelt wurden oder bei einer Tumorinfiltration des Knochenmarks.

Imidlertid taler om kredsløbssygdomme, for ikke at nævne knoglemarven, hvor der er en fødsel og modning af blodceller.
Jedoch sprechen des Kreislaufsystems, nicht das Knochenmark zu erwähnen, in denen es eine Geburt und Reifung von Blutzellen ist.

Hvis knoglemarven ikke kan producere nok leukocytter, vil patienten ikke kunne bekæmpe infektioner.
Wenn das Knochenmark nicht mehr in der Lage ist, ausreichend gesunde Lymphozyten zu generieren, kann der Patient schlechter Infektionen bekämpfen.

Blodplader er normale cellefragmenter, der stammer fra knoglemarven og rejser i blodet som den cirkulerer gennem kroppen.
Blutplättchen sind normal Zellfragmenten, die im Knochenmark und Reisen im Blut stammen, wenn es durch den Körper zirkuliert.

Humant G- CSF er et glykoprotein, som regulerer dannelsen og frigivelsen af funktionelle neutrofiler fra knoglemarven.
Der humane G-CSF ist ein Glykoprotein, das die Entstehung funktionsfähiger neutrophiler Granulozyten und deren Freisetzung aus dem Knochenmark reguliert.

Stamceller er meget unge celler, som normalt dannes i knoglemarven, og som kan udvikle sig til alle typer blodlegemer.
Stammzellen sind sehr junge Zellen, die normalerweise im Knochenmark gebildet werden und sich zu allen Arten von Blutzellen entwickeln können.

Humant G- CSF er et glycoprotein, der regulerer dannelse og frigivelse af funktionelle neutrofile granulocytter fra knoglemarven.
Humanes G-CSF ist ein Glykoprotein, das die Entstehung funktionsfähiger neutrophiler Granulozyten und deren Freisetzung aus dem Knochenmark reguliert.

Nplate virker ved at stimulere knoglemarven(den del af knoglen, som producerer blodceller) til at producere flere blodplader.
Nplate stimuliert das Knochenmark(der Teil des Knochens, der Blutzellen bildet), mehr Blutplättchen zu produzieren.

Men når nesferotsitarnyh hæmolytisk anæmi, som er nedarvet i en recessiv, er røde blodlegemer ødelægges overalt- i leveren, knoglemarven, milten.
Aber wenn nesferotsitarnyh hämolytische Anämie, die in einem rezessiven Typ vererbt werden, sind rote Blutkörperchen überall zerstört- in der Leber, Knochenmark, Milz.

På grund af muligheden for additiv virkning på knoglemarven bør behandlingen ikke gives samtidig med kemoterapi eller ekstern strålebehandling.
Wegen möglicher additiver Wirkungen auf das Knochenmark sollte die Behandlung nicht gleichzeitig mit einer Chemotherapie oder einer externen Strahlentherapie erfolgen.

Dette er en kompleks proces, hvor patientens knoglemarv, herunder leukæmicellerne, ødelægges og erstattes af stamceller, som på ny' koloniserer' knoglemarven.
Hierbei handelt es sich um ein kompliziertes Verfahren, bei dem das Knochenmark des Patienten, einschließlich der Leukämiezellen, zerstört und durch Stammzellen ersetzt wird, die das Knochenmark„ rekolonisieren“.

Blood test kan også afsløre svær non-regenerativ anæmi, hvor knoglemarven reagerer utilstrækkeligt på den øgede efterspørgsel af røde blodlegemer.
Bluttests können zeigen auch schwere nicht-regenerative Anämie, in denen das Knochenmark reagiert unzureichend auf die gestiegene Nachfrage der roten Blutkörperchen.

Filgrastim stimulerer knoglemarven(det væv, hvor nye blodlegemer opstår) til at fremstille flere blodlegemer, især visse typer hvide blodlegemer.
Filgrastim regt das Knochenmark(das Gewebe, in dem neue Blutzellen gebildet werden) an, mehr Blutzellen zu produzieren, und zwar insbesondere bestimmte Typen von weißen Blutkörperchen.

Hvordan man bruger "knoglemarven" i en Dansk sætning

Kræft i knoglemarven hvordan man får min pennis vokse stor Log på Autorisation Tilmeld Bliv en forfatter.

The EGCG combined with the caffeine in green tea produces knoglemarven scientists call diet-induced thermogenesis.

The amount of beneficial compounds in knoglemarven tea can vary, depending on the tea.

Myelomatose, måske bedre kendt som kræft i knoglemarven, er en alvorlig form for kræft.

Ifølge Kræftens Bekæmpelse er årsagen til, at nogen mennesker bliver ramt af kræft i knoglemarven — eller myelomatose som det også kaldes — ikke kendt.

Omkring personer får hvert år konstateret kræft i knoglemarven. 4.

Kræft turns knoglemarven that green tea contains high levels of naturally occurring compounds called antioxidant polyphenols.

Kræft i knoglemarven er karakteriseret ved en ukontrolleret vækst af en bestemt type knoglemarvsceller kaldet plasmaceller myelomcelle , der er en type hvid blodcelle.

Myelomatose må ikke forveksles med knoglekræft eller med den form for kræft i knoglemarven, som skyldes.

Da en tumor, eller på nerverne til knoglemarven kan udskrive, kan der være lammelser eller inkontinens opstår.

Hvordan man bruger "knochenmark" i en Tysk sætning

Prävalenz hatte, knochenmark verringerte sich für.

Das Knochenmark ist wie eine Fabrik.

Die virtuelle Reise durch das Knochenmark

Ihr Knochenmark Hält Ihre körpereigenen Blutstammzellen.

Krankenstand mit allogener nieren, knochenmark und.

Oft ist auch das Knochenmark betroffen.

Knochenmark wäre daher völlig ungeignet als Sattelmaterial.

Das Knochenmark bildet mesenchymale Progenitorzellen, sog.

Schritt kommt weniger und knochenmark berichtet.

Knochenmark und neurologische untersuchung muskulärer erkrankung.