Eksempler på brug af
Konferencelokaler
på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Hotellet tilbyder moderne konferencelokaler til op til 6 personer.
Das Hotel bietet moderne Konferenzräume für bis zu 6 Personen.
Hotellet har desuden en à la carte-restaurant og 12 konferencelokaler.
Das Hotel verfügt über ein A-la-carte-Restaurant und 12 Konferenzräume.
For forretningsrejsende er der konferencelokaler af forskellig størrelse.
Für Geschäftsreisende stehen Konferenzräume in verschiedenen Größen zur Verfügung.
Hotel med 200 værelser i Gaborone med sportsanlæg og konferencelokaler.
Bau eines Hotels in Gaborone mit 200 Zimmern, Sporteinrichtungen und Konferenzräumen.
Konferencelokalerne klimatiseres med ADAPT Damper, COLIBRI Ceiling og radiatorer.
Konferenzräume werden mit ADAPT Damper, COLIBRI Ceiling und Heizkörpern klimatisiert.
Desuden rådes der over 100 møde- og konferencelokaler samt én kongressal.
Es gibt außerdem 19 Tagungs- und Konferenzräume mit einer Kapazität von bis zu 600 Personen.
Nu er konferencelokaler, rejseudgifter og lange rejser noget, der hører fortiden til.
Konferenzräume, Reisekosten und lange Anfahrtswege sind somit ab sofort passé für Sie.
Astor Hotel har 2 fuldt udstyrede konferencelokaler og gratis WiFi.
Im Astor Hotel stehen 2 komplett ausgestattete Konferenzräume und kostenfreies WLAN zur Verfügung.
Der tilbydes gratis adgang til fitnessrummet, ogejendommen har endvidere 4 konferencelokaler.
Der Fitnessraum steht Ihnen kostenlos zur Verfügung unddas Hotel bietet 4 Konferenzräume.
Der findes endvidere møde- og konferencelokaler som kan rumme op til 70 personer.
Darüber hinaus stehen Ihnen Tagungs- und Konferenzräume bis zu 70 Personen zur Verfügung.
Faciliteterne omfatter udendørs swimmingpool,internet-kiosk og 2 konferencelokaler.
Zu den Einrichtungen gehören ein Außenpool,ein Internetkiosk und 2 Konferenzräume.
Læg hertil et fuldt udstyret fitnesscenter, og konferencelokaler med den nyeste teknologi og udstyr.
Hinzu kommt, dass ein voll ausgestattetes Fitness-Center, und Konferenzräume mit modernster Technik und Ausstattung.
Hotellet har en pragtfuld georgiansk trappe og 3 veludstyrede konferencelokaler.
Das Hotel verfügt über ein prächtiges georgianisches Treppenhaus und 3 gut ausgestattete Konferenzräume.
Lufthavnen tilbyder også tre private konferencelokaler, et presselokale og VIP faciliteter i Terminal 1.
Der Flughafen besitzt auch drei private Konferenzräume und einen Presseraum in den VIP-Einrichtungen des Terminals 1.
Una Hotel Cusani byder på døgnåben reception samt flere moderne konferencelokaler.
Im Una Hotel Cusani profitieren Sie von einer 24-Stunden-Rezeption und mehreren modernen Konferenzräumen.
Hotellet byder på 7 konferencelokaler og yderligere 5 selskabslokaler, som kan bruges til at fejre private og familiebegivenheder.
Zur Ausstattung des Hauses gehören 7 Konferenzräume sowie 5 Veranstaltungsräume, die für private Feiern genutzt werden können.
Nødvendigt udstyr til driften af Kommissionens konferencelokaler med tolkekabiner.
Ausrüstung, die für die Nutzung der Konferenzräume der Kommission mit Dolmetscherkabinen erforderlich ist;
Vores møde- og konferencelokaler har moderne av-udstyr, vi kan tilbyde adgang til trådløst internet på HELE campingpladsen.
Unser Treffen- und Konferenzräume verfügen über moderne audiovisuelle Ausstattung, können wir Zugang zu drahtlosen Internet GESAMTE Campingplatz bieten.
Der tilbydes moderne og veludstyrede hotelværelser,en restaurant, 3 konferencelokaler samt sauna….
Im Hotel finden Sie moderne und gut ausgestattete Zimmer,ein Restaurant, 3 Konferenzräume und eine Sauna….
De tilbyder også konferencelokaler med luksuriøst interiør, moderne tekniske faciliteter og en bred vifte at medfølgende serviceydelser.
Sie offerieren auch Konferenzräume in einem luxuriös ausgestatteten Innenbereich mit modernen technischen Einrichtungen und einem umfangreichen Angebot an begleitenden Dienstleistungen.
Dette indbydende hotel er velegnet til både forretnings- og ferierejsende oghar fuldt udstyrede konferencelokaler.
Dieses einladende Hotel ist ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisende undbietet komplett ausgestattete Konferenzräume.
Hotel President tilbyder 8 renoverede ogfuldt udstyrede konferencelokaler, som kan benyttes til forretningsarrangementer.
Das President Hotel verfügt über 8 renovierte undkomplett ausgestattete Konferenzräume, die Sie für geschäftliche Veranstaltungen nutzen können.
Hotellet ligger blot 100 m fra metrostationen Campo Grande oghar døgnåbent fitnesscenter, 12 konferencelokaler samt højhastigheds-WiFi overalt.
Nach nur 100 m erreichen Sie den U-Bahnhof Campo Grande.Das Hotel verfügt über ein 24-Stunden-Fitnesscenter, 12 Konferenzräume und High-Speed-WLAN.
Overvære interessante foredrag og præsentationer,afholdt i store konferencelokaler af fri software- og open source-projektledere og -committere om forskellige emner.
Interessanten Vorträgen und Präsentationen zuzuhören,die in großen Konferenzräumen von Leitern und Mitarbeitern Freier und Open Source Projekte über verschiedene Themen gehalten werden.
Betaling af leje og forpagtningsafgifter for de benyttede bygninger ellerbygningsafsnit samt leje af konferencelokaler, lagerlokaler, garager og parkeringspladser.
Mieten und Erbpachtzinsen für die belegten Dienstgebäude oderGebäudeteile sowie die Miete von Konferenzsälen, Lagerräumen, Garagen und Parkplätzen.
Overvære interessante foredrag og præsentationer,afholdt i store konferencelokaler af fri software- og open source-projektledere og -committere om forskellige emner.
Interessanten Vorträgen und Präsentationen beizuwohnen,die in großen Konferenzräumen von Leitern und Beitragenden von Freien und Open Source-Projekten über verschiedene Themen abgehalten werden.
Denne bevilling skal dække leje og forpagtningsafgifter for de benyttede bygninger ellerbygningsafsnit samt leje af konferencelokaler, lagerlokaler, garager og parkeringspladser.
Die Mittel sind veranschlagt zur Begleichung der Zahlungen für Mieten und Grundstücksmieten in Bezug auf die genutzten Gebäude oderTeile von Gebäuden und die Miete von Konferenzräumen, Lagerräumen, Garagen und Parkmöglichkeiten.
Overvære interessante foredrag og præsentationer,afholdt i store konferencelokaler af fri software- og open source-projektledere og -committere om forskellige emner.
An interessanten Vorträgen und Präsentationen teilzunehmen,die in großen Konferenzsälen von Projektleitern und Beitragenden von Freien und Open Source-Projekten zu verschiedenen Themen gehalten werden und.
Betaling af leje og forpagtningsafgifter for de benyttede bygninger ellerbygningsafsnit samt leje af konferencelokaler, lager- lokaler, garager og parkeringspladser- udgifter til køb eller leje med købsoption af bygninger- opførelse af bygninger.
Mieten und Erbpachtzinsen für die belegten Dienstgebäude oderGebäudeteile sowie die Miete von Konferenzsälen, Lager- räumen, Garagen und Parkplätzen,- Erwerb oder Mietkauf von Gebäuden,- Errichtung von Gebäuden.
Deutsch
English
Český
Español
Suomi
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Norsk
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文