Eksempler på brug af Kvalitetsmaterialer på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ergonomiske, kvalitetsmaterialer og lav vægt.
Ergonomie, Qualitätsmaterialien und leichtes Gewicht.Barnets ting skal altid være lavet af kvalitetsmaterialer.
Kvalitetsmaterialerne sikrer lang produktlevetid.
Hvordan kan jeg vide, at skoen er syet med kvalitetsmaterialer?
Wie weiß ich, dass der Schuh mit hochwertigen Materialien genäht wird?Europæiske kvalitetsmaterialer, tjekkisk arbejde med garanti.
Europäische Qualitätsmaterialien, tschechische Arbeit mit Garantie.For at sikre en lang produktlevetid anvender GARDENA udelukkende kvalitetsmaterialer.
Für eine lange Lebensdauer setzt GARDENA ausschließlich auf hochwertige Materialien.Den vigtigste anvendelse af kvalitetsmaterialer, proces overholdelse og flid.
Die hauptsächliche Verwendung von hochwertigen Materialien, Prozess Compliance und Sorgfalt.Udskiftning elektrikere i lejligheden- det er vigtigt, ogdu har brug kvalitetsmaterialer.
Ersetzen Elektriker in der Wohnung- es ist wichtig,und Sie benötigen hochwertige Materialien.Den er fremstillet af kvalitetsmaterialer og har et rart, naturligt design der passer til OLYMPUS PEN kamer… Mere.
Hochwertig verarbeitet mit einem warmen, natürlichen Design passt er perfekt zur PEN. Die Läng… Mehr.Select-postkassen udmærker sig ved præcis forarbejdning, kvalitetsmaterialer og intelligente detaljer.
Der Select-Briefkasten zeichnet sich durch präzise Verarbeitung, hochwertige Materialien und intelligente Details aus.Ved at vælge kvalitetsmaterialer i mange år, vil du glemme alt om problemer med vandforsyningen.
Hochwertige Materialien für viele Jahre von der Auswahl werden Sie über die Probleme mit der Wasserversorgung zu vergessen.Smuk ejendom renoveret de seneste med respekt for naturen,tilpasset bekvemmeligheder i dag køre med kvalitetsmaterialer.
Schöne Liegenschaft renoviert den letzten mit Respekt vor der Natur,angepasst an den Komfort von heute mit hochwertigen M.Det er vigtigt, at outfit er lavet af kvalitetsmaterialer, der ikke skader barnets helbred.
Es ist wichtig, dass das Outfit aus hochwertigen Materialien hergestellt wird, die die Gesundheit des Babys nicht beeinträchtigen.Kvalitetsmaterialer Armaturet er fremstillet i støbt aluminium med et lavt indhold af jern og kobber.
Hochwertige Materialien Das Leuchtengehäuse besteht aus Aluminium-Druckguss und hat einen niedrigen Gehalt an Eisen und Kupfer.Vi tilbyder unikke formuleringer og bruger kun kvalitetsmaterialer af højeste i tilberedning af vores produkter.
Wir bieten einzigartige Formulierungen und verwenden zur Herstellung unserer Produkte nur Materialien von höchster Qualität.Virksomheden tilbyder kundesupport plus en bred vidensbase,som indeholder en masse interaktive øvelser og kvalitetsmaterialer.
Das Unternehmen bietet Kunden-Support sowie eine breite Wissensbasis,die eine Menge interaktiver Tutorials und hochwertige Materialien enthält.Sikkerhed via kvalitetsmaterialer, nyeste teknik og mest moderne fremstillingsmetoder, kendetegner disse batterier.
Sicherheit durch hochwertige Materialien, neueste Technik und modernste Fertigungsmethoden zeichnen diese Batterien aus.Lige siden jeg begyndte at gennemgå sexlegetøj ogbegyndte at lære om kropssikker kvalitetsmaterialer, har jeg haft øje med Tantus.
Seit ich Sexspielzeug getestet habe undangefangen habe, über körpergesicherte Materialien zu lernen, habe ich Tantus im Auge behalten.Du har brug for et stærkt fundament, kvalitetsmaterialer og en pålidelig besætning til at sikre din strukturen ikke sammenbrud.
Sie brauchen ein solides Fundament, hochwertige Materialien und eine zuverlässige Crew um sicherzustellen, dass Ihre Struktur nicht zusammenbrechen.Jeg vil gerne tilføje mere i den sidste ende, at udskiftningen af rør bør overveje alt byggeri og tekniske standarder,samt brugen af kvalitetsmaterialer.
Ich möchte am Ende mehr hinzuzufügen, dass der Ersatz von Rohrleitungen sollten alle baulichen und technischen Normen zu prüfen,sowie die Verwendung von hochwertigen Materialien.Den kraftige kran skala er ekstremt nøjagtig, fremstillet af kvalitetsmaterialer og har et ydre hus med høj styrke aluminiumslegering.
Die Hochleistungskranwaage ist äußerst genau, aus hochwertigen Materialien hergestellt und verfügt über ein hochfestes Außengehäuse aus einer Aluminiumlegierung.Hvorfor ville du gernebruge billig kinesisk import, når du kan have skræddersyede begrænsninger, der vil vare meget lang tid eller kvalitetsmaterialer, men en ægte håndværkere.
Warum möchten Sie billige chinesische Importe verwenden, wennSie maßgeschneiderte Einschränkungen haben können, die eine sehr lange Zeit oder hochwertige Materialien, aber ein echter Handwerker dauern wird.Beskæresaksene er fremstillet af kvalitetsmaterialer og udstyret med de mest innovative funktioner, så de giver en ubesværet men præcis klipning.
Aus hochwertigen Materialien hergestellt und mit den innovativsten Merkmalen ausgestattet liefern die Gartenscheren genaue Schnittergebnisse ohne Anstrengung.Så din aluminium bar leverandør på verdensplan,Vi giver dig overlegen kvalitetsmaterialer, så dine produkter og udstyr stå sin prøve af tid i ethvert miljø.
Wie Ihre Aluminium-Bar-Lieferant weltweit,Wir geben Ihnen hochwertigen Materialien, so dass Ihre Produkte und Anlagen den Test der Zeit in jeder Umgebung stehen.Til dels takket være det gode håndværk og kvalitetsmaterialer, som denne entreprenør har brugt, er dette et af de luksusprojekter, der i øjeblikket findes i denne region.
Teilweise dank der guten Verarbeitung und der hochwertigen Materialien, die dieser Bauunternehmer verwendete, ist dies eines der Luxusprojekte, die derzeit in dieser Region zu finden sind.Konstruktionen er af fremragende kvalitet,har været anvendt kvalitetsmaterialer, fliser i alle hjem, massive døre i bøg, hvide alu vinduer med termoruder.
Der Bau ist von ausgezeichneter Qualität,verwendet wurden hochwertige Materialien, Fliesen in allen Häusern, feste Türen in Buche, weiße Aluminiumfenster mit Doppelverglasung.Sikkerhed: software anvendelse og funktion kontrol+ kvalitetsmaterialer+ protokoller testet til at arbejde for 12 måneder om året er også på garvet hud.
Sicherheit: Software-Nutzung und Funktion-Control+ Materialien+ Protokolle getestet, um für 12 Monate zu arbeiten, die im Jahr auch auf gebräunte Haut ist.Den vakuum-sikre spiralslange er lavet af forstærkede kvalitetsmaterialer(trækker sig ikke sammen under sugning eller ved mangel på pumpevæske), hvilket garanterer en lang levetid.
Der Spiralschlauch ist aus hochwertigem Material, dauerhaft vakuumfest(zieht sich beim Ansaugen oder bei Ausbleiben des Fördermediums nicht zusammen) und garantiert somit lange Lebensdauer.Fra knapper og lynlåse til spænder ogmetervarer anvender vi kun kvalitetsmaterialer fra verdens førende producenter- og vi er (selv)kritiske til mindste detalje gennem hele fremstillingsprocessen.
Von Knöpfen und Reißverschlüssen bis Spannen undMeterwaren verwenden wir ausschließlich Qualitätsmaterialien führender Hersteller und sind im gesamten Produktionsprozess (selbst)kritisch bis ins kleinste Detail.Vi må erkende, atSamsung serien har formået at tilbyde En Galaxy en særlig kombination af kraftig hardware, kvalitetsmaterialer og en overkommelig pris, og den næste generation kunne låne og flere specifikationer af topmodellerne i selskabet.
Wir müssen erkennen, dassSamsung die Serie hat es geschafft, zu bieten Eine Galaxie eine spezielle Kombination aus leistungsfähiger Hardware, hochwertige Materialien und einem erschwinglichen Preis, und die nächste Generation könnte und weitere technische Daten der Top-Modelle des Unternehmens zu leihen.
