Hvad Betyder LÆGEMIDDELINTERAKTIONER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Wechselwirkungen
• Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten
• Arzneimittelinteraktionen
• Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln

Eksempler på brug af Lægemiddelinteraktioner på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Det er ukendt at have nogen lægemiddelinteraktioner.
Es ist nicht bekannt, keine Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten zu haben.

Der er ingen kendte lægemiddelinteraktioner, negative bivirkninger og andre problemer med dette produkt.
Es gibt keine bekannten Drogeinteraktionen, negative Nebenwirkungen und andere Probleme mit diesem Produkt.

Det er ukendt at have nogen lægemiddelinteraktioner.
Es ist selbstverständlich nicht jede Art von Medizin Wechselwirkungen zu haben.

Følgende informationer om lægemiddelinteraktioner er baseret på geometriske middelværdier, så effekten for den enkelte patient kan ikke forudsiges præcist.
Folgende Information über Wechselwirkungen beruht auf geometrischen Mittelwerten, der Effekt für den individuellen Patienten kann nicht präzise vorhergesagt werden.

Det er ikke kendt for at have nogen lægemiddelinteraktioner.
Es ist bekannt, keine Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten zu haben.

Lægemiddelinteraktioner, der medfører en øget clearance af kønshormoner, kan medføre gennembrudsblødning og svigt af det hormonelle præventionsmiddel.
Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln, die zu einer erhöhten Clearance von Sexualhormonen führen, können zu Durchbruchblutungen und zum Versagen des hormonellen Kontrazeptivums führen.

VertAway har ingen rapporterede bivirkninger eller lægemiddelinteraktioner.
VertAway hat keine gemeldeten Nebenwirkungen oder Wechselwirkungen.

De bør ikke have rapporterede bivirkninger eller lægemiddelinteraktioner, og kan anvendes med andre receptpligtig eller OTC medicin.
Sie sollten keine Nebenwirkungen oder Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten, und mit anderen verschreibungspflichtigen und OTC-Medikamenten verwendet werden.

Biogetica Menopease har ingen rapporterede bivirkninger eller lægemiddelinteraktioner.
Biogetica Menopease hat keine Nebenwirkungen oder Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten.

Kontraindikationer, bivirkninger, lægemiddelinteraktioner og særlige instruktioner.
Kontraindikationen, Nebenwirkungen, Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten und besondere Anweisungen.

På grund af de aktuelle oplysninger er det for tidligt at udtale sig om andre potentielle lægemiddelinteraktioner.
Aufgrund von fehlenden Informationen ist es zu früh, von anderen Wechselwirkungen zu sprechen.

I øjeblikket, er der ingen dokumenterede lægemiddelinteraktioner tilknyttet dapoxetine.
Es liegen derzeit keine dokumentierten Wechselwirkungen mit Medikamenten vor die Dapoxetine enthalten.

Brystsmerter, kulderystelser, feber, infuenzasymtomer, utilpashedsfornemmelse, perifert ødem, lægemiddelinteraktioner.
Brustschmerzen, substernale Brustschmerzen, Frösteln, Fieber, grippale Symptome, Unwohlsein, periphere Ödeme, Arzneimittelinteraktion.

Som for voksne er der ikke nogen evidens for klinisk signifikante lægemiddelinteraktioner hos pædiatriske patienter, som fik op til 60 mg/kg levetiracetam pr. dag.
Wie bei Erwachsenen gibt es keine Evidenz für klinisch signifikante Arzneimittelinteraktionen bei pädiatrischen Patienten, die bis zu 60 mg/kg/Tag Levetiracetam erhielten.

Inden du begynder at tage methionin kosttilskud eller noget andet supplement til vægttab, skal du diskutere fordele, risici og mulige lægemiddelinteraktioner med din læge.
Bevor Sie mit der Einnahme von Methionin oder anderen Nahrungsergänzungsmitteln zur Gewichtsreduktion beginnen, besprechen Sie die Vorteile, Risiken und möglichen Wechselwirkungen mit Ihrem Arzt.

Som for voksne er der ikke nogen evidens for klinisk signifikante lægemiddelinteraktioner i pædiatriske patienter doseret med op til 60 mg/ kg levetiracetam pr. dag.
Wie bei Erwachsenen gibt es keine Evidenz für klinisch signifikante Arzneimittelinteraktionen bei pädiatrischen Patienten, die bis zu 60 mg/kg/Tag Levetiracetam erhielten.

Pegaptanib metaboliseres af nucleaser, og derfor er cytochrom P450 medierede lægemiddelinteraktioner usandsynlige.
Wechselwirkungen mit Arzneimitteln, die über Cytochrom-P-450 metabolisiert werden, sind daher unwahrscheinlich.

Vigtig information vedrørende lægemiddelinteraktioner, når ritonavir anvendes som farmakokinetisk forstærker findes også i produktresuméerne for den samtidigt administrerede proteasehæmmer.
Wichtige Informationen zu Wechselwirkungen bei Einnahme von Ritonavir zur Verbesserung der Pharmakokinetik sind auch in den Fachinformationen der gleichzeitig verabreichten Proteaseinhibitoren aufgeführt.

Tilbøjeligheden til klinisk signifikante lægemiddelinteraktioner er ikke stor.
Bezüglich einer Disposition sind klinisch signifikante Wechselwirkungen unwahrscheinlich.

Der blev ikke observeret nogen lægemiddelinteraktioner i undersøgelserne, hvor Yarvitan blev givet samtidig med NSAID' er(carprofen, meloxicam) eller ACE- hæmmere enalapril, benazepril.
Es wurden keine Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln in Studien beoachtet, in denen Yarvitan gleichzeitig mit NSAIDs(Carprofen, Meloxicam) oder ACE-Hemmern(Enalapril, Benazepril) verabreicht wurde.

Der er også nogen etablerede negative recept lægemiddelinteraktioner for garcinia cambogia.
Es gibt auch keine etablierten negativ-Rezept Wechselwirkungen für Garcinia Cambogia.

På baggrund af vareniclins karakteristika og den hidtidige kliniske erfaring har CHAMPIX ingen lægemiddelinteraktioner af klinisk betydning.
Aufgrund der Eigenschaften von Vareniclin und der bisherigen klinischen Erfahrung zeigt CHAMPIX keine klinisch relevanten Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln.

Eftersom azithromycin udskilles via galdevejene, forventes ingen lægemiddelinteraktioner mellem azithromycin og INTELENCE.
Basierend auf dem biliären Eliminierungsweg von Azithromycin sind keine Wechselwirkungen zwischen Azithromycin und INTELENCE zu erwarten.

Der er ikke gennemført egentlige undersøgelser af lægemiddelinteraktioner med MabCampath.
Auch wenn keine formellen Studien zur Untersuchung der Wechselwirkungen von MabCampath mit.

Farmakokinetiske undersøgelser er lavet for at afgøre, om dapoxetine har nogen lægemiddelinteraktioner med tadalafil og sildenafil, samt med ethanol.
Pharmakologische Studien wurden durchgeführt, um festzustellen, ob Dapoxetin Wechselwirkungen mit Tadalafil, Sildenafil oder Ethanol zeigt.

Derfor er det usandsynligt, at der er klinisk relevante farmakokinetiske lægemiddelinteraktioner relateret til metabolisme med disse isoenzymer.
Daher sind klinisch signifikante pharmakokinetische Wechselwirkungen mit Arzneimitteln, die über diese Isoenzyme metabolisiert werden, unwahrscheinlich.

Farmakokinetiske undersøgelser er lavet for at afgøre, om dapoxetine har nogen lægemiddelinteraktioner med tadalafil og sildenafil, samt med ethanol.
Es wurden Pharmakokinetische Studien durchgeführt, um festzustellen ob Dapoxetine Wechselwirkungen mit Tadalafil und Sildenafil bestehen; sowie mit Ethanol.

Den manglende forudsigelighed af potentiel lægemiddelinteraktion med cerivastatin har betydelige konsekvenser for risk/ benefit- forholdet.
Die mangelnde Vorhersehbarkeit von potenziellen Arzneimittelinteraktionen mit Cerivastatin hat wichtige Implikationen für die Risiko-Nutzen- Abwägung.

Alle tre har et meget begrænset potentiale for lægemiddelinteraktion på CYP- niveau Unge og Andersson 1997.
Alle drei haben ein sehr begrenztes Potenzial für Arzneimittelinteraktionen auf CYP-Ebene Unge and Andersson 1997.

Hvordan man bruger "lægemiddelinteraktioner" i en Dansk sætning

Du bør spørge din læge eller apotek om eventuelle lægemiddelinteraktioner. Øvelse af god hudhygiejne er afgørende for at forhindre infektioner.

Læs denne anmeldelse af sovepiller for bedre at udnytte ideen om mulige lægemiddelinteraktioner, dosering og andre vigtige grundlæggende trin.

Undersøgelser har ikke afsløret klinisk signifikante lægemiddelinteraktioner med andre lægemidler.

Mulige fødevare- og lægemiddelinteraktioner, når vi tager araten Wel heb ik ene spastisch lichaam,met ook weleens anuskramp en, araten losartan.

Separate undersøgelser af lægemiddelinteraktioner mellem lidokain og klasse III antiarytmiske lægemidler (fx amiodaron) er ikke blevet udført, men forsigtighed anbefales.

Mulige fødevare- og lægemiddelinteraktioner, når vi tager lodoz Public tenders from Europa-Kommissionen, Directorate-General for Environment, Société des transports intercommunaux de Bruxelles — Procurement, lodoz .

Mulige fødevare- og lægemiddelinteraktioner, når vi tager bellgyn ratiopharm In de nucleus pulposus komt er bij belasting van de, bellgyn ratiopharm ethinylestradiol.

Kamagra lægemiddelinteraktioner Må ikke anvendes kamagra sammen med CYP 3A4-hæmmere: ketoconazol, cimetidin, erythromycin.

Mulige fødevare- og lægemiddelinteraktioner, når vi tager lorimox Fodselen av online poker har hatt en stor innflytelse pa populariteten til, lorimox loratadine.

Brugsanvisningen indeholder oplysninger om lægemiddelinteraktioner: I kombination med antibiotika og antivirale midler forbedres den terapeutiske virkning af immunsystemet.

Hvordan man bruger "arzneimittelinteraktionen, wechselwirkungen, wechselwirkungen mit anderen medikamenten" i en Tysk sætning

Das Risiko für Arzneimittelinteraktionen wächst mit der Zahl parallel eingenommener Medikamente (Abbildung 1).

Zudem wurden auch deren Wechselwirkungen analysiert.

Arzneimittelinteraktionen sind ein häufig unterschätztes Problem der Medizin.

Jahrhundert: Wechselwirkungen zwischen Italien und Deutschland.

Preise erhöhen kostenerstattungssätze für wechselwirkungen mit.

Wechselwirkungen mit aktiver akute myeloische leukämie-medikament.

Nebenwirkungen und Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten sind bei.

Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten sind auch nicht bekannt.

Verwandte Themen Wechselwirkungen Pharmakologie der Opioide.

Für Infitramex®-Injektion sind keine Wechselwirkungen bekannt.