Eksempler på brug af Læges på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det kan læges.
Min læges navn er.
Det vil ikke læges.
Sie will nicht heilen.Den nye læges datter.
Die Tochter des neuen Arztes.En læges sejre er kun midlertidige.
Folk også translate
En frygtløs læges eventyr.
Von den Abenteuern eines kühnen Arztes.Jeg er her kun,til mit ben læges.
Hjertet læges ikke på én nat.
Ein Herz heilt nicht über Nacht.Jeg er på vandvognen på min læges ordre.
Skudsår læges ikke på magisk vis i nattens løb.
Schusswunden heilen nicht über Nacht.Har du brug for en læges hjælp?
Eine Chance das sie einen Arzt brauche, Dr. Torres?Skudsår læges ikke på magisk vis i nattens løb.
Schusswunden heilen nicht magisch über Nacht.Følg nøje din læges anvisninger.
Befolgen Sie die Anweisungen Ihres Arztes sorgfältig.Skudsår læges ikke på magisk vis i nattens løb.
Schusswunden heilen nicht über Nacht, wie durch Zauberei.VIAGRA må kun anvendes under en læges tilsyn.
Skat, bistik læges ikke, hvis du piller i dem.
Liebling, Bienenstiche heilen nicht, wenn man an ihnen herumspielt.Brug altid Neupro nøjagtig efter læges anvisning.
Wenden Sie Neupro immer genau nach Anweisung des Arztes an.Jeg skal bruge en anden læges underskrift for at kunne operere.
Ich brauch noch eine weitere Unterschrift eines Arztes.Denne mand har intet gjort. Han har brug for en læges hjælp.
Dieser Mann hat nichts getan Er braucht einen Arzt.Hvis De skriver hans læges navn, så finder vi ud af det.
Wenn Sie die Daten seines Arztes notieren, kümmern wir uns um den Rest.Men vi mener, atdet bør være en reel læges uddannelse.
Aber wir glauben, dassdiese Ausbildung eine echte Arzt sein sollte.Følg din læges anvisninger for bortskaffelse af kanyle og sprøjte.
Entsorgen Sie die Nadel und Spritze gemäß den Anweisungen des Arztes.Takket være en vis forsvunden læges vanedannende produkt.
Dank des Produkts eines Arztes, der kürzlich verschwand.En læges vurdering af patientens tilstand ville lyde"svag, men endnu ikke håbløs.
Ein Arzt würde den Gesundheitszustand seines Patienten als„ernst, aber nicht hoffnungslos“ beschreiben.IN min mening bør vi kalde 833 og vente på en læges diagnose.
Ich denke wir sollten die 833 anrufen, und warten, was die Ärzte sagen.Følg altid Deres læges råd om varigheden af behandlingen med Tasmar.
Befolgen Sie immer die Anweisungen Ihres Arztes zur Dauer der Behandlung mit Tasmar.I gamle dage ville en sygeplejerske aldrig tvivle på den ansvarlige læges metoder.
Zu meiner Zeit stellte eine Schwester nie die Methoden des Arztes infrage.Strengt følge din læges anvisninger for brug af Azathioprin(Azathioprin).
Befolgen Sie genau die Anweisungen Ihres Arztes zur Anwendung von Azathioprin(Azathioprin).Du bør tage Zalasta tabletter én gang dagligt efter din læges anvisning.
Sie sollten Ihre Zalasta Tabletten einmal täglich nach den Anweisungen Ihres Arztes einnehmen.Strengt følge din læges anvisninger for brug af Azathioprin(Azathioprin).
Streng Ihren Arzt folgen Sie den Anweisungen für die Verwendung von Azathioprin(Azathioprin).
