Hvad Betyder LAD DETTE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• lassen sie dieses
• möge dies
• lassen sie diese

Eksempler på brug af Lad dette på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Lad dette barn være i fred.
Lass dieses Kind in Ruhe.

Unikke stil og mode design, lad dette Christian Louboutin sko bliver mere og mere populære.
Einzigartiger Stil und Mode-Design, lassen Sie diese Christian Louboutin Schuhe mehr und mehr populär.

Lad dette barn være i fred.
Lass dieses Mädchen in Frieden.

Vælg det drev, der repræsenterer din SDD-harddisk, og lad dette værktøj udfylde scanningen.
Wählen Sie das Laufwerk, das Ihre SDD-Festplatte darstellt, und lassen Sie dieses Dienstprogramm den Scanvorgang abschließen.

Lad dette affald komme til mig.
Lasst diesen Schläger zu mir kommen.

Se, lad dette affald komme til mig!
So, nun lasst diesen Raufbold zu mir kommen!

Lad dette være den sidste oliekatastrofe i Europa!
Möge dies die letzte Ölkatastrophe in Europa gewesen sein!

Lad dette være lektionen, Rwandas dyrt købte lektion.
Möge dies die Lehre, die teuer bezahlte Lehre von Ruanda sein.

Lad dette emne for et gældsbevis chat med dine veninder!
Lassen Sie dieses Thema für eine Chit Chat mit Ihren Freundinnen!

Lad dette stå blankt og klik på den“Lås” knappen igen.
Lassen Sie dies leer und klicken Sie auf die“Sperre” durch erneutes Drücken.

Lad dette felt stå tomt, hvis virksomheden ikke har et postnummer.
Lassen Sie dieses Feld frei, wenn das Unternehmen keine Postleitzahl besitzt.

Lad dette liv blive dedikeret til at tilfredsstille Krishnas sanser.
Lasst dieses Leben nun der Zufriedenstellung von Kṛṣṇas Sinnen gewidmet sein.

Så lad dette unikke univers vil afsløre alle deres hemmeligheder!
Also lassen Sie diese einzigartige Universum wird alle ihre Geheimnisse zu enthüllen!

Lad dette være en begyndelse til et nyt, konstruktivt og intensivt forhold.
Möge dies der Auftakt zu neuen, konstruktiven und intensiven Beziehungen sein.

Lad dette være starten på en ny tid og et nyt og forenet kongerige.
Möge dies der Beginn einer neuen Ära sein, eines neuen, einträchtigen, starken Königreiches.

Lad dette liv, i det mindste et liv, lad mig prøve hvad der sker.
Lasst dieses Leben, zumindest ein Leben, lasst uns ausprobieren, was passiert.

Lad dette rektangel placeres på en måde, at logoet er uden for det.
Lassen Sie dieses Rechteck in einer Art und Weise positioniert werden, dass das Logo außerhalb davon ist.

Lad dette lys vil glæde selv den nysgerrige forbipasserende ved at gå på gaden.
Lassen Sie dieses Licht wird auch die neugierigen Passanten, die auf der Straße zu Fuß zu gefallen.

Lad dette spil holde dig selskab, indtil du finder en, du virkelig kan nyde at hænge ud med!
Lassen Sie dieses Spiel dir Gesellschaft, bis Sie jemand, den Sie wirklich genießen zu hängen mit der Suche!

Lad dette spil holde dig selskab, indtil du finder en, du virkelig kan nyde at hænge ud med!
Lassen Sie dieses Spiel zu halten Sie Unternehmen, bis Sie jemand, den Sie wirklich genießen mit!

Lad dette formandskab blive et formandskab, der står for samarbejde, respekt for hinanden, hensyntagen til hinanden og forståelse for hinanden!
Lassen Sie diese Präsidentschaft zu einer Präsidentschaft des Miteinander, des Respekts voreinander, der Rücksichtnahme aufeinander und des Verständnisses füreinander werden!

Lad dette være et udtryk for vores forpligtelse til at indlede en ny politisk fase i EU, der er til gavn for borgerne, som forventer, at vi gør det.
Lassen Sie dies einen Ausdruck unserer Verpflichtung sein, eine neue politische Phase in der EU zu starten. Eine neue politische Phase, die von Nutzen für die Bürgerinnen und Bürger ist, die das von uns erwarten.

Lad dette være et eksempel og en advarsel for fremtiden: Hykleriske og falske prætentiøse taktikker må aldrig komme i vejen for vores vilje til og beslutsomhed på at fordømme krænkelser af menneskerettigheder overalt i verden.
Möge dies ein Präzedenzfall und eine Warnung für die Zukunft sein: Heuchelei und falsche, großspurige Taktik sollten unserem Willen und unserer Entschlossenheit, Verletzungen der Menschenrechte zu verurteilen, wo immer sie in der Welt auftreten, niemals im Wege stehen.

Lad disse samtaler til senere, når du er blevet mere alvorlig.
Lassen Sie diese Gespräche für später, wenn Sie noch ernster geworden.

Lad denne søde vaskebjørn par hjælp du nå ud til den eneste ene!
Lassen Sie diese nette Waschbär Paar helfen Ihnen zu, dass jemand besondere ausstrecken!

Lad denne tilstedeværelse bilægge i dine knogler.
Lassen Sie diese Gegenwart in die Knochen besiedeln.

Lad disse små skeletter løb hen over skærmen.
Lassen Sie diese kleinen Skelette Rennen über Ihren Bildschirm.

Lad denne lille cutie få dit budskab igennem med en smule af kitty stil!
Lassen Sie diese kleine Süsse Ihre Nachricht mit ein bisschen Miezekatzeartart vermitteln!

Velsign os alle, og lad disse guddommeligt foreskrevne begivenheder manifestere sig!
Segen über uns Alle! Und lasst diese göttlich verfügten Geschehnisse sich manifestieren!

Lad denne virkelighed tilpasse sig til det, der nu så enestående sker.
Lasst diese Realität sich auf das einstellen, was da auf so außergewöhnliche Weise vor sich geht.

Hvordan man bruger "lad dette" i en Dansk sætning

Lad dette være endnu en opfordring til DTC’s medarbejdere til at tjekke “Storløbsvindere i Danmark” inden de fremover godkender nye hestenavne.

Jesus kæmper med sig selv: ”Min fader, hvis det er muligt, så lad dette bæger gå mig forbi.

Lad dette samarbejde mellem detailbutikkerne og udlejerne udvikle sig i det nye år.

Lad dette være en opfordring til, at ledere og andre øger interessen for dette felt.

Star Wars: The Last Jedi lyssværd skrivesæt med lys Varenr. 466035453004 Brug begge sider af kraften, og lad dette lyssværds-skrivesæt lyse dit skrivebord op.

Lad dette udpluk af skriftsteder fra Bibelen, der viser, hvordan helgener og engle har behandlet Maria, fremstå som eksempler for os!

Men lad dette nu ikke gå os til hovedet -»Pral ej af fædres ære, hver har kun sin- kan du ej spænde buen, er den ej din«.

Så lad dette være en opfordring til at tage et kig på vores ledige jobs.

Nar dette er tort, limes motorfundamentet med understellet sammen med kroppens sider lad dette torre godt.

Giv dem kun lidt legetøj, og lad dette være stærkt og holdbart.

Hvordan man bruger "lassen sie diese" i en Tysk sætning

Lassen Sie diese Inschriften auf sich wirken…

Lassen Sie diese etwas fest werden.

Lassen Sie diese Wolken langsam weiter ziehen.

Lassen Sie diese in der Gefriertruhe erkalten.

Lassen Sie diese Erinnerungen konkret werden.

Lassen Sie diese kostenfrei durch Chevalier prüfen.

lassen Sie diese Option bitte aktiviert.

Lassen Sie diese bei uns austauschen.

Bitte lassen Sie diese Community nicht raten.

Lassen Sie diese Smileys machen Ihren Tag!