Hvad Betyder LAD MIG VÆLGE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• lassen sie mich wählen

Eksempler på brug af Lad mig vælge på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Lad mig vælge.
Ich möchte wählen.

Derefter, klik på indstillingen kaldet‘Lad mig vælge på en liste over enhedsdrivere på min computer.
Dann, klicken Sie auf die Option aufgerufen‘Lassen Sie mich aus einer Liste von Gerätetreibern auf dem Computer auswählen.

Lad mig vælge.
Lassen Sie mich wählen.

Under“vigtige opdateringer”, vælg en passende indstilling til håndtering af updates(søg efter opdateringer, men lad mig vælge, om du vil hente og installere dem).
Unter“wichtige updates”, wählen Sie eine geeignete option für den Umgang mit updates(nach updates suchen, aber lassen Sie mich wählen, ob Sie herunterzuladen und zu installieren).

Lad mig vælge, okay?
Lass mich das entscheiden, ok?

Lad mig vælge intervieweren.
Ich wähle den Interviewer.

Lad mig vælge, lad mig..
Lass mich aussuchen.

Lad mig vælge, hvordan det sker.
Lass mich entscheiden wie.

Lad mig vælge et andet billede.
Lassen Sie mich ein anderes Bild wählen.

Lad mig vælge barnets mellemnavn.
Lass mich den zweiten Vornamen deines Kindes aussuchen.

Lad mig vælge de sidste tre spørgsmål.
Lassen Sie mich bitte die letzten drei Fragen entscheiden.

Lad mig vælge Voluez' kontor, så tager jeg jobbet.
Lass mich den Standort für Voulez auswählen, und ich nehme den Job.

Så lad mig vælge for dig, og jeg vil have min mand tage din hest til stalden.
Dann lass mich für dich wählen, und mein Mann bringt dein Pferd in den Stall.

Lad mig vælge, ellers bliver jeg ved med at føle mig på pinebænken.
Lasst mich wählen, denn wie ich jetzt bin, leb ich auf der folter.

Vælg'Lad mig vælge' og vælg den relevante mappe, hvor du har gemt dine billeder.
Wählen Sie die Option"Lassen Sie mich wählen" und wählen Sie den relevanten Ordner, in dem Sie Ihre Bilder gespeichert haben.

Tak, fordi du lod mig vælge sushi.
Danke, dass ich wählen durfte.

Tak, fordi du lod mig vælge indisk.
Danke, dass ich mir Indisch aussuchen durfte.

Hvilken duft udluftningen skal lave. Den her menu lader mig vælge.
Und sehen Sie mal hier: In diesem Menü kann ich wählen, welcher Duft aus der Belüftung kommt.

Walder lod mig vælge et barnebarn mod hendes vægt i sølv som medgift.
Lord Walder ließ mich eine wählen. Er versprach mir, sie als Mitgift in Silber aufzuwiegen.

Det var sødt af dig at lade mig vælge restaurant. Tak.
Oh, danke. nett von Ihnen, mir die Auswahl des Restaurants zu überlassen.

At hvis jeg tog korbilledet… ville de lade mig vælge mellem Hitler-overskæg eller hugtænder.
Wenn ich das Glee-Club-Foto mache, wollen sie mir entweder Hitler-Bärtchen oder vorstehende Zähne aufmalen.