Hvad Betyder LADER DIG VÆLGE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• ermöglicht die Auswahl
• erlaubt die Auswahl
• lässt sie wählen

Eksempler på brug af Lader dig vælge på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Siedle Access lader dig vælge selv.
Siedle Access lässt die Wahl.

Vi lader dig vælge musikken.
Du darfst die Musik aussuchen.

Men ikke mindst, det midterste valg som lader dig vælge et filter til dit billede.
Das klicken des mittleren Symbols erlaubt es dir nun einen Filter für dein Bild zu wählen.

Jeg lader dig vælge hvilken.
Du kannst es dir sogar aussuchen.

Går direkte til et andet hul på banen. En liste med hulnumre lader dig vælge hvilket hul du vil gå til.
Geht direkt zu einer anderen Bahn des Platzes. Eine Liste der Bahnnummern erlaubt die direkte Auswahl der gewünschten Bahn.

Jeg lader dig vælge.
Ich lass Sie das besser allein entscheiden.

Udseende styrer chat- vinduets stil, dets farver og skrifttyper, og lader dig vælge de emotikoner som du foretrækker.
Das Erscheinungsbild beeinflusst den Stil der Chatfenster, deren Farben und Schriftarten, und ermöglicht die Auswahl von bevorzugten Emoticons.

Jeg lader dig vælge hvilken.
Ich lasse Sie sogar entscheiden, was von beiden.

Kommandoen Tilføj filer viser den sædvanlige dialog Åbn fil og lader dig vælge en eller flere filer at tilføje til spillelisten.
Dateien hinzufügen‘ öffnet den standardmäßigen Dialog zum Öffnen von Dateien und ermöglicht die Auswahl von einer oder mehreren Dateien, die dem Ordner hinzugefügt werden sollen.

Jeg lader dig vælge bandet og musikken.
Ich lasse dich die Band und die Musik aussuchen.

For at forhindre en ny Intel HD Graphics driveropdateringer gå til indstillinger Windows Update eller sæt opdateringer at stoppe automatisk gøre og lader dig vælge, hvad du vil opdatere.
Um einen neuen Intel HD Graphics Treiber-Updates zu verhindern, gehen Sie zu Einstellungen Windows Update oder Set-Updates zu stoppen automatisch machen und lässt Sie wählen, was Sie aktualisieren möchten.

Lader dig vælge en farve fra billedet.
Ermöglicht die Auswahl einer Farbe aus dem Bild.

Visningsfiltret for mapper lader dig vælge hvilke punkter der vises i en mappe.
Mit dem Ansichtsfilter für Ordner können Sie einstellen, welche Einträge im Ordner angezeigt werden.

Lader dig vælge et filter for artikelvisningen.
Erlaubt die Auswahl eines Filters für die Artikelansicht.

Afkrydsningsfeltet Indtast et script lader dig vælge om der skal indtastes en skalkommandolinje eller et script.
Das Ankreuzfeld Skript statt Befehl verwenden ermöglicht Ihnen die Wahl, ob Sie einen Shell-Befehl oder ein ganzes Skript eingeben möchten.

Lader dig vælge en placering og gemme filen igen.
Ermöglicht die Auswahl einer Adresse und die erneute Speicherung der Datei.

For at åbne et andet projekt, vælges Åbn projekt i menuen Projekt, eller ikonen Åbn projekt på værktøjslinjen. Dialogen for at åbne projekter dukker op, og lader dig vælge det projekt du ønsker at åbne. Projekter har filendelsen webprj.
Um ein anderes Projekt zu öffnen, wählen Sie Projekt öffnen… aus dem Menü Projekt oder das Symbol Projekt öffnen aus der Werkzeugleiste. Der Dialog Projekt öffnen wird angezeigt und erlaubt die Auswahl eines Projektes. Projekte haben. webprj als Erweiterung.

Lader dig vælge mellem tusindvis af programmer, der er tilgængelige til Ubuntu.
Lässt Sie aus Tausenden von Anwendungen für Ubuntu auswählen.

Denne valgmulighed lader dig vælge sen skal som vil være standard for nye brugere.
Diese Einstellung erlaubt die Auswahl der Shell, die als Standard bei neuen Benutzern verwendet wird.

Lader dig vælge kategorierne som denne journal tilhører.
Hier können Sie auswählen, zu welchen Kategorien dieses Ereignis oder diese Aufgabe gehören soll.

Afsnittet Mappeikoner lader dig vælge ikoner der er anderledes end standardikonerne i mappelisten.
Der Abschnitt Ordner-Symbole erlaubt die Auswahl von eigenen Symbolen zur Darstellung in der Ordnerliste.

Lader dig vælge en skrifttype til at vise ordforrådet i hovedvisningen.
Wählen Sie eine Schriftart, in der das Wörterbuch in der Hauptansicht angezeigt wird.

Det næste skærmbillede lader dig vælge hvordan adgangstilladelserne på de gendannede filer og mapper skal indstilles.
Auf der nächsten Seite können Sie auswählen, welche Zugriffsrechte für die wiederhergestellten Dateien und Ordner gesetzt werden sollen.

Lader dig vælge hvilke fil- og mappedetaljer der vises i træ, detaljeret liste og tekstvisninger.
Lässt Sie wählen, welche Datei- und Ordnerdetails in der Baum-, detaillierten und Text-Ansicht angezeigt werden.

Denne dialog lader dig vælge hvor du ønsker at din skabelon skal gemmes.
In diesem Dialog können Sie festlegen, wo Ihre Vorlage gespeichert wird.

Det lader dig vælge en passende betaling struktur afhængigt af dine krav.
Damit können Sie eine entsprechende Zahlungsstruktur je nach Anforderung wählen.

Hvordan man bruger "lader dig vælge" i en Dansk sætning

De tre knapper ved siden af skærmen lader dig vælge ved at trykke på knappen ved siden af dit valg.

Den lækre gratis spins funktion lader dig vælge mellem en bonuspakke fra et af ​​de fire huse i serien.

Derudover kan den digitale radio selv finde alle stationer, og den lader dig vælge dem ved navn i stedet for en frekvens.

Og professionelle rejsende lejer fra National, fordi kun National lader dig vælge enhver bil på pladsen og køre afsted.* Ingen ture omkring skranken.

LAV EN VIDEO NU Mere om MakeWebVideo MakeWebVideo video præsentations værktøj lader dig vælge en af mange forskellige professionele video skabeloner og skabe en fantastisk promo video præsentation.

Delprøve 2 på B-niveau lader dig vælge mellem to temmelig forskellige opgaver: .

Den hedder Upday, og lader dig vælge de temaer eller emner, som du vil inkludere.

App'en lader dig vælge fra et imponerende bibliotek af 5600 forskellige fotos og videoer af øvelser, du selv kan foretage.

Det sunde er her, at hjemmelavet mad lader dig vælge sundere ingredienser, som kan være bedre for dig.

Online services i dag lader dig vælge fra et udvalg af størrelser afhængigt af dit projekts behov.

Hvordan man bruger "ermöglicht die auswahl" i en Tysk sætning

Die „Video-Druck“-Funktion der Link App ermöglicht die Auswahl eines Standbildes aus einer Video-Sequenz.

Sekundäre Untertitel Ermöglicht die Auswahl der sekundären Sprache für Untertitel.

Ermöglicht die Auswahl der automatischen Aufzeichnung des gerade angesehenen Programms.

Ein einfacher Assistent ermöglicht die Auswahl aus über 40 Vorlagen mit fertig konfigurierten Anzeigen.

Die Vertragsherstellung der Pflegeprodukte für den Haushalt ermöglicht die Auswahl eines geeigneten Herstellers.

Diese ermöglicht die Auswahl der betriebenen Sportart im Menü.

ermöglicht die Auswahl des optimalen Klebstoffs für jede Anwendung.

Es ermöglicht die Auswahl des Ordners mit den zu sichernden Daten.

Der Parameter format ermöglicht die Auswahl zwischen mehreren Arten der Speicherung der Abbild-Datei.

Ermöglicht die Auswahl eines vorgefertigten Spieler-Profils oder die Erstellung eines eigenen.