Hvad Betyder LITRA på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Buchstabe
• Buchstaben
• Buchstabens
• BUCHSTABEN

Eksempler på brug af Litra på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Artikel 52, litra c a nyt.
Artikel 52 Buchstabe c a neu.

Artikel 76, indledning og litra a.
Artikel 76 Einleitung und Buchstabe a.

Artikel 19, litra c, nr. iii a nyt.
Artikel 19 Buchstabe c Ziffer iii a neu.

Artikel 1, stk. 2, litra c».
A*Vrtikel 1 Absatz 2 Buchstabe c.

Ii Litra h og i affattes således.
Ii Die Buchstaben h und i erhalten folgende Fassung.

Xi artikel 100, stk. 2, litra b.
Xi Artikel 100 Absatz 2 Buchstabe b;

Iv Litra d, e og f affattes således.
Iv Die Buchstaben d, e und f erhalten folgende Fassung.

Iii udgår litra c og d.
Iii Die Buchstaben c und d werden gestrichen.

Indarbejdet i artikel 11, stk. 1, litra e.
Aufgenommen in Artikel 11 Absatz 1 Buchstabe e.

Stk. 2, litra a og b, udgaar.
Absatz 2 Buchstabe a und Buchstabe b werden gestrichen.

Artikel 4, stk. 1, litra c a nyt.
Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe c a neu.

Det enhedsdokument, der er omhandlet i stk. 3, litra c.
Das Dokument gemäß Absatz 3 Buchstabe c;

Artikel 2, stk. 9, litra a, nr. ii.
Artikel 2 Absatz 9 Buchstabe a Ziffer ii.

Punkt 1, litra b- ændringsforshg nr. 11, 5 og 8.
Buchstabe b, Ziffer 1 -Änderungsanträge Nr. 11, 5, 8.

Artikel 25, stk. 1, afsnit 1, litra a.
Artikel 25 Absatz 1 Unterabsatz 1 Buchstabe a.

I punkt I, litra B, tilføjes følgende nr.
Dem Abschnitt I Buchstaben B wird folgende Nummer angefügt.

Fortolkningen af direktivets artikel 2, litra c.
Zur Auslegung des Artikels 2 Buchstabe c der Richtlinie.

Artikel 5, litra c, anvendes fra den 1. november 2004.
Artikel 5 Buchstabe c gilt ab 1. November 2004.

Det drejer sig om ændringsforslag 15, stk. 1, litra d.
Es geht um den Änderungsantrag 15, Absatz 1, Buchstabe d.

I punkt II, litra A, tilføjes følgende nr.
Dem Abschnitt II Buchstaben A wird folgende Nummer angefügt.

Denne størrelse er redskabets maskestørrelse, jf. dog litra b.
Unbeschadet des Buchstabens b gilt dies als Maschengröße des Netzes.

Punkt III, litra A, tilføjes følgende nr.
Dem Abschnitt III Buchstaben A wird folgende Nummer angefügt.

Modernisering af de sociale beskyttelsessystemer, jf. dog litra c.
Modernisierung der Systeme des sozialen Schutzes, unbeschadet des Buchstabens c.

Ii bliver litra b og c litra c og d.
Ii die Buchstaben b und c werden zu den Buchstaben c und d.

Bevaringsstatus for dens karakteristiske arter er gunstig som defineret i litra b.
Der Erhaltungszustand der für ihn charakteristischen Arten im Sinne des Buchstabens b günstig ist;

Efter litra c indsættes følgende litra.
Nach dem Buchstaben c wird folgender Buchstabe eingefügt.

Jf. forordningens artikel 2, litra d og e, samt artikel 18….
Siehe Artikel 2 Buchstaben d und e und Artikel 18 der Verordnung.

Litra e, andet og tredje afsnit, finder tilsvarende anvendelse.
Die Unterabsätze 2 und 3 gelten sinngemäß, wenn Buchstabe e Anwendung findet.

Artikel 1, stk. 3, litra a og b, affattes saaledes.
Artikel 1 Absatz 3 Buchstaben a und b erhalten folgende Fassung.

Litra b, d, e, f, g og h finder tilsvarende anvendelse paa den administrative myndighed.
Die Buchstaben b, d, e, f, g und h gelten entsprechend für die Verwaltungsbehörde.

Hvordan man bruger "litra" i en Dansk sætning

Jeg mener kort sagt, at der alvorlige og praktiske begrænsninger ved en »parallel« fortolkning af artikel 2, stk. 4, litra b), andet og tredje led. 46.

Den omhandlede anvendelsen af undtagelsen om dobbelt anvendelse i henhold til artikel 4, stk. 2, litra b), andet led.

Stk. 3 Tjenestemandspensionister jf. 2, stk. 1 litra 2) er ikke omfattet af adgangen til udbetaling af en forsikringssum på kr.

Yara-sagen er en anden nyere sag, der vedrører direktivets artikel 2, stk. 4, litra b), andet led (14). 52.

Retspraksis om artikel 2, stk. 4, litra b), andet led 48.

Er det muligt at få yderligere indblik i fortolkningen af artikel 2, stk. 4, litra b), tredje led, på baggrund af en samlet systemisk fortolkning af det andet og tredje led? 39.

Artikel 2, stk. 4, litra b): undtagelse eller definition af anvendelsesområde? 28.

Direktivets artikel 2, stk. 4, litra b), tredje led, er endnu ikke blevet fortolket af Domstolen. 20.

Denne mulighed er ganske central for ordlyden af undtagelsen om »dobbelt anvendelse« i artikel 2, stk. 4, litra b), andet led. 45.

Af denne grund mener jeg ikke, at udgangspunktet nødvendigvis bør være, at artikel 2, stk. 4, litra b), bør fortolkes så snævert som muligt.

Hvordan man bruger "buchstaben, buchstabe" i en Tysk sætning

Lasst uns diesen Buchstaben immer schreiben!

Jeder Buchstabe hat einen anderen Gitter-Hintergrund!

Buchstabe des Nachnamen ist der 13.

Nun wird der vierte Buchstabe gesucht.

Buchstaben getreu stimmt nicht ganz, oder?

Ihr ist der Buchstabe „S“ zugeordnet.

Jede Doppelseite ist einem Buchstaben gewidmet.

Jeder Buchstabe steht für eine Auffälligkeit.

Buchstabe Ihres Nachnamens und Personalnummer ein.

Schlüssel sind Buchstaben Wörter Zahlen u.v.m.