Hvad Betyder LOGISK på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• logisch
• logischerweise
• folgerichtig
• Logik
• nachvollziehbar
• schlüssig
• logische
• logischer
• logischen
• nachvollziehbare

Eksempler på brug af Logisk på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Lyder logisk.
Klingt logisch.

Logisk, ikke?
Logisch, nicht,?

Det lyder logisk.
Klingt logisch.

Logisk sikkerhed.
Logische Sicherheit.

Det er kun logisk.
Ist nur logisch.

Logisk fejl drev og mere.
Logischer Laufwerksausfall und mehr.

Hvis du er logisk.
Wenn Sie logisch sind.

Det er en logisk handling: se og gøre!
Es ist eine Logik Aktion: sehen und zu tun!

Hvad vil du have? Logisk.
Was willst du? Logisch.

Han er mere logisk, og jeg er følelsespræget.
Er ist eher logisch und ich emotional.

Kærlighed er ikke logisk.
Liebe ist nicht logisch.

Det er meget logisk, Birgitta.
Ja, aber das ist alles sehr logisch, Birgitta.

Min kærlighed er ikke logisk.
Meine Liebe ist ohne Logik.

Men det er ikke logisk i politik.
Aber das ist nicht die Logik der Politik.

Men jeg er stolt af det. Det er ikke logisk.
Aber ich bin stolz darauf. Es ist zwar nicht logisch.

Det vil være logisk, det kan man forvente.
Das wäre schlüssig, das kann man erwarten.

Det er ikke politisk logisk.
Da fehlt die politische Logik.

Det er logisk, at vi overholder disse værdier.
Logischerweise halten wir uns daran, diese Werte zu leben.

Det er nødvendigt med en gennemsigtig og logisk ordning for rejseudgifterne.
Eine transparente und nachvollziehbare Regelung der Reisekosten ist unerlässlich.

Det er logisk, hvilket også blev forklaret af hr. Gerbrandy.
Er hat seine Logik, wie Herr Gerbrandy so klar erläutert hat.

(DE) Set ud fra økonomiske kriterier er beslutningen utvivlsomt logisk.
Auf der Basis wirtschaftlicher Kriterien ist die Entscheidung zweifelsohne folgerichtig.

Hvis jeg skal være logisk- Det er klogt. Hvorom alting er.
Das ist weise. Auf jeden Fall sagt mir die Logik.

Og logisk er det ikke acceptabelt, fordi Betlehem, ved at.
Und logischerweise ist es nicht akzeptabel, weil Bethlehem, an, dass.

Ville det ikke være logisk at efterlade dem på Gorkons skib?
Wäre es nicht logischer, sie auf Gorkons Schiff zu lassen?

Logisk sætter alkoholisten skylden på alkohol og begynder derfor at vække ham.
Logischerweise macht der Alkoholiker Alkohol schuld und fängt an, ihn zu ekeln.

Problemet er at logisk, ville de andre gøre det samme.
Logischerweise würden die anderen denselben Weg nehmen.

Logisk behandling regler, der skal gælde for konverteringsprocessen.
Ermöglicht logischen verarbeitenrichtlinien, am übersetzung Prozeß zugetroffen zu werden.

De opstod som en logisk fortsættelse af skolasticisme.
Sie entstanden als logische Fortsetzung der Scholastik.

Logisk kontrol ved dataindsamlingen sandsynlighedsintervaller.
Logik Kontrollen zum Zeitpunkt der Datenerfassung(CAPI Verfahren) und über Plausbilitätsspannen.

De formulerer et logisk svar under pres, fru Leonowens.
Sie artikulieren logische Antworten unter Druck, Mem Leonowens.

Hvordan man bruger "logisk" i en Dansk sætning

En grundlæggende og logisk Rammer i liste involveret publikationer vil hjælp mindske den tidspunkt af med hensyn til dette ønskeligt funktion.

Motorikken får også et løft logisk nok, og derfor skal sjove også sjove den større fysiske udfoldelse og udforskning.

Således er det logisk, at hvert menneske har sin egen præference, når det gælder om at lære nyt.

Det er sådan set logisk nok, hvis dit arbejde bliver anset for brugbart, så stiger din løn for det.

Emner: logisk/kreativ hjernehalvdele, dominans, superindlæring, energiøvelser, målafbalancering, pas- og krydsgænger disposition, test og korrektion for blokering af samarbejdet mellem øje/øre/hånd, mm.

Dermed ikke sagt, at der ikke kan være dygtige ungdomsspillere i bredderækkerne, men denne inddeling er mest logisk.

Det virker ikke umiddelbart logisk, at vi har indrettet os sådan.

Der vil indgå en logisk analyse og en personanalyse i ansættelsesforløbet.

Det vigtigste er behovet for at få fastlagt et logisk ramme for interventioner, der kan forbedre og standardisere vurderingerne af protokollen.

Matematik bygger lineær abstraktion og logisk tænkning, og du lærer om en lang række metoder til modellering og problembehandling inden for matematikkens verden.

Hvordan man bruger "logischerweise" i en Tysk sætning

Diese stammen logischerweise aus der Römerzeit.

Aufgeben will logischerweise dieses Business niemand.

Hängt logischerweise von der Dicke ab.

Logischerweise hat meine Coachingdienstleistung einen Wert.

dass geht logischerweise nur als admin.

Mit Handschuhen funktioniert das logischerweise nicht.

Und mein Mittagessen gibts logischerweise abends.

Logischerweise sind solche Angebote keine Scherzartikel.

Sie sollte logischerweise bei 100% liegen.

Den Ölabstreifring logischerweise ganz unten einsetzen.