Eksempler på brug af Lokale agent på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lokale agenter?
Lokale Agenten"?Hendes familie bliver underrettet af lokale agenter netop nu.
Ihre Familie wird gerade von den Kollegen vor Ort benachrichtigt.Lokale agenter er holdt op med at melde sig til tjeneste.
Hiesige Agenten haben sich nicht mehr zum Dienst gemeldet.Jeg agter ikke at drøfte detaljer om mit projekt med lokale agenter.
Ich habe nicht vor, Details des Projekts mit lokalen Agenten zu besprechen.De mest lokale agenter omfattede den populære envejsleje for at hente bilen op på ét sted og slippe det fra på et andet sted.
Die meisten lokalen Agenten schlossen die populäre Einwegmiete ein, um das Auto an einem Punkt zu holen und es an einem anderen Standort abzugeben.Jeg agter ikke at drøfte detaljer om mit projekt med lokale agenter.
Ich werde keinesfalls die Details meines Projekts mit lokalen Funktionären besprechen.Leverandørerne indbefatter hoteller mm., lokale agenter(incoming), samfundsbaserede turistinitiativer og bæredygtige destinationer.
Diese Lieferantenübersicht beinhaltet Unterkünfte, lokale Reiseagenturen, Initiativen für Gemeinde-basierten Tourismus und nachhaltige Reiseziele.Fuldmagt, notarized, udstedes af fabrikanten til den nigerianske lokale agent.
Vollmacht, notariell, vom Hersteller an den nigerianischen lokalen Agenten ausgestellt.Takket være vores verdensomspændende netværk af lokale agenter og datterselskaber har SESVanderHave tilstedeværelse i alle lande, hvor sukkerroer dyrkes.
Dank unseres weltweiten Netzwerkes von lokalen Vertretern und Tochterunternehmen ist SESVanderHave in jedem Land präsent, in dem die Zuckerrübe angebaut wird.Kommissionens hovedkvarter gav udtryk for sin støtte og solidaritet med delegationens personale, og vi var tilfredse med, at den øjeblikkelige ogstærke reaktion førte til løsladelse af den arresterede lokale agent mod kaution.
An ihrem Sitz hat ANKO professionelle ingeniør og vores lokale agent vil demonstrere vores maskiner til at producere fødevarer som pierogi, dumpling og bolle, så du bedre kan forstå vores maskiner.
ANKO professionelle Ingenieur von ANKO und unser örtlicher Vertreter demonstrieren unsere Maschinen zur Herstellung von Lebensmitteln wie Piroggi, Kloß und Brötchen, damit Sie unsere Maschinen besser verstehen.Bil reserveret via internettet var ikke tilgængelig, lokale agent leverer en udskiftning bil med samme(eller bedre) funktionerrnbil lejet var meget godt for denne lange rejserntjenesten var god til at tage og forlade bilen til lufthavnen.
Auto reserviert durch internet war nicht vorhanden, lokaler agent stellt ein ersatzauto mit den gleichen(oder besseren) eigenschaften zur verfügungrndas auto war sehr gut für diese lange reisernder service war gut für das nehmen und verlassen des autos zum flughafen.Jeg er lokal agent.
Ich bin eine Agentin vor Ort.Nej, jeg er bare en lokal agent.
Nein, ich bin nur eine Agentin vor Ort.Til sidst arrangerede vi en lokal agent for at besøge dem for at bekræfte deres detaljer.
Am Ende organisierten wir einen lokalen Agenten, um sie zu besuchen, um ihre Details zu bestätigen.Når det er afsluttet, tildeles din anmodning en regional konsulent eller lokal agent til kontakt.
Nach Abschluss Ihrer Anfrage wird Ihre Anfrage einem regionalen Berater oder einem lokalen Agenten zur Kontaktaufnahme zugewiesen.I sin ungdom mine forfædre Cheng Da Wei var akademisk begavede, men selvomhan var velbevandret i videnskabelige spørgsmål, fortsatte han med at udføre sit erhverv som en oprigtig lokal agent, uden at blive en akademiker.
In seiner Jugend meiner Vorfahren Wei Cheng Da war akademisch begabte, aber auch wenner gut versiert in wissenschaftlichen Fragen führte er in Ausübung seines Berufes als aufrichtigen lokalen Agenten, ohne sich ein Gelehrter.De redder ikke en lokal agent.
Die retten keinen Agenten vor Ort.I henhold til disse aftaler accepterer hver NCB at fungere som lokal agent for hver af de andre NCBer og ECB.
Danach erklären sich alle NZBen bereit, als lokale Korrespondenten für alle anderen NZBen und die EZB zu handeln.For eksempel vil sælgeren formentlig anbefale en lokal agent, som kan arrangere transporten, og derved overholde lovkravet om ikke at træffe foranstaltningerne selv.
Zum Beispiel könnten die Verkäufer durchaus eine örtliche Firma empfehlen, die die Beförderung übernimmt, und kämen so der gesetzlichen Verpflichtung nach, die Beförderung nicht selbst durchzuführen.SESVanderHave er repræsenteret af en underafdeling eller en lokal agent alle steder i verden, hvor der dyrkes roer.
SESVanderHave ist überall auf der Welt, wo Zuckerrüben angebaut werden, durch eine Zweigniederlassung oder einen lokalen Repräsentanten vertreten.Hvis du vil gå ind i en mere detaljeret diskussion, skal du klikke på i slutningen af e-mailen, ogdine anmodninger vil straks blive tildelt en regional konsulent eller lokal agent til kontakt.
Wenn Sie På trods af nogle medier rapporter,disse tilføjelser udelukkende anvendes af lokale rettshandhevende agenter for en identificere og fjerne kun den ulovlige anvendelse af spillemaskiner I Commonwealth, og ikke af Liquor Kontrol Håndhævelse om undertrykkelse af små hasardspil overtrædelse af private klubber,& quot; Colins i.
Trotz einiger Medienberichte,die ausschließlich diese Zusätze von lokalen rettshandhevende Mitteln für einen benutzten identifizieren und beseitigen nur die illegale Nutzung von Spielautomaten i Commonwealth, und nicht die von Liquor Control Enforcement auf die Unterdrückung von kleinen Glücksspielen Verletzung von privaten Vereinen,& quot; Colins in.
