Hvad Betyder LUFTSTRØM på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Luftstrom
• Luftströmung
• Luftströmungen

Eksempler på brug af Luftstrøm på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Det er en luftstrøm.
Das ist eine Luftströmung.

Fleksibel luftstrøm gennem fire individuelt justerbare dyser.
Flexibler Luftstrom durch vier einzeln verstellbare Düsen.

Det er en luftstrøm.
Spürt ihr das? Ein Luftstrom.

Udformningen af adsorption rotoren kan samtidig passere to parallelle luftstrøm.
Das Design des Adsorptionsrotors können gleichzeitig zwei parallele Luftstrom passieren.

Klimaanlæg eller luftstrøm til køling af kontaktskabe.
Klimaanlagen oder Luftströmungen zur Kühlung von Schaltschränken.

Filter ud uønsket støj forårsaget af luftstrøm eller vind.
Filtern Sie unerwünschte Geräusche durch Luftströmung oder Wind.

Vi prøver at hidkalde en luftstrøm, som kan blæse uvejret væk fra byen.
Wir führen eine Luftströmung herbei, die das Unwetter von der Stadt wegbläst.

Fra minus er det kun muligt at vælge kun lav fugtighedsmodstand og luftstrøm.
Unter Minus ist es möglich, nur einen geringen Feuchtigkeitswiderstand und Luftstrom zu wählen.

For at se denne naturlige pejs konstant luftstrøm er nødvendig i fravær af udkast.
Um diesen natürlichen Kamin konstanten Luftstrom sehen in Abwesenheit von Entwürfen erforderlich.

Denne luftstrøm kan være vertikal eller horisontal. Produktudvalg Laminære flowbænke.
Der Luftstrom kann entweder vertikal oder horizontal sein. Produktauswahl Laminar Flow-Werkbänke.

Moderne Benzin blad vakuum kan producere en luftstrøm på op til 400 km/ h.
Moderne Benzin-Laubsauger können einen Luftstrom mit bis zu 400 km/h erzeugen.

At der er en luftstrøm, som kun insekter benytter, og jeg troede ham ikke. Hans teori er.
Er postulierte über den Vögeln einen Luftstrom, auf dem nur Insekten reisen, und ich glaubte ihm nie.

Det effektive meter giver udlæsninger af differentialtryk og statisk tryk, lufthastighed og luftstrøm.
Leistungsstarkes Messgerät zum Messen von Differenzdruck und statischem Druck, Luftgeschwindigkeit und Luftströmung.

Der var ingen luftstrøm omkring harddisken og senere det havde en meget kort og meget hårdt liv.
Es gab keine Luftströmung um die Festplatte und in der Folge hatte es einen sehr kurzen und sehr raue Leben.

De fleste modeller er loft-gulv split-systemet genererer to luftstrøm, men de kan anvende og kun én tråd.
Die meisten Modelle sind Deckenboden Split-System zwei Luftstrom erzeugt, aber sie können und kann nur ein Thread.

Det giver behagelig luftstrøm til din bærbare eller stationære computer med en lang levetid og lavt strømforbrug.
Es bietet komfortable Luftstrom für Ihren Laptop oder Computer mit eine lange Lebensdauer und geringen Stromverbrauch.

Hydraulikmotor- og pumpe er dimensioneret på en sådan måde, at ventilatorens luftstrøm kan vendes(reversering).
Hydraulikmotor- und Pumpe sind so ausgelegt, dass der Luftstrom des Lüfters umgekehrt werden kann(Reversiermöglichkeit).

Når du trækker vejret, dette hurtigere luftstrøm skaber de glatte væv i din næse, hals og ryg af munden vibrere.
Wenn Sie atmen, diese schneller Luftstrom erzeugt die glatten Gewebe in der Nase, des Rachens und Rückseite des Mundes vibrieren.

Han indførte begrebet grænselag og grundlagde matematiske aerodynamik ved at beregne luftstrøm i ned vindretning.
Er führte das Konzept der Grenzschicht und gründete mathematische Aerodynamik durch Luftstrom in der unteren Windrichtung Berechnung.

Når du trækker vejret, dette hurtigere luftstrøm udvikler de glatte væv i din næse, hals og ryg af munden ryste.
Wenn Sie atmen, diese schneller Luftstrom entwickelt die glatten Gewebe in der Nase, den Rachen und Rückseite des Mund zu schütteln.

For at opnå dette vanskelige, fordi hvert instrument er forsynet med typeskilt, hvor blandt andre karakteristika, der er specificeret luftstrøm.
Um diese schwierige erreichen, da jedes Instrument mit Typenschild versehen ist, wo unter anderem Merkmale Luftstrom angegeben.

At sikre uhindret luftstrøm, så vidt muligt ved at minimere længden af kanalen og antallet af rotationer.
Einen ungehinderten Luftstrom zu gewährleisten, so weit wie möglich durch die Länge des Kanals zu minimieren und die Anzahl seiner Umdrehungen.

Strømlinet" formular geokupola øger modstanden mod selv de mest magtfulde luftstrøm- i form af ødelæggende tornadoer og orkaner.
Schlanke" Form geokupola erhöht den Widerstand, sogar den stärksten Luftstrom- in Form von verheerenden Tornados und Hurrikane.

Når du indånder, dette hurtigere luftstrøm producerer de glatte celler i din næse, svælg og bagsiden af munden ryste.
Wenn Sie atmen, diese schneller Luftstrom erzeugt die weichen Zellen in der Nase, des Rachens und der Rückseite des Mundes zu schütteln.

Brug samlemundstykke til at komme tæt på rødderne og glatte håret eller ghd air®-diffuseren for en mere nænsom luftstrøm, der er perfekt til krøller.
Verwende die Zentrierdüse, um nah am Ansatz zu föhnen und das Haar zu glätten, oder den ghd air® Diffusor für einen sanfteren Luftstrom- perfekt für Locken.

Når du trækker vejret, dette hurtigere luftstrøm skaber de bløde celler i din næse, hals samt bagsiden af munden ryste.
Wenn Sie atmen, diese schneller Luftstrom erzeugt die weichen Zellen in der Nase, des Rachens sowie Rückseite des Mundes zu schütteln.

Luftstrøm og føde, kan vi fastslå de bedste måder at udrydde dem på. Ved at studere, hvordan insekter reagerer på ændringer i lys og temperatur.
Wir testen, wie Insekten auf Licht, Temperatur, Luftströmungen… und Nahrungsvorräte reagieren, um herauszufinden, wie man sie vernichten kann.

Når du trækker vejret, dette hurtigere luftstrøm producerer de glatte celler i din næse, hals samt bagsiden af munden vibrere.
Wenn Sie atmen, diese schneller Luftstrom erzeugt die glatten Zellen in der Nase, des Rachens sowie Rückseite des Mundes vibrieren.

Hvordan insekter reagerer på ændringer i lys og temperatur, luftstrøm og føde, kan vi fastslå de bedste måder at udrydde dem på.
Wir testen, wie Insekten auf Licht, Temperatur, Luftströmungen. und Nahrungsvorräte reagieren, um herauszufinden, wie man sie vernichten kann.

Indenfor det er ved at opbygge en bøjet tærskel gaset knæ, der hindrer udslyngning fra røret og forhindrer gnister luftstrøm ændringer, som fører til at skyde ud aske, rygende, indtrængen af regnvand og sne, og også nødvendig for sod aflejring.
Im Inneren bauen einen gebogenen Gasschwelleein Knie, das Ausstoßen aus dem Rohr behindert und verhindert, dass Funken Luftströmung ändert, die Asche führen zu schießen, rauchend, das Eindringen von regen Wasser und Schnee und auch für Rußablagerungen erforderlich.

Hvordan man bruger "luftstrøm" i en Dansk sætning

Til destination (i retning af en luftstrøm) Forskellene mellem dem er i blades hældning.

For at regulere den samlede luftstrøm til diffusorerne er luftstrømregulatorer monteret.

Eksplosionssikker kit mulighed 10-stations lader Partikelfilter: P Kombinerede gas/partikelfiltre: A2P, ABE1P, K1P, A2BEK1P Sikrer en individuelt kontrollerbar konstant luftstrøm.

Det er en funktion af luftstrøm og luft tryk , og er normalt måles i enheder af hestekræfter .

Adapteren tjener til at forbinde diffusoren med fleksible luftkanaler og for at danne en volumetrisk luftstrøm.

Med Radial Root Cyclone™ teknologiens redesignede luftstrøm, maksimeres sugestyrken.

For at regulere mængden af ​​luftstrøm til diffusoren YAR 011 installeres luftstrømregulatorer.

På grund af ødem og ekssudat forhindret luftstrøm, hvilket fører til skabelse af negativt tryk under indånding.

Ceiling YAR diffusorer er designet til distribution af luftstrøm i ventilations- og klimaanlæg i boliger, administrative, husholdnings- og industrielle lokaler.

Der er også diffusorer med fordeling af luftstrøm på 2 og 3 sider.

Hvordan man bruger "luftströmungen" i en Tysk sætning

Denn hier herrschen ganz andere Luftströmungen und Windverhältnisse.

Hinzu kommt, dass Gebäude Luftströmungen verändern.

Meeres- und Luftströmungen dabei zu (zer)stören, wäre riesengroß.

Das blaue sollen die Luftströmungen sein.

Laminare Luftströmungen werden durch HEPA- bzw.

Unangenehme und kalte Luftströmungen sind zu vermeiden.

Ionisch-aktivierende Luftströmungen fließen durch die Gräben der Region.

Magoformy Luft schweben mit steigenden Luftströmungen aktiviert.

Wilde Luftströmungen und Staubverwirbelungen bleiben aus.

Die Ursache dürften turbulente Luftströmungen gewesen sein.