Hvad Betyder MANGE PLANTER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• viele Pflanzen
• vielen Pflanzen

Eksempler på brug af Mange planter på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hvor mange planter er der?
Wie viele Pflanzen gibt es?

Hvorfor har vi pludselig så mange planter?
Warum haben wir so viele Pflanzen?

Hvor mange planter findes der?
Wie viele Planeten gibt es?

Gør det modsatte. Men mange planter.
Tun das genaue Gegenteil. Viele Pflanzen hingegen.

Hvor mange planter har I?
Wie viele Pflanzen habt ihr Jungs?

Flagermus i troperne er de store bestøvere af mange planter.
In den Tropen sind Fledermäuse wichtige Bestäuber vieler Pflanzen.

Godt.- Hvor mange planter har I?
Wie viele Pflanzen haben Sie? Gut?

Mange planter kræver to haircuts for sæsonen.
Viele Pflanzen benötigen zwei Haarschnitte für die Saison.

Luteolin er en naturlig flavonoids, der findes i mange planter.
Luteolin ist eine natürliche Flavonoide, in vielen Pflanzen gefunden.

Og der var mange planter til forskel fra her.
Sie hatte viele Pflanzen, nicht wie hier.

Der er endvidere solterrasse og mange planter og blomster.
Eine Sonnenterrasse mit vielen Pflanzen und Blumen verspricht Entspannung.

Mange planter gør glycolsyre under fotorespiration.
Viele Pflanzen machen Glykolsäure während der Photorespiration.

Kumarin er en organisk forbindelse, der dannes i mange planter.
Hordenin ist eine chemische Verbindung, die in vielen Pflanzen vorkommt.

Mange planter har her sin nordgrænse.
Zahlreiche Pflanzenarten erreichen hier außerdem ihre nördliche Verbreitungsgrenze.

Det vil være meget harmonisk at se på et sådant design ihvor der er mange planter.
Es wird sehr harmonisch sein, solch ein Design zu betrachtenwo es viele Pflanzen gibt.

Mange planter og dyr, der lever i dem er truet af udryddelse.
Viele Pflanzen und Tiere, die in ihnen leben, sind vom Aussterben bedroht.

Denne lejlighed er beliggende på én af de øverste etager og har en terrasse med mange planter.
Diese Wohnung liegt auf einer der höheren Etagen und verfügt über eine Terrasse mit vielen Pflanzen.

For mange planter er det nok at anbringe dem længere væk fra radiatoren.
Bei etlichen Gewächsen reicht es aus, wenn sie etwas weiter von der Heizung entfernt platziert werden.

Set på landsplan oplever vi både boliger med mange planter og boliger med en meget minimalistisk indretning.
Im gesamten Land erleben wir Wohnungen mit vielen Pflanzen ebenso wie Wohnungen mit sehr minimalistischer Einrichtung.

Mange planter fås nu som added value-løsninger i anledning af VM i fodbold.
Viele Pflanzen sind nämlich anlässlich der Fußball-Weltmeisterschaft als Mehrwert-Lösungen erhältlich.

Ikke være den type kvinde, der har så mange planter i hendes lejlighed, at det ellers kunne forveksles med et drivhus.
Nicht die Art von Frau, die so viele Pflanzen in ihrer Wohnung hat, dass es mit einem Gewächshaus verwechselt werden könnte.

Mange planter er medicinske, såtatoveringer med blomster skyldes sommetider helbredende egenskaber.
Viele Pflanzen sind medizinisch, alsoTattoos mit Blumen werden manchmal heilenden Eigenschaften zugeschrieben.

En konstant fugtighed vil gøre det muligt at komfortabelt vokse mange planter, såsom sanguisorba, baldrian, iris og mange andre.
Eine konstante Feuchtigkeit wird erlauben, bequem viele Pflanzen, wie sanguisorba, Baldrian, Iris und viele andere wachsen.

Ligesom mange planter med store blade, astilboides foretrækker halvskygge og fugtig sted.
Wie viele Pflanzen mit großen Blättern, bevorzugt astilboides Halbschatten und feuchten Ort.

Siden Frankrigs videnskabsmand Dr Jieke· Maisikaili i 1947, siden isoleringen af OPCs jordnødeskaller, er OPC'er blevet fundet i mange planter.
Seit Frankreich Wissenschaftler Dr. jieke· maisikaili im Jahr 1947, seit seiner Isolierung von OPCs Erdnussschalen, OPCs wurde in vielen Pflanzen gefunden.

I folkemedicinen er der mange planter, der er nært går tå til tå med menneskeheden siden oldtiden.
In der Volksmedizin, gibt es viele Pflanzen, die eng gehen Zehe bis Fuß mit der Menschheit seit der Antike.

Det arbejde, vi skal udføre, er, som Pablo Neruda sagde, ligesom mit fædrelands gamle vin: Det er ikke én, men mange mænd, der laver den, og af ikke én, men mange planter.
Wie Pablo Neruda sagte, ist das Werk, das wir zu schaffen haben, wie alter Wein aus meiner Heimat, der nicht von einem, sondern von vielen Menschen, und nicht aus einer Traube, sondern aus vielen Pflanzen gemacht wird.

Mange planter på tørre voksesteder har reduceret deres blade fuldstændigt eller omdannet dem til torne, som f. eks. kaktusplanterne.
Viele Pflanzen trockener Standorte reduzieren ihre Blätter vollständig oder wandeln sie in Dornen um, wie z. B. die Kakteengewächse.

Brug den samme mængde penge i mange planter med lave korte vinder, tjener den laveste margin, men det gør nok for marketing penge til at gøre denne rentabel.
Mit der gleichen Menge an Geld in viele Pflanzen mit niedrigen kurzfristigen Gewinne, verdienen die niedrigste Marge, aber genug, Marketing-Geld, um diese lebensfähig.

Der er mange planter, urter og komponenter af planter og urter, der kan hjælpe med høfeber eller kæledyr eller støv allergi.
Es gibt viele Pflanzen, Kräuter und Komponenten von Pflanzen und Kräutern, die mit Heuschnupfen oder Haustier oder Stauballergie helfen können.

Hvordan man bruger "mange planter" i en Dansk sætning

Der skal ikke være så mange planter i og der skal være flere sten og slangen øverst venstre skal fjernes.

Blomstring forekommer usædvanligt sent i modsætning til mange planter - i september.

Mange planter har evnen til at tage kvælstof, det mest rigelige element i atmosfæren og sætte det i jorden.

På nuværende tidspunkt, ligesom mange planter, har liljer nitrogen til at opnå grøn masse.

Saponin findes i mange planter, men for, at det skal være virksomt, kræver det, at edderkoppen spiser kastanjerne.

Hvor mange planter kræver det, hvis et menneske skal opholde sig i et lufttæt glasrum i længere tid?

Der er mange planter og små træer til dekoration.

Mange planter kan købes i Danmark og resten på nettet.

Mange planter og blomster er kombineret med liljer, både flerårige og dem, der kan plantes hver sommer, ændre designen af ​​din have og farvepalet.

Bladlus angriber mange planter, roser og frugttræer i vores haver og kan forårsage tunge skader.

Hvordan man bruger "viele pflanzen, vielen pflanzen" i en Tysk sætning

Viele Pflanzen ertragen die Saison ohne Schaden.

Viele Pflanzen eignen sich für Ihre Region!

Wie viele Pflanzen soll man einsetzen?

Unglaublich viele Pflanzen schaffen eine tolles Ambiente.

Viele Pflanzen haben eine heilende Wirkung.

Und wie viele Pflanzen man proportional braucht.

Wie viele Pflanzen werden etwa benötigt?

So viele Pflanzen zum Heilen und Kochen.

All die vielen Pflanzen und Tiere!!!

Wie viele Pflanzen müssten wir einplanen?