Hvad Betyder MANGE VOKSNE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• viele Erwachsene
• vielen Erwachsenen

Eksempler på brug af Mange voksne på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Spørgsmål 2: Hvor mange voksne bruger bleer?
F2: Wie viele Erwachsene tragen Windeln?

Mange voksne forsøger at besvare spørgsmålet.
Viele Erwachsene versuchen die Frage zu beantworten.

Der er for mange voksne der kigger.
Zu viele neugierige Blicke von Erwachsenen.

Mange voksne nyder festivalen i sjove kostumer.
Viele Erwachsene ziehen sich zu diesem Fest lustige Kostüme an.

Alle børn og mange voksne nyder forlystelser.
Alle Kinder und viele Erwachsene genießen Fahrten.

Mange voksne fortsætter med at vise deres børn tegnefilm.
Viele Erwachsene weiterhin ihre Kinder Cartoons zeigen.

Favorit af alle børn og mange voksne i vores hjemmeside!
Liebling aller Kinder und viele Erwachsene in unserer Website!

Hvor mange voksne har Mr. Spock grydelapper?
Wie viele Erwachsene kennst du, die Mr. Spock-Ofenhandschuhe besitzen?

Hvad der ellers er der, ville mange voksne ikke noget imod.
Was sonst noch da ist, würden viele Erwachsene auch nicht stören.

Hvor mange voksne har Mr. Spock grydelapper?
Wie viele Erwachsene kennst du, die Mr. Spock-Topflappen ihr eigen nennen?

Nødder er en delikatesse elsket af mange voksne og børn.
Nüsse sind eine Delikatesse, die viele Erwachsene und Kinder lieben.

Så mange voksne som muligt bør have mulighed for at lære sprog.
Diese Möglichkeit sollte möglichst vielen Erwachsenen geboten werden.

Og undertiden mærkbar endnu større end den af mange voksne.
Und manchmal bemerkbar sogar größer als die von vielen Erwachsenen.

Der kommer mange voksne mænd her, som prøver at være helvedes seje.
Hier kommen viele Erwachsene her und versuchen, coole Kerle zu sein.

Denne frugt er meget populær i Rusland, den er elsket af mange voksne og børn.
Diese Frucht ist in Russland sehr beliebt, sie wird von vielen Erwachsenen und Kindern geliebt.

Hvad mange voksne mangler er ikke altid til stede hos børn.
Was so manchem Erwachsenen fehlt, ist auch bei Kindern(noch) nicht immer vorhanden.

Kartofler- den mest kendte og yndlingsgrøntsager er det ikkekun børn, men også mange voksne.
Kartoffeln- das bekannteste und Lieblingsgemüse ist nichtnur Kinder, aber auch viele Erwachsene.

Og mange voksne børn ønsker at opfylde deres forældres forventninger.
Und viele erwachsene Kinder möchten ihre elterlichen Erwartungen erfüllen.

Acne vulgaris- ikke bare teenagersygdom, mange voksne synes ofte isoleret lys acne udslæt.
Akne vulgaris- nicht nur jugendlichKrankheit, viele Erwachsene erscheinen oft isoliert Licht Akne Ausschlag.

Mange voksne rackes med hvad de skal give til en pige i 12 år.
Viele Erwachsene haben sich 12 Jahre lang geärgert, was sie einem Mädchen geben können.

Fedtet hår og hovedbund som tidligere diskuteret, har mange voksne Malassezia på deres hovedbunden.
Fettiges Haar und Kopfhaut wie bereits diskutiert, haben viele Erwachsene Malassezia auf ihrer Kopfhaut.

Mange voksne tænker på, hvordan man involverer teenagere i cirkler og sektioner.
Viele Erwachsene denken darüber nach, wie sie Teenager in Kreisen und Abschnitten einbeziehen können.

Det øjeblik af fredelige transformation klumper i frygtindgydende krigere fanger børn og mange voksne.
Das Moment der friedlichen Transformation Klumpen in furchterregende Krieger fängt Kinder und viele Erwachsene.

Mange voksne tror, at seksualundervisning af førskolebørn begynder i dette øjeblik.
Viele Erwachsene glauben, dass Sexualerziehung von Kindern im Vorschulalter in diesem Moment beginnt.

Gigt fundament har brug for hjælp fra en marinesoldater datter er benjamin mee dating, mange voksne døtre.
Arthritis Fundament braucht Hilfe von einem marinen Tochter ist benjamin mee Datierung, viele erwachsene Töchter.

Mange voksne gør et stort antal fejl under uddannelsen, hvilket medfører alvorlige konsekvenser.
Viele Erwachsene machen eine große Anzahl von Fehlern im Bildungsprozess, die schwerwiegende Folgen haben.

Gorillaen synes at være polygam, og Hannen afviger temmelig betydeligt fra Hunnen, og saa-ledes er det ogsaa med nogle Bavianer, der leve i Flokke, som indeholde to Gange saa mange voksne Hunner som Hanner.
Der Gorilla scheint ein Polygamist zu sein, und das Männchen weicht beträchtlich vom Weibchen ab. Dasselbe gilt für einige Paviane, welche in Heerden leben, die zweimal so viele erwachsene Weibchen als Männchen enthalten.

Mange voksne med kendskab til sagen siger nogle forbindinger kan anvendes under visse sår.
Viele Erwachsene mit Wissen der Materie werden sagen, welche Bandagen bei bestimmten Wunden angewendet werden können.

Hun behøver og fortjener oprigtighed, klare linjer og retfærdighed fra de mennesker, der står hende nær, for hun er født med en etisk sans, der giver hende en klar opfattelse af, hvad der er rigtigt og forkert, en sans der er højere udviklet hos hende end hos mange voksne.
Sie braucht und verdient Aufrichtigkeit, Klarheit und Vernunft von seiten der Menschen in ihrer Umgebung, denn sie hat eine angeborene ethische Grundhaltung mit einem tief in ihrem Wesen verankerten Gefühl für richtig und falsch, das höher entwickelt ist als bei vielen Erwachsenen.

Mange voksne tror, at et barn er kræsen eller viser sin karakter, men grunden til hans græd ligger langt dybere.
Viele Erwachsene denken, dass ein Kind wählerisch ist oder seinen Charakter zeigt, aber der Grund für sein Weinen liegt viel tiefer.

Sådan bruges "mange voksne" i en sætning

Emojis er navnet på de digitale symboler og figurer, som bruges hyppigt af børn og unge (og mange voksne) til at kommunikere i beskeder på sociale medier.

Hyppighed Mange voksne har 1-2 forkølelser om året, især i efteråret og om vinteren.

Mange voksne bliver mobbede og frosset ud på deres arbejdsplads.

Eksempel: Hvor mange voksne skal man minimum rejse for at få rabat? 1.

Mange voksne har samlet børns vidunderlige måder at udtrykke deres forståelse af verden på.

Da vi har mange voksne elever, er vi ikke tvunget til at have et totalt rygeforbud, hvilket formentlig også ville være til stor ulempe for vores naboer.

Jeg er indehaver af en børnetøjsbutik og er blevet overrasket over hvor mange voksne vi har solgt disse dukker til.

Men mange voksne lider af inkontinens - og faktisk kan der gøres noget ved lidelsen.

Mange voksne kan huske hvordan de i skoletiden blev kaldt til instruktion og fluorskylning.

Modul 4 Lytte, Opgave 1 Navn: Kursistnr.: Opgave 1 Eksempel: Hvor mange voksne skal man minimum rejse for at få rabat? 15 2 3 1 X 1.