Hvad Betyder MANIFOLDS på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Mannigfaltigkeiten
• Manifolds

Eksempler på brug af Manifolds på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Manifolds og Lie grupper, Papers til ære for Yozo Matsushima.
Manifolds und Lie-Gruppen, Papers zu Ehren von Yozo Matsushima.

Hvis du er så god, hvorfor har du ikke løse indkapslet sætning for manifolds.
Wenn Sie so gut, warum Sie nicht lösen, die Einbettung Theorem für Mannigfaltigkeiten.

I 1951 Karl Stein skabt hvad blev kendt som Stein manifolds, og sammen med Behnke han forelagde sin første"komplekse rum".
In 1951 Karl Stein geschaffen, welches als Stein Mannigfaltigkeiten, und zusammen mit Behnke Er führte die erste"komplexe Räume".

Min primære interesse i geometri er for lys det kaster om topologi af manifolds.
Meine primäre Interesse an der Geometrie ist für ihn das Licht wirft auf die Topologie von Mannigfaltigkeiten.

(c) De fire-dimensional Hauptvermutung er falsk, dvs der er fire manifolds med inequivalent kombinatorisk triangulations.
(c) Die vier-dimensional Hauptvermutung falsch ist, dh es gibt vier Mannigfaltigkeiten mit inequivalent kombinatorischen Triangulationen.

Mai lyde som en meningsløs twist på den berømte tromme problem, men i virkeligheden det indfanger en spændende analogi mellem manifolds og grafer.
Klingen mag wie eine unsinnige Variante des berühmten Trommel Problem, aber in Wirklichkeit nimmt sie eine faszinierende Analogie zwischen Mannigfaltigkeiten und Graphen.

(4) automorphisms af komplekse manifolds- automorphisms af Siegel domæner; første Chern klasse og automorphisms af kompakte Kahler manifolds;
(4) automorphisms komplexer Mannigfaltigkeiten- automorphisms der Siegel-Domains; ersten Chern-Klasse und automorphisms von kompakten Kahler Mannigfaltigkeiten;

Han offentliggjorde en meget betydelig papir i 1966 som viste de Poincarés formodning for topologiske manifolds af dimension større end 4.
Er veröffentlichte eine sehr wichtige Papier in 1966 bewiesen, die die Poincaré-Vermutung für topologische Mannigfaltigkeiten der Dimension größer als 4.

Der er en række fascinerende problemer vedrørende Stiefel manifolds som er af betydning i den geometriske anvendelser af Homotopiteori teori, og i Homotopiteori teorien selv.
Es gibt eine Reihe von faszinierenden Problemen im Zusammenhang mit der Stiefel manifolds, die von Bedeutung sind die geometrischen Anwendungen der Theorie Homotopie, Homotopie und in der Theorie.

Hendes 1952 papir en primitiv dispersion sæt planet givet en positiv løsning på en uløst problem er indeholdt i RL Wilder's bog Topologi af manifolds(1949).
Ihr Papier 1952 eine primitive Dispersion Set des Flugzeugs eine positive Lösung für ein ungelöstes Problem in RL Wilder's Buch Topologie von Mannigfaltigkeiten(1949).

Han har skrevet en række meget indflydelsesrige bøger, herunder Kirurgi på compact manifolds(1970) og A geometriske introduktion til topologi(1972).
Er verfasste eine Reihe von sehr einflussreichen Büchern einschließlich der Chirurgie in kompakten Mannigfaltigkeiten(1970) und eine geometrische Einführung in die Topologie(1972).

På et tidspunkt, hvor undersøgelsen af manifolds var baseret på en række forskellige combinatory begreber, han etableret en enkel combinatory system af simplicial komplekser med en ækvivalens relation baseret på elementære bevæger sig….
Zu einem Zeitpunkt, da die Untersuchung von Mannigfaltigkeiten stützte sich auf eine Reihe von verschiedenen kombinatorische Konzepte, gründete er eine einfache kombinatorische System der simplicial Komplexe mit einer äquivalenzrelation auf elementare bewegt….

Med passende begrænsninger formlerne afledt er modtagelige for forlængelse til en bredere vifte af manifolds, men dette vil være forbeholdt en senere lejlighed.
Mit geeigneten Beschränkungen der Formeln abgeleitet sind empfänglicher für die Erweiterung zu einer größeren Bandbreite von Mannigfaltigkeiten, aber dies wird für eine spätere Gelegenheit.

Udviklet en generel restkoncentrationer teori om komplekse manifolds og anvender den til undersøgelse af konkrete integrals afhængigt af parametre, der skyldes løse Cauchy problem.
Entwickelt eine allgemeine Theorie Rückstand auf komplexen Mannigfaltigkeiten und auf die Untersuchung von konkreten Integrale in Abhängigkeit von Parametern, die aus der Lösung der Cauchy-Problem.

Reglerne i skak er vilkårlig; det system af regler for Regnestykket er sådan, at ved hjælp af simple aksiomer numrene kan være relateret til intuitiv manifolds, således at de er af afgørende betydning forkyndelse i viden om naturen.
Die Regeln von Schach sind willkürlich, das System von Regeln für die Arithmetik ist so groß, dass durch einfache Axiome der Zahlen können sich auf intuitive Mannigfaltigkeiten, so dass sie von wesentlicher Dienst in dem Wissen der Natur.

Diagnosticere det var en tæve, fordi lækagen var begge på toppen af manifolds pakning og under det(inde blok), så den virkelige kontrollampe var at fjerne slangen, der går fra toppen af retten ventildæksel til indsugnings-og bemærke en meget stærk vakuum der(såvel som en dramatisk ændring i tomgang).
Die Diagnose war eine Hündin, weil das Leck war sowohl auf der Oberseite des Krümmerdichtung und darunter(in Block), so dass die realen verräterische war das Entfernen des Schlauches, die aus der Oberseite des rechten Ventildeckel geht an den Einlass-und der Feststellung, ein sehr starkes Vakuum gibt es(wie auch eine dramatische Veränderung in der Leerlaufdrehzahl).

Som imponerende som hver enkelt dokument er, er det endnu mere imponerende at se dem samlet i to bind, det første herunder papirer i grafer og kombinatorik, differentiable funktioner og singularities, og analytisk rum, og det andet indeholder bidrag til manifolds, bundter karakteristiske klasser, topologi og algebraisk topologi, og geometriske integration teori.
So beeindruckend wie jedes einzelne Papier ist, ist es umso beeindruckender, dass sie zusammengefasst in zwei Bänden, einschließlich der ersten Arbeiten auf einem Graphen und Kombinatorik, differenzierbare Funktionen und Singularitäten, analytische und Räume, und der zweite mit Beiträgen zu Mannigfaltigkeiten, bündelt und charakteristischen Klassen, Topologie und Algebraische Topologie, Geometrie und Integration Theorie.

Efter den opdagelse i de tidlige 60 s af et bevis for Poincarés formodninger og andre egenskaber for blot tilsluttes manifolds af dimension større end fire, en af de største åbne problemer, udover de tredimensionelle Poincarés formodning, blev klassificeringen af lukkede blot tilsluttes fire manifolds.
Nach der Entdeckung in den frühen 60 s über einen Beweis für die Poincaré-Vermutung und andere Eigenschaften von einfach Mannigfaltigkeiten der Dimension größer als vier, eines der größten offenen Probleme, neben der dreidimensionalen Poincaré-Vermutung, wurde die Klassifizierung der geschlossenen einfach vier Mannigfaltigkeiten.

De vigtigste emner, som Koszul påtog forskning omfattede: Homology og cohomology af Lie algebraer; relative cohomology; reduktiv subalgebras og overtrædelse sætning; formalisme af spektrale sekvenser;"Koszul komplekser"; ordentlig og differentiable aktioner Lie grupper; skiver; hermitian former om komplekse homogene områder, der afgrænses domæner; lokalt flade manifolds; konvekse homogene domæner; simplicial rum; temaer i forbindelse med Gelfand-Fuks teori og supergeometry.
Die wichtigsten Themen auf der Koszul verpflichtete Forschung inbegriffen: Homologie und Kohomologie von Lie-Algebren; relativen Kohomologie; reduktive Unteralgebren und die Übertretung Theorem; der Formalismus der spektralen Sequenzen;"Koszul-Komplexe", richtige und differenzierbar Aktionen von Lie-Gruppen; Scheiben; hermitian Formen in komplexen homogenen Domains; begrenzt Domains; lokal flachen Mannigfaltigkeiten; konvexe homogene Domains; simplicial Räume; Themen im Zusammenhang mit Gelfand-Fuks Theorie und supergeometry.

I stedet for at efterforske et komplet system af topologiske invariants af 3-dimensional manifolds, vi søger efter en ordning med invariants til fiberproduktion bevare kort over fibred 3-manifolds.
Statt der Untersuchung ein vollständiges System von topologischen Invarianten von 3-dimensionalen Mannigfaltigkeiten, wir suchen für ein System von Invarianten für Faserflachs Erhaltung fibred Karten von 3-Mannigfaltigkeiten.

For hans arbejde i bratte partielle differentialligninger, hans bidrag til den topologi af differentiable manifolds, og for hans arbejde med den komplekse Monge- Ampère ligning om kompakt komplekse manifolds.
Für seine Arbeit in nichtlinearen partiellen Differentialgleichungen, seine Beiträge zur Topologie von Mannigfaltigkeiten differenzierbar, und für seine Arbeiten über die komplexe Monge- Ampère Gleichung in kompakter komplexer Mannigfaltigkeiten.

De Ruth Lyttle Satter-prisen tildeles til Sun-Yung Alice Chang for hendes dybe bidrag til studiet af partielle differentialligninger på Riemannian manifolds og især for hendes arbejde med extremal problemer i spektral geometri og compactness af isospectral målinger inden for en fastsat conformal klasse på en kompakt 3-manifold.
Die Ruth Lyttle Satter-Preis ist eine Auszeichnung für Sun-Chang Yung Alice für ihre tiefe Beiträge zur Untersuchung von partiellen Differentialgleichungen auf Riemann'sche Mannigfaltigkeiten und insbesondere für ihre Arbeit an Extremal Probleme bei Übergängen zwischen spektralen Geometrie und die Kompaktheit der isospectral Metriken innerhalb eines festen konforme Klasse in einer kompakten 3-vielfältig.

Hvordan man bruger "manifolds" i en Dansk sætning

Forskningsområderne i vores fakultet inden for geometri / topologi omfatter: Heegaard-Floer og Khovanov homologi; knude teori tredimensionale manifolds og deres geometri.

Få Continuous and Discrete Dynamics Near Manifolds of Equilibria af B.

Det er vigtigt at overveje alle elementer, herunder filtre, pumper, kedler, manifolds og meget mere.

Oversigt over distributions manifolds De førende europæiske producenter Oventrop, Rehau, Danfoss og Meibes har etableret sig på det russiske marked.

Distribution manifolds er installeret ikke kun i huset eller i lejligheden, men også i et centraliseret kedelhus, opvarmning enhed i lejligheden bygning.

Men heldigvis var det så slemt!, Det var den manifolds pakning.

Som konkret eksempel fortæller han, at de hos Xaar producere titusindvis af fordelingskamre (manifolds) til printhoveder om året.

Desuden er arbejdskraft ikke inkluderet i disse skøn, hvilket ville være en særlig omkostning for løsning 2, hvor der skal installeres to manifolds.

HyperSep™ glass block manifolds Beskrivelse: Vacuum manifolds for HyperSep™ SPE columns allow easy processing of samples.

Det udløser også sædceller og motilitet og mål for at forbedre ejakulationsvolumenet op til manifolds.

Hvordan man bruger "mannigfaltigkeiten" i en Tysk sætning

Ideen ermöglichen uns in ihren Mannigfaltigkeiten die Näherung an die Erfahrungsgegenstände.

Erst im hinteren Teil bei den Anwendungen werden auch Mannigfaltigkeiten vorkommen.

Da Mannigfaltigkeiten lokal aussehen wie derRnbzw.Cnlassen sich die ¨ublichenMethodenderDifferential-undIntegralrechnungaufMannigfaltig-keitenu¨bertragen;estretenjedochqualitativneuePh¨anomeneauf,wenn mandieglobaleGeometriemitber¨ucksichtigt.

Zwei Mannigfaltigkeiten M heißen diffeomorph, falls es einen Diffeomorphismus f gibt.

Differenzierbare Mannigfaltigkeiten sind auch Gegenstand der Topologie (vgl.

Diese darf man nicht mit den Riemann'schen Mannigfaltigkeiten verwechseln.

Vierdimensionale pseudo-riemannsche Mannigfaltigkeiten mit der Signatur (3,1,0) (beziehungsweise meist (1,3,0)) heißen Lorentz-Mannigfaltigkeiten.

Der geodätische Fluß dieser Mannigfaltigkeiten ist ein Modell der hyperbolischen Hamiltonschen Dynamik.

Doch bei hochdimensionalen Mannigfaltigkeiten ist das nicht mehr möglich.

Kompakte Mannigfaltigkeiten mit positiver Ricci-Krümmung besitzen zum Beispiel eine endliche Fundamentalgruppe.