Hvad Betyder MARKERER STEDET på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• markiert die Stelle
• kennzeichnet die Stelle
• markiert den Ort

Eksempler på brug af Markerer stedet på Dansk og deres oversættelser til Tysk

X markerer stedet.
X markiert die Stelle.

Find X'et, der markerer stedet.
Das X finden, das den Ort markiert.

X markerer stedet. Fandt det.
X markiert die Stelle. Gefunden.

Sams blod markerer stedet.
Sams Blut kennzeichnet die Stelle.

Fremragende Xanthe denne Sterling Sølv bogstavet' X' charme markerer stedet.
Ausgezeichnet Xanthe diese Sterling Silber Brief Charme"X" markiert die Stelle.

Krydset markerer stedet.
X" markiert den Ort.

Der er intet kryds, der markerer stedet.
Es gibt kein Kreuz, das die Stelle markiert.

En mindetavle markerer stedet, hvor den landede.
Eine Gedenktafel kennzeichnet die Stelle, wo er aufschlug.

Jeg kommer, for X markerer stedet.
Ich werde da sein, denn X hinterlässt Spuren-en-en-en-en.

Keglerne markerer stedet, hvor ofrene befandt sig.
Die Hütchen markieren die Stellen, wo die Opfer gelegen haben.

X markere stedet, hvor skatten ligger begravet.
Das Kreuz markiert den Ort, an dem der Schatz gesunken ist.

Bare husk: X" markere stedet for skatten.
Denken Sie daran: Das X markiert den Ort des Schatzes.

Det vil markere stedet, du er-.
Er markiert auch den Ort, wo du dich aufhalten wirst.

Lincoln ville ikke have markeret stedet på kortet, med mindre det var vigtigt.
Lincoln hätte diese Stelle auf der Karte nicht markiert, wenn es nicht wichtig wäre.

Først skal du gå ind, og du markerer steder for udskridning stier og landinger.
Zuerst geht man her und markiert Positionen für Rückegassen und Landungen.

I målingerne i løbet af dagen viste sig at de stadig var omkring 2,5 km fra polen- Bjaaland og Hanssen blev af Amundsen sendt i den rigtige retning og markerede sted med flag, i sidste ende med omkring 180 meters nøjagtighed.
Bei den Messungen im Laufe des Tages stellte sich heraus, dass man trotzdem noch etwa zweieinhalb Kilometer vom Pol entfernt war- Bjaaland und Hanssen wurden von Amundsen in die entsprechende Richtung geschickt und markierten den Ort mit Fähnchen, den die Norweger letztendlich auf etwa 180 Meter genau bestimmt hatten.

Jeg har markeret stederne.
Ich habe die Stellen markiert.

Nej. Nej, det markerer ikke stedet.
Es markiert nicht die Stelle. -Nein.

Markerer steder for snøreringe, med afgang kl 10 cm fra indvendige kant af begge grænser.
Markieren Sie die Plätze für Ösen, Abfahrt um 10 cm von der Innenkante der beiden Grenzen.

Navnet på distriktet, Břevnov, henviser til"břevno", eller et stykke træ, som efter sigende markerede stedet af fundamentet.
Der Name des Bezirks, Břevnov bezieht sich auf"břevno", oder ein Stück Holz, das Berichten zufolge die Stelle der Errichtung markiert.

Duen guidet båden helt op til kysten Monaco, hvor det grundstødte ved indsejlingen til den lille dal Gaumates En rustik talekunst markerede stedet for hendes grav.
Die Taube, das Boot bis zur Küste von Monaco geführt, wo es in das kleine Tal des Gaumates Eine rustikale Kapelle strandete am Eingang lief markiert den Ort ihres Grabes.

Dernæst med hjælp af metal ben markerer steder for Lighthouse vægelementer i den anden række, den nederste række dæksel cementmørtel og sæt den næste række af blokke.
Als nächstes markieren Orte mit Hilfe von Metallstiften für Lighthouse Wandelemente der zweiten Reihe, der Zementmörtel untere Reihe Abdeckung und die nächste Reihe von Blöcken festgelegt.

Varemærket The Blue Plaque blev rejst af foreningen The English Heritage, der har til opgave at markere steder og huse med historisk forfædre.
Die Marke The Blue Plaque wurde vom Verein The English Heritage errichtet, der die Aufgabe hat, Orte und Häuser mit historischer Abstammung zu markieren.

Grinder skære profilen af den ønskede længde, montere på markerede sted, og fastgør med skruer("E") til de vejledende profiler og suspensioner.
Grinder schneiden das Profil der gewünschten Länge, montieren Sie an der markierten Stelle und mit Schrauben befestigen("E") an den Führungsprofilen und Aufhängungen.

Du vil se de punkter, der er markeret steder, som du har brug for at få pucken.
Sie sehen die Punkte markiert Orte, die Sie um den Puck erhalten müssen.

Hvordan man bruger "markerer stedet" i en Dansk sætning

Selve cachen findes ved at lave en pejling/projektion på 158 grader, og 25 m fra stenen der markerer stedet.

En mindeplade på ”Von Bergens eg” markerer stedet for mordet.

Så realiteterne afslører overskriftens påstande. ”Det kaldes et’insektsplat’, plamagen af blod, ben og indvolde, der markerer stedet for et succesfuldt drone-angreb.

Gåtur væk fra lejligheden, der markerer stedet for den store ild i London.

Trin 2 - X Markerer stedet Det andet trin i installationen af ​​dine kabinets hardwareknopper er at finde det sted, hvor knapperne sættes i.

Rød pil markerer stedet, hvor flyet styrtede ned.

Byen er hjemsted for et tempel (gurdwara), der markerer stedet, hvor grundlæggeren af sikhismen, Guru Nanak, døde.

Rød cirkel markerer stedet i garageanlægget, hvor flyet med Wing Commander Kleboe (RAF) og Flying officer (navigatør) Hall (RACF) styrede ned.

Vi markerer stedet med en cafe og et kræmmermarked og en infotavle om sejltider og historiske oplysninger om stedet.

Andre højdepunkter omfatter Katschhof, der markerer stedet for den karolingiske palads gårdhave, samt en række vigtige statuer, herunder en af ​​Charlemagne.

Hvordan man bruger "markiert die stelle" i en Tysk sætning

Diese liegt zwar etwas versteckt im Wald, aber ein „Gipfelkreuz“ markiert die Stelle deutlich.

Einfahrtspunkt zu einem Schlag setzen Ein Einfahrtspunkt markiert die Stelle auf dem Schlag, zu der FIELD-Nav navigieren soll.

Der rote Kreis markiert die Stelle mit dem Bleistiftspitzer.

Markiert die Stelle mit einem Kreidestrich, wo das Dreirad/Bobby Car / Laufrad oder Gokar zum Stehen kommt.

Ein "X" markiert die Stelle Ihres Treffers.

Dann legt man die beiden untereinander und markiert die Stelle (die oben auszuschneiden und unten beizubehalten ist) in beiden Spuren (Spurenübergreifend).

Das X markiert die Stelle – Es ist unter Dach und Fach.

Er markiert die Stelle wo die erste Salve der Philippinischen Revolution in 1896 abgeschossen wurde.

Sie markiert die Stelle der Transzendentalitt nicht des Bewutseins, sondern des Geistes.

Free Fallen – Das rote Viereck markiert die Stelle eines 1:1 Ausschnittes.