Eksempler på brug af Marsden på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kender du Lily Marsden?
Lily Marsden er miljø-ekstremist.
Lily Marsden ist eine Umweltaktivistin.Definer dit forhold til Lily Marsden.
Definieren Sie Ihre Beziehung zu Lily Marsden.Marsden blev født i Stillwater, Oklahoma.
Marsden wuchs in Oklahoma City, Oklahoma.Kan du huske James Marsden i X-Men?
Erinnerst du dich an James Marsden in"X-Men"?Din Marsden xoxo'er os som i den gode sang af The Police.
Dein Marsden xoxo uns voll wie in diesem tollen Song von The Police.Vi må finde sangen.Tal med Marsden.
Ihr sucht nach einen Originalaufnahme von diesem Lied,ihr könnt bei Marsden anfangen.Uanset hvad din Marsden xoxo'er, xoxo'er Cersei.- Okay.
Was immer dein Marsden xoxo, xoxo Cersei. Jedenfalls,- Okay.Marsden Hotel er et boutique-hotel, som ligger i hjertet af Parramatta.
Das Marsden Hotel ist ein Boutique-Hotel im Herzen von Parramatta.Efter Paul Strand udstillede Marsden Hartley sine Berlin-malerier i 291.
Im Anschluss an Paul Strand stellte Marsden Hartley seine Berlin-Gemälde in der 291 aus.Marsden, og videnskabsholdet er på vej tilbage med rumvæsnet.
Marsden und das Wissenschaftsteam begeben sich mit dem Alien zurück zur Destiny.Derpå fulgte malerier og tegninger af Marsden Hartley og den første enkeltudstilling af Arthur Dove.
Es folgten Malereien und Zeichnungen von Marsden Hartley sowie die erste Einzelausstellung von Arthur Garfield Dove.Lily Marsden har begået indbrud på dyrelaboratorier, sat ild til biler, brudt ind hos militæret, hældt maling på folk, der går med pels.
Lily Marsden ist in Tierlabore eingebrochen, hat Wagen angezündet, ist in Militärgebiete eingedrungen, hat Pelzmäntel mit roter Farbe bespritzt.Er mangelen på kvalificeret arbejdskraft i Storbritannien et spørgsmål om uddannelse eller kvalifikationsudnyttelse? Alice C. Umi:David Marsden.
Mangel an qualifizierten Arbeitskräften in Großbritannien: ein Problem der Berufsbildung oder der unzulänglichen Nutzung von Qualifikationen?… 64 Dr. Alice C. Lam:Dr. David Marsden.Hr. William MARSDEN Rådgiver institutionelle anliggender, presse og information.
Herr William MARSDEN Rat Institutionen, Presse und Information.På dette tidspunkt er det uklart, om æble planer om at integrere denne funktionalitet med tastatur til officiel iOS ellerrekruttering mål var kun udvikler Randy Marsden hold æble.
An diesem Punkt ist es unklar, ob Apfel plant, diese Funktionalität mit Tastatur für offizielle integrieren iOS oderRekrutierungsziel war nur Entwickler Randy Marsden Team Apfel.Hun har f. eks. udpeget Rosalind Marsden til EU's første kvindelige særlige repræsentant i Sudan.
Sie hat einige Schritte in dieser Richtung unternommen, beispielsweise durch die Ernennung von Rosalind Marsden zur ersten weiblichen Sonderbeauftragten der EU im Sudan.Marsden annoncerede de dårlige nyheder i et elektronisk cirkulære, udsendt d. 11. Marts, tilskyndende til flere observationer.
Marsden kündigte die schlechte Nachricht in einem am 11. März ausgesendeten elektronischen Rundbrief an, und versuchte, weitere Beobachtungen zu ermutigen.Det blev bragt til England af den ene af de to førende britiske korrespondenter i Moskva på den tid,Victor Marsden fra Morning Post(den betydningsfulde beretning om den anden korrespondent hører til et senere kapitel).
Einer der beiden namhaftesten britischen Korrespondenten in Moskau,Victor Marsden von der Morning Post, hatte ein Exemplar des Buchs von Nilus nach England gebracht.Brian Geoffrey Marsden(5. august 1937- 18. november 2010) var en britisk astronom med speciale i himmelmekanik og astrometri.
Brian Geoffrey Marsden(* 5. August 1937 in Cambridge, England;† 18. November 2010 in Burlington, Massachusetts) war ein britischer Astronom, der in den USA lebte und arbeitete.Det er et af ni portrætter Demuth lavede til ære for sine kunstnervenner: malerne Georgia O'Keeffe, Arthur Dove,Charles Duncan, Marsden Hartley, John Marin, og forfatterne Gertrude Stein, Eugene O'Neill, Wallace Stevens og Williams.
Dazu gehörten die Malerin Georgia O'Keeffe, die Maler Arthur Dove,Charles Stafford Duncan, Marsden Hartley, John Marin, sowie die Autoren Gertrude Stein, Eugene O'Neill, Wallace Stevens und Williams.Marsden Hartley(egl. Edmund Hartley; født 4. januar 1877 i Lewiston, Maine, død 2. september 1943 i Ellsworth, Maine) var en amerikansk maler; han regnes for én af de mest profilerede af klassisk moderne malere i USA.
Marsden Hartley(eigentlich Edmund Hartley;* 4. Januar 1877 in Lewiston, Maine;† 2. September 1943 in Ellsworth, Maine) war ein US-amerikanischer Maler.Fra wrangles over Wellington's BNZ Center til festering tvister på Marsden Point Oil Refinery, Kawerau pulp og papir fabrik, og Kinleith tømmermølle Con Devitt argumenterede årsagen.
Von Streitigkeiten über das BNZ-Zentrum in Wellington bis hin zu schwelenden Auseinandersetzungen in der Ölraffinerie Marsden Point, der Zellstoff- und Papierfabrik Kawerau und der Holzhütte Confrith von Kinleith argumentierte die Ursache.EU bliver også nødt til at tage andre skridt. F. eks. har næstformand i Kommissionen og EU's højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik Baroness Ashton udnævnt EU's første kvindelige særlige repræsentant i Sudan,Dame Rosalind Marsden.
Die Europäische Union muss auch andere Schritte ergreifen; die Vizepräsidentin der Kommission und Hohe Vertreterin, Baroness Ashton, hat beispielsweise die erste weibliche Sonderbeauftragte der EU für den Sudan ernannt,Dame Rosalind Marsden.Forandring i industrien,'kompetencegivende kvalifikationer' ogarbejdsmarkeder David Marsden"Hvis kompetencebaserede kvalifikationssystemer skal blive en succes fremover, er det helt centralt, at der skedfindes frem til egnede rammer til styring heraf.
Industrieller Wandel,'Kompetenzen' undArbeitsmärkte David Marsden Um den zukünftigen Erfolg der auf Kompetenz beruhenden Qualifikationssysteme zu sichern, bedarf es eines geeigneten Regelwerkes.I tilknytning til Matisse arrangerede Stieglitz og Steichen med Younger American Painters en omfangsrig fællesudstilling af de amerikanske modernister Arthur Beecher Carles, Arthur Dove, Laurence Fellows,Daniel Putnam Brinley, Marsden Hartley, John Marin, Alfred Maurer, Edward Steichen og Max Weber.
Im Anschluss an Matisse arrangierten Stieglitz und Steichen mit Younger American Painters eine umfangreiche Gemeinschaftsausstellung der amerikanischen Modernisten Arthur Beecher Carles, Arthur Dove, Laurence Fellows,Daniel Putnam Brinley, Marsden Hartley, John Marin, Alfred Maurer, Edward Steichen und Max Weber.Der udkrystalliserede sig efterhånden en gruppe på syv kunstnere"Seven Americans“- Charles Demuth,Arthur Dove, Marsden Hartley, John Marin, Georgia O'Keeffe, Paul Strand og Stieglitz selv- som videreudviklede og konsoliderede den amerikanske modernisme.
Mit den Weggefährten Charles Demuth,Arthur Dove, Marsden Hartley, John Marin, Georgia O'Keeffe und Paul Strand kristallisierte sich schließlich eine Gruppe von Künstlern heraus, die als„Seven Americans“ den amerikanischen Modernismus weiterentwickelten und festigten.For det første skal jeg blandt disse parter nævne den forhenværende sydafrikanske præsident og formand for Den Afrikanske Union, Thabo Mbeki, og hans mæglingsbestræbelser, og jeg synes også, at vi bør fremhæve den mæglingsindsats, som vores egen særlige repræsentant for Sudan,Rosalind Marsden, har ydet.
Was diese Akteure angeht, muss ich zunächst den ehemaligen südafrikanischen Präsidenten und Präsidenten der Afrikanischen Union, Thabo Mbeki, und die von ihm geleistete Vermittlungsarbeit erwähnen, und ich denke, wir sollten auch die Mittlerrolle hervorheben, die unsere eigene Sonderbeauftragte für den Sudan,Rosalind Marsden, gespielt hat.Dryft En opstart med ekspertise i applikationer for virtuelt tastatur,Putting ham på denne måde Randy Marsden- Et af de medstiftere Swype- I spidsen for holdet ansvarlig for at udvikle officielle tastatur iOS.
Apfel erworben Dryft Ein Start mit Erfahrung in der Anwendungen für virtuelle Tastatur So dasses auf diese Weise Randy Marsden- Einer der Mitbegründer Swype- Das Management-Team für die Entwicklung offizieller Tastatur verantwortlich iOS.Under Steichens indflydelse viste galleriet fra 1908 værker af den europæiske kunstner-avantgarde som Georges Braque, Paul Cézanne, Henri Matisse, Francis Picabia, Pablo Picasso, Henri de Toulouse-Lautrec eller billedhuggerne Constantin Brâncuşi og Auguste Rodin, samtamerikanske kunstnere der for en tid arbejdede i Europa, som Marsden Hartley, Arthur Garfield Dove og Alfred Henry Maurer.
Unter Steichens Einfluss zeigte die Galerie ab 1908 Werke der europäischen Künstler-Avantgarde wie Georges Braque, Paul Cézanne, Henri Matisse, Francis Picabia, Pablo Picasso, Henri de Toulouse-Lautrec oder die Bildhauer Constantin Brâncuși und Auguste Rodin, sowieamerikanische Künstler die zeitweise in Europa arbeiteten, wie Marsden Hartley, Arthur Dove oder Alfred Maurer.
