Eksempler på brug af Mathematics på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Clay Mathematics Institute, Rhode Island.
Heisuke Hironaka på Mathematics Genealogy Project.
Yvette Kosmann-Schwarzbach auf der Website des Mathematics Genealogy Project.Måske er bogen som først bragte Cajori berømmelse var A History of Mathematics 1894, 2 nd ed.
Vielleicht ist das Buch der ersten Ruhm brachte Cajori war A History of Mathematics 1894, 2 nd ed….Lvov School of Mathematics mellem de krige, Wiadom.
Der Lvov School of Mathematics zwischen den Kriegen, Wiadom.Det var det første resultat nogensinde i den teoretiske datalogi som offentliggøres i Annals of Mathematics(se).
Es war das erste Ergebnis der theoretischen Informatik soll erscheinen in Annals of Mathematics(siehe).I 1899 fik hun en redaktør på American Journal of Mathematics og fortsatte med en imponerende offentliggørelsen rekord.
Im Jahre 1899 wurde sie Redakteurin des American Journal of Mathematics und setzte einen eindrucksvollen Veröffentlichungen vorweisen können.I 1959 Dye offentliggjort på grupper af foranstaltningen bevare transformation jeg i American Journal of Mathematics.
Im Jahre 1959 veröffentlichte Dye auf Gruppen von Maßnahmen Erhaltung Transformation I im American Journal of Mathematics.Han var en redaktør på Annals of Mathematics(1899-1905) og redaktør af de transaktioner af den amerikanske Mathematical Society(1907-1914).
Er war Herausgeber der Annals of Mathematics(1899-1905) und Herausgeberin der Transaktionen der American Mathematical Society(1907-1914).Mitchell Intermediate randbetingelser om opdelt operatør metoder i tre dimensioner BIT Numerical Mathematics. i. 7(1).
Mitchell Intermediate Randbedingungen für Split-Operator Methoden in drei Dimensionen BIT Numerische Mathematik. in. 7(1).Andre papirer, er denne gang i Annals of Mathematics, omfatter den rette linje løsninger på problemet med n organer(1910) og afvigelserne af faldende organer(1913).
Andere Papiere, diese Mal in der Annals of Mathematics, sind die Geraden Lösungen des Problems von n Stellen(1910) und The Abweichungen von fallenden Stellen(1913).Lederne af universitetets nødt til at korrigere deres fejl ogat genoplive straks den berømte traditioner i Odessa School of Mathematics.
Die Staats-und Regierungschefs der Universität haben zu korrigieren ihren Fehlern undzur Wiederbelebung sofort die berühmte Tradition der Odessa School of Mathematics.Efter mit møde med Smale ved Steklov Institute of Mathematics, hvor jeg var en second, min lokale tilsynsmyndigheder begyndte at betragte mig som en seriøs forsker.
Nach meinem Treffen mit Smale am Steklow-Institut für Mathematik, wo ich war ein Postgraduate, meinen lokalen Aufsichtsbehörden begann zu betrachten mich als ernst zu nehmender Wissenschaftler.Denne korte løbet af forelæsninger blev givet på det Ramanujan Institute for Advanced Study in Mathematics, University of Madras, i september 1968.
Dieser kurze Lauf der Vorträge wurde im Rahmen des Ramanujan Institute for Advanced Study in Mathematik, Hun studerede også på Texas Academy of Mathematics and Science, et videregående kursus for studerende intereserede i matematik eller naturvidenskab, i et år.
Außerdem nahm sie an einem einjährigen Programm der Texas Academy of Mathematics and Science teil, einem Programm für Studenten nach der High School, die an Ingenieurwissenschaften und Medizin interessiert sind.Blev Lützen medlem af Videnskabernes Selskab oghar siden 1990 været dansk medlem af"International Commission on the History of Mathematics.
Seit 1986 ist er im dänischen nationalen Komitee für die Geschichte und Philosophie der Wissenschaften undseit 1990 der dänische Vertreter in der International Commission on the History of Mathematics.I 1967 Patodi tiltrådte School of Mathematics af Tata Institute of grundlæggende forskning i Bombay og han var at forblive på det personale, der indtil hans død i foruroligende tidlig alder af 31.
Im Jahr 1967 trat Patodi der School of Mathematics der Tata Institute of Fundamental Research in Bombay und er war es, weiterhin auf das Personal dort bis zu seinem Tod in die erschreckend frühen Alter von 31.To singularities af rummet kurver syntes i Duke Mathematical Journal i 1944, ogThe nabolaget af en bølgebevægelse punkt på en plads kurven syntes i American Journal of Mathematics i 1948.
Zwei Singularitäten von Raum-Kurven in der Duke Mathematical Journal im Jahr 1944, undDie Nachbarschaft von Wellenbewegung ein Punkt auf einer Kurve Raum erschienen im American Journal of Mathematics in 1948.I en halvfjerdsside artiklen i 1906, Introduktion til teorien om Fourier's serie offentliggjort i Annals of Mathematics, han gav den første tilfredsstillende behandling af Gibbs fænomen(han skrev et andet dokument om Gibbs' fænomen i 1914).
In einem siebzig Seite Artikel in 1906,Einführung in die Theorie der Fourier-Reihe veröffentlicht in den Annals of Mathematics, gab er das erste zufriedenstellende Behandlung der Gibbs-Phänomen(er schrieb ein weiteres Papier über Gibbs' Phänomen im Jahr 1914).Jeg gjorde refereeing af forsknings-papirer i ovenstående linjer i algebra udbydes til offentliggørelse på transaktioner af AMS,Annals of Mathematics, og(jeg tror) Journal of Mathematics.
Ich habe Schiedsrichterwesen der Forschungsarbeiten auf den Gebieten der obigen Zeilen Algebra angeboten für die Veröffentlichung auf Transaktionen des AMS,Annals of Mathematics, and(I think) Journal of Mathematics.Blandt dem var: Alberto González Domínguez, der blev en vigtig quantum fysiker; Alberto Calderón,der ville blive formand for Department of Mathematics i Chicago Universitet; og mange flere der betydeligt forbedret den kollektive undervisning kapacitet i det matematiske samfund.
Unter ihnen waren: Alberto Domínguez González, wurde, eine wichtige Quanten-Physiker;Alberto Calderón,, würde sich der Vorsitzende der Abteilung für Mathematik an der Universität Chicago und vieles mehr, erheblich verbessert die kollektive Fähigkeit der Lehre der mathematischen Gemeinschaft.K-teori og indekset teorem er undersøgt i Atiyah bog K-teori(1967, genoptrykt i 1989) oghans fælles arbejde med GB Segal The Index of Elliptiske Erhvervsdrivende IV i Annals of Mathematics, volumener 88 og 93(1968, 1971).
Die K-Theorie und der Index-Theorem sind studierte in Atiyah Buch K-Theorie(1967, Neudruck 1989) undseine gemeinsame Arbeit mit GB Segal Der Index der Elliptische Operatoren IV in den Annals of Mathematics, Bände 88 und 93(1968, 1971).I slutningen af halvfjerdserne Orlicz begyndt at indsamle oplysninger om matematikere fra Lvov oghan var planer om at skrive en bog om baggrunden for de Lvov School of Mathematics han offentliggjorde kun to artikler.
In den späten siebziger Orlicz begonnen, Informationen darüber zu sammeln Mathematiker aus Lwow, under plante ein Buch zu schreiben über die Geschichte der Lvov School of Mathematics veröffentlichte er nur zwei Artikel.
