Hvad Betyder MEN COMPUTEREN på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• aber der Computer

Eksempler på brug af Men computeren på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Men computeren er væk.
Aber der Computer ist weg.

FAQ Jeg har fået installeret adapteren, men computeren kan ikke finde det produkt som jeg har tilsluttet?
FAQ Ich haben den Adapter angeschlossen, aber der Computer kann das angeschlossene Gerät nicht finden?

Men computeren blev ikke glad.
Aber der Computer konnte nicht.

Med fremkomsten af internettet mulighed for at spille domino, ikke kun i gården ved sig selv, men computeren online.
Mit dem Aufkommen des Internets die Möglichkeit, Domino zu spielen, nicht nur in den Hof allein, sondern der Computer online.

Men computeren er tom af en eller anden grund.
Aber aus irgendeinem Grund ist nichts auf dem Computer.

Og tilpasser teleskopets spejl derefter. men computeren viser, hvordan den burde se ud Den turbulente atmosfære forvrænger ledestjernen.
Die turbulente Atmosphäre verzerrt den Leitstern, aber der Computer weiß, wie er aussehen soll, und passt den Teleskopspiegel entsprechend an.

Filen eksisterer stadig men computeren er informeret om, at den plads den fil, der bruges til at besætte ikke længere er nødvendig.
Die Datei noch vorhanden aber der Computer informiert wird, dass der Raum die Datei verwendet, um zu besetzen nicht mehr benötigt wird.

Nederlaget var forventet. Men computeren skulle genskabe mig, så jeg kunne redde de andre.
Wir erwarteten die Niederlage, aber… der Computer sollte mich automatisch zurückholen… um die anderen zu rematerialisieren.

Men computerne er færdige.
Aber die Computer sind verschmort.

Vi har en masse teknologi, men computere er blevet til firecifrede onanimaskiner.
Wir haben diese ganze Technik, aber Computer sind nur Wichsmaschinen für Analphabeten.

Men computere laver fejl.
Aber Computer machen Fehler.

Men computere gør det jo hele tiden.
Aber Computer tun das die ganze Zeit.

Men computerne blev snart mere praktiske.
Aber die folgenden Computer wurden immer handlicher.

Men computere gør ikke meget mere end, at gøre udarbejdelsen af ordbøger hurtigere.
Aber Computer tun nicht viel mehr als den Prozess des Zusammentragens von Wörterbüchern zu beschleunigen.

Tidligere så man på biblioteket imponerende lange rækker af bøger som man kunne tage ned fra hylderne, lade datostemple og tage med. Nu til dags står der ingen bøger mere på det moderne universitetsbibliotek, men computere, hvor man kan søge og finde bøger ved hjælp af stikord.
Man nahm die Bücher aus dem Regal, ließ das Datum einstempeln und trug sie nach Hause. Heute stehen in der modernen Universitätsbibliothek nicht mehr Bücher, sondern Computer, in denen man ein Buch mit Hilfe von Stichwörtern suchen und abrufen kann.

Men computerne virker ikke længere, så de bliver din nye skole.
Das wird deine neue Schule sein. Aber Computer funktionieren nicht mehr, also….

Det giver mening med computeren, men ikke bilen.
Mit dem Computer und Lautsprecher- mord, aber nicht mit dem Truck.

Først troede jeg bordet var computeren men den er kun en del af det.
Zuerst dachte ich, der Tisch wäre ein Computer, aber das ist er nicht. Es stellte sich heraus, dass er nur ein Teil davon ist.

Vi får snart fuld adgang til computeren. Men navigationssystemet virker ikke.
Wir müssten bald Zugriff auf den Computer erlangen, aber ihre Navigationskontrollen funktionieren nicht.

Jeg søgte på ham i computeren, men alt om ham er slettet.
Ich suchte ihn im Computer, aber alles über ihn wurde gelöscht.

Men hvis computeren ikke siger"hej, så vil John Sculley heller ikke, -Du kan sige, det ikke er vigtigt, for han er enig med mig.
Der das garantiert so sieht wie ich. aber wenn der Computer nicht"Hallo" sagt, sagt John Sculley es auch nicht,- Du denkst, es ist unwichtig.

I hvilke spillet er ikke mod computeren, men mod fjenden.
In welchen das Spiel nicht gegen den Computer, sondern gegen den Feind.

Det giver de versioner for ikke kun computeren, men også mobiltelefoner.
Es bietet die Versionen nicht nur für den Computer, sondern auch die Mobiltelefone.

Mange problemer kan forårsage pc nedbrud, men hvis computeren går i stykker hurtigt efter opstart, kan den tilskrives PC overophedningsproblemer.
Viele Probleme können PC-Abstürze verursachen, aber wenn der Computer kurz nach dem Starten abstürzt, kann dies auf PC-Überhitzungsprobleme zurückzuführen sein.

Men selvom computeren fortæller hjulene hvor skal stoppe, det spil er ikke forprogrammeret til at betale ud på et bestemt tidspunkt.
Aber wenn auch der Computer die Haspeln erzählt, wo man anhält, werden die Spiele nicht vorprogrammiert, um in einer bestimmten Zeit auszuzahlen.

Men når computeren ikke er sluttet til Internet, Antivirus viser en besked der advarer brugeren om, at databaser er forældede(Databaser er forældet).
Aber, wenn der Computer nicht verbunden Internet, Antivirus zeigt ein Nachricht das warnt den Benutzer vor Datenbanken sind veraltet(Datenbanken sind veraltet).

Hvordan man bruger "men computeren" i en Dansk sætning

Ja, ja, men computeren ser da sej ud på min bogreol.

Nogle gange, internettet router er i stand til at udsende stærke signaler, men computeren ikke er i stand til at sende dem tilbage til routeren.

Men computeren kunne heller ikke rigtig noget dengang.

Men computeren som hjælpemiddel for både lærere og elever har på få år fået en dominerende plads i undervisningen, blot fordi den teknologiske udvikling kræver det.

Jeg havde initiativet det meste af vejen, men computeren siger, at jeg valgte forkert, da det skulle afgøres.

Men computeren får som oftest bare lov til at køre indtil den ikke kan mere, hvorefter den bliver udskiftet.

Men computeren kan hjælpe dig til at få mere sjov og større udbytte ud af den trælse træning på vejene.

Men computeren er ikke stor nok, til at afspille dem uden den hakker.

Men computeren tager lige i øjeblikket de billeder som gidsel.

Men computeren blev endelig afhentet og sendt til reparation, og kom hurtigt tilbage.

Hvordan man bruger "aber der computer" i en Tysk sætning

Die Karten und Finger müssen gleich sein, aber der Computer wird derjenige sein, der mit den Karten arbeitet.

Ich musste zwar Windows mit 64 Bit installieren, aber der Computer lief nun deutlich schneller.

Aber der Computer der Kasse hat andere Informationen über den Preis hinterlegt.

Juni 2017 Ich habe die USB-Verbindung hergestellt, aber der Computer findet das Gerät nicht.

aber der computer hat seine vorteile.

Aber der Computer war ja noch immer intelligenter, als alle Anwesenden zusammen.

Aber der Computer würde einen Angriff abschlagen.

Ist wie ein Computer bei dem der Monitor ausgeschaltet ist, aber der Computer ansonsten noch läuft.

Hier aber der computer spuckte bei denen ich keine vorgefunden.

Nach Beendigung der Arbeit ist nur der Monitor, nicht aber der Computer abzuschalten.