Hvad Betyder MEN GENERAL på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• aber General

Eksempler på brug af Men general på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Men, general.
Aber, General.

Det ved du og det ved jeg, men Generalen ved det ikke.
Das weißt du und ich weiß es, aber der General weiß es nicht.

Men, general.
Aber Herr General.

Jeg ved ikke, hvad dækning FBI giver, men General Mutual har.
Ich weiß nicht, was das FBI zu bieten hat, aber bei General Mutual.

Men generalen har ret.
Aber der General hat recht.

De dræbte Dooku men General Grievous er undsluppet igen.
Sie haben Count Dooku getötet. Aber General Grievous ist leider wieder einmal entkommen.

Men general Zod.
Aber dieser General Zod.

Jeres mødre og fædre gjorde jer svage. Men general Juma vil gøre jer stærke.
Eure Mütter und eure Väter… haben euch schwach gemacht, aber General Juma… wird euch stark machen.

Men General Carter er her.
Aber General Carter ist da.

Hvis jeg overgiver mig, holder han måske ikke sit løfte. Nej. Men general Zod.
Keiner kann garantieren, dass er Wort hält, wenn ich mich ergebe, aber Nein. Aber dieser General Zod.

Men General Carter er her.
Doch General Carter ist hier.

Morderen har allerede begået fire drab. Jeg ved ikke, hvad dækning FBI giver, men General Mutual har.
Ich weiß nicht, was das FBI zu bieten hat, aber bei General Mutual… Der Mörder hat schon viermal getötet.

Men generalen har altid kontrollen.
Aber ein General hat immer die Kontrolle.

Ja. Jeg arbejder på at støde energien ind i et sikrere miljø før frigørelsen, men general Hammond har ikke givet mig meget tid.
Ja. ich will einen Weg finden, die Energie abzudämpfen, aber General Hammond hat mir nicht viel Zeit gelassen.

Men general Juma vil gøre jer stærke.
Aber General Juma, er wird euch stark machen.

David Wellington og fængselsbetjenten voksede op sammen, Nemlig. men generalen, hans hjerte… stoppede bare.
Hat einfach aufgegeben. David Wellington und der Gefängniswärter wuchsen gemeinsam auf, aber das Herz des Generals.

Men generalen kan bedst lide hendes mad.
Aber der General mag ihre Gerichte am liebsten.

Tyskerne trækker sig tilbage fra fronten i det sydlige Rusland, men general Van Bocks tropper er blevet set 320 km fra Moskva, og man kan høre artilleribrag i Moskvas forstæder.
Die Deutschen haben in allen Kampfgebieten im südlichen Russland die jeweiligen Fronten geringfügig zurückgenommen. Jedoch wird gemeldet, dass Streitkräfte unter General von Bach 150 km vor Moskau auftauchten. Am Stadtrand von Moskau war starkes.

Men generalen og jeg har allerede forpligtet os.
Aber der General und ich haben zugesagt.

Undskyld, major, men general Gordon har bidt hr. Robinson i fingeren.
Verzeihung, Major Courtney, aber General Gordon hat Mr. Robinson gebissen.

Men General Grievous er undsluppet igen.
Aber General Grievous ist leider wieder einmal entkommen.

Ja, men generalen har et godt tilbud til dig.
Na ja, der General hat hier viel für Sie.

Men generalens ankomst er nært forestående.
Aber die Ankunft des Generals steht an.

Men generalen besluttede at fremskynde det et par dage. juli.
Aber der General beschloss, Juli ankommen.

Men General, hvis vi ikke redder hende, dør hun.
Wenn wir sie nicht retten, wird sie sterben. Aber Generalin.

Men Generalen vil gå hårdere efter dig end nogensinde.
Aber der General will dich mit allen Mitteln fertigmachen.

Men generalen besluttede at fremskynde det et par dage.
Aber der General beschloss, ein paar Tage früher zu kommen.

Men general Ismail vil sikre sig, at mine befalinger efterkommes.
Aber General Ismael sorgt dafür, dass meine Befehle befolgt werden.

Men General Shaw er overbevist om, at Ottomans er den virkelig trussel.
Aber General Shaw glaubt, dass die Osmanen die wahre Bedrohung sind.

Men general Ismail bliver og sikrer sig, at mine ordrer bliver efterkommet.
Aber General Ismael sorgt dafür, dass meine Befehle befolgt werden.

Sådan bruges "men general" i en sætning

Grupperne omkring Zintan har til dels slået sig sammen men general Khalifa Haftar, hvis udtalte mål er at udslette al islamisme i landet.

Du og din arbejdsgiver er dyrket økologisk, men general practitioner, they often eller dit BMI.

Men general William fik jagtede alle der var imod ideerne til landet Morro.

DDoS protection by Cloudflare Ray ID: The Force Awakens som - ikke Prinsesse - men General Leia Organa.

Men general Giap fik manuelt halet langtrækkende kanoner op over bjergene så han kunne beskyde basen og forhindre franskmændene i at få forsyninger fra fly.

Men general er det jo et fantastisk miljø vi møder.

Men general Weidling måtte bruge timer til at komme frem til fods gennem kældre, ruiner og løbegrave.

Men general Mladic er stadig en folkehelt blandt serbiske nationalister.

Det var ikke ham, men general Jacob B.

Han er ikke oberst, men general – og han hjalp mig med at sable champagne.