Hvad Betyder MIRAKLET på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Wunder

Eksempler på brug af Miraklet på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Han er miraklet.
Er ist das Wunder.

Miraklet er væk.
Das Wunder ist weg.

Det er miraklet.
Das ist das Wunder.

Miraklet er forbi.
Das Wunder ist vorbei.

Hun var miraklet.
Sie war das Wunder.

Miraklet er sket, Betty!
Das Wunder ist geschehen, Betty!

Vi skaber miraklet.
Wir erschaffen Wunder.

Miraklet ved den gamle mølle?
Das Wunder in der alten Mühle?

Kærlighed er miraklet.
Liebe ist ein Wunder.

Du er miraklet, ikke?
Du bist das Wunder, richtig?

Og så skete miraklet.
Dann geschah das Wunder.

Du er miraklet, ikke?
Du bist das Wunder, nicht wahr?

Jeg vil redde miraklet.
Ich werde das Wunder retten.

Det er miraklet fra Dianetics.
Das ist das Wunder derDianetik.

Men så sker miraklet.
Doch dann geschieht ein Wunder.

Miraklet ved, at man er i live.
Das Wunder, dass du am Leben bist.

Og endelig skete miraklet.
Endlich geschah das Wunder.

Men miraklet kunne ikke ske-.
Aber das Wunder konnte nicht geschehen.

Derfor bad jeg dig om miraklet.
Darum bitte ich Sie ja um ein Wunder.

Det er om miraklet ved metamorfose.
Es geht um das Wunder der Metamorphose.

Jeg finder ud af, hvad der sker med miraklet.
Ich finde heraus, was mit dem Wunder geschieht.

Du skal beskytte miraklet indeni dig.
Du musst das Wunder in dir schützen.

Miraklet er døende på grund af dig.
Sag das nie… Das Wunder stirbt deinetwegen.

Hvis det er miraklet, jeg bad om?
Wenn es das Wunder aus meinen Gebeten ist?

Miraklet er, at du undgår tæsk.
Das Wunder ist, dass ich nicht in Ihren Arsch trete.

Jeg troede, jeg var miraklet i dit liv.
Ich dachte, ich war das Wunder deines Lebens.

Og miraklet var, at den lille smule olie-.
Das große Wunder lag darin, dass das bisschen Öl.

Du kan godt det her. Du skal bare redde miraklet.
Du schaffst das. Du wirst das Wunder retten.

Hun kalder det miraklet der reddede mit liv.
Sie nennt es das Wunder, das mein Leben rettete.

Måtte miraklet forsvinde. Da terraforming kun var muligt på Mars.
Musste das Wunder weg. Nachdem Terraforming nur auf dem Mars möglich war.

Sådan bruges "miraklet" i en sætning

Men som tilskuer og Potter-tilhænger venter man tålmodigt på, at miraklet sker.

Samtidigt slog han selvfølgelig fast, at FCM vil spille deres chance for at skabe miraklet i Glasgow.

Flyd hen til miraklet ved at se en morgenmadsanretning komme til verden og blive sat på bordet.

Først i det øjeblik du indser, at det er dig selv der må sluge kamelen for at skabe forandringer og komme videre mod målet, sker miraklet.

Miraklet udebliver i "Wonder", selvfølgelig ikke for den ukuelige lille dreng, men for mig.

Manden skulle selvfølgelig ikke snydes for miraklet bare fordi, han ikke var hjemme.

Manden bag miraklet døde for nogle år siden uden at have fået officiel oprejsning.

Det fælles hjerteslag i "enhver tjeneste, var miraklet - det hypnotiske øjeblik, hvor Ånden helbredte de syge og oprejste de døde".

Her var det, at miraklet skete, og Santa Anna hørte folkets bønner og dæmpede bjergets vrede.

Andre kilder fortæller, at en israelitisk stamme, der demonstrerede unødig skepsis, da miraklet med bordet blev tilstået Jesus, blev forvandlet til firben.