Hvad Betyder MIT MEDLEMSKAB på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• meine Mitgliedschaft

Eksempler på brug af Mit medlemskab på Dansk og deres oversættelser til Tysk

De ophævede mit medlemskab.
Sie annullierten meine Mitgliedschaft.

Du beholder mit medlemskab mod at vi får de ansattes badedag tilbage?
Ich tausche meine Mitgliedschaft gegen das Belegschaftsschwimmen?

Generøsitet i at udvide mit medlemskab….
Großzügigkeit in der sich meine Mitgliedschaft….

Jeg troede, mit medlemskab var tilbagekaldt.
Ich dachte, meine Mitgliedschaft wurde widerrufen.

Det er angående betaling af mit medlemskab.
Es geht um die Zahlung meines Mitgliedsbeitrags.

Jeg opgiver mit medlemskab i dag.
Ich kündige meine Mitgliedschaft.

De overvejer åbenbart stadig mit medlemskab.
Sie beraten immer noch über meine Mitgliedschaft.

Hvordan opgraderer jeg mit medlemskab, hvis jeg allerede har Origin Access?
Wenn ich bereits Origin Access besitze, wie kann ich dann meine Mitgliedschaft upgraden?

Hvordan opgraderer eller ændrer jeg mit medlemskab?
Wie kann ich mein Abonnement aktualisieren oder ändern?

Hvordan opsiger jeg mit medlemskab af Adobe Stock?
Wie storniere ich mein Jahresabonnement von Adobe Stock?

Hvordan opgraderer eller ændrer jeg mit medlemskab?
Wie kann ich meine Mitgliedschaft aktualisieren oder ändern?

Hvordan annullerer jeg mit medlemskab, og hvad sker der med mine filer, hvis jeg gør det?
Wie beende ich meine Mitgliedschaft, und was geschieht mit meinen Dateien danach?

De havde ingen ret til, at tilbagekalde mit medlemskab.
Sie haben kein Recht meine Mitgliedschaft aufzuheben.- Kein Recht.

Jeg har lige fornyet mit medlemskab og ønsker at bruge denne lejlighed til at takke dig fra bunden af mit hjerte for dit engagement og hårdt arbejde.
Ich habe gerade meine Mitgliedschaft erneuert und möchte diese Gelegenheit nutzen, um Sie von der danke tiefstem Herzen für Ihr Engagement und harte Arbeit.

Ja, jeg bliver nødt til at afmelde mit medlemskab på planetariet.
Ja, ich muss meine Mitgliedschaft im Planetarium kündigen.

Hr. formand, min interesse i dette emne skyldes ikke udelukkende mit medlemskab af Udvalget om Kultur, Ungdom, Uddannelse og Medier, men også mit medlemskab af Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Ungarn.
Herr Präsident, mein Interesse an diesem Thema ist nicht allein durch meine Mitgliedschaft im Ausschuß für Kultur, Jugend, Bildung und Medien, sondern auch durch meine Mitarbeit im Gemischten Parlamentarischen Ausschuß mit Ungarn begründet.

Jeg er medlem i mere end 8 måneder nu, og jeg agter ikke at opsige mit medlemskab nogensinde!
Ich bin ein Mitglied fur langer als 8 Monate jetzt, und ich beabsichtige nicht, meine Mitgliedschaft kundigen immer!

Med mine mange års erfaring med at forvalte et regionalt budget og mit medlemskab af Budgetudvalget lægger jeg særlig vægt på disciplin, når vi skal planlægge udgifter.
Da ich über langjährige Erfahrung in der Verwaltung eines Regionalhaushalts verfüge, und als Mitglied des Haushaltsausschusses lege ich bei der Planung der Ausgaben besonderen Wert auf Disziplin.

Hvis du donerede mindst 10 USD i løbet af den berettigede periode, og du markerede boksen for at blive medlem, skal du udfylde Valgkomitéens kontaktformular og vælge emnet“Is my membership current/Am I eligible to vote?”(“Er mit medlemskab gældende/Er jeg berettiget til at stemme?”) Husk at inkludere den e-mailadresse, du brugte,?
Wenn Du mindestens 10 US$ während des genannten Zeitraumes gespendet und den Haken im Auswahlkästchen für die Mitgliedschaft gesetzt hast, fülle bitte das Wahlen-Kontaktformular aus und wähle das Thema„Ist meine Mitgliedschaft aktuell/Bin ich berechtigt zu wählen?

Tak Robert for alt hvad du gør!!! Hvert år, når jeg lykkeligt forny mit medlemskab, Jeg rive op og huske, hvordan mistede jeg var ni år siden efter at være blevet diagnosticeret, og før jeg fandt din hjemmeside.
Danke Robert für alles, was Sie tun,!!! Jedes Jahr, wenn ich meine Mitgliedschaft erneuern glücklich, Ich reiße und erinnere mich, wie ich verlor vor neun Jahren war nach der Diagnose und bevor ich Ihre Website. Ich wirklich gutschreiben Dank für die mir am Leben bleiben- Ihnen das Wissen und die Werkzeuge, die ich brauchte mir. Vielen Dank noch einmal aus der Tiefe meines Herzens- Hier ist an eine andere erstaunliche Jahr Glück und Gesundheit… Brooke.

Hvordan annullerer jeg mit betalte medlemskab?
Wie kann ich meine bezahlte Mitgliedschaft kündigen?

Hvem kan jeg kontakte om mit betalte medlemskab?
Wen kann ich bezüglich meiner bezahlten Mitgliedschaft kontaktieren?

Min medlemskab har måttet nulstilles flere gange for at nonrenewal, og stedet sætter det tilbage at forny, de snydt mit kreditkort for en anden måned, og min måned siden jeg har tilmeldt vil ikke engang være op til 5 dage.
Meine Mitgliedschaft hat mehrmals Nichtverlängerung zurückgesetzt werden, und die Website setzt sie zurück zu erneuern, sie betrogen für einen weiteren Monat meine Kreditkarte, und mein Monat, da ich beigetreten sind nicht einmal nach oben sein, 5 Tage.

Sådan bruges "mit medlemskab" i en sætning

For det har jo også noget med mit medlemskab at gøre.

Nu kunne man jo foreslå, at jeg droppede mit medlemskab i DCU.

Personoplysninger · Betaling · Booking · Personlig Træning · Erhverv · Øvrige spørgsmål · Mit medlemskab.

Kan jeg tilgå artiklerne hvis mit medlemskab er udløbet?

På samme tid vil mit medlemskab få en positivt afsmittende effekt på AAU, vores institut og ikke mindst min egen forskningsgruppe, siger professor Yuanzheng Yue.

Jeg nsker hermed at slutte mit medlemskab hos Jer, da jeg har vret s heldig at finde min drmme mand, forhbentlig for resten af livet.

Kan jeg ændre mit medlemskab, når jeg fornyer det?

Jeg har specielt fået nytte af at besøge regionens GLOBAL-Network lokationer og har fået flere nye kunder i dette første ½ år af mit medlemskab af GLOBAL-Network.

Mit medlemskab ophørte for længe siden og jeg befinder mig i udlandet og har naturligt ikke styr på detaljerne.

Jeg har betalt mit medlemskab, men har endnu ikke modtaget mit kort.