Eksempler på brug af Mit synspunkt på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er mit synspunkt.
Det så ikke godt ud fra mit synspunkt.
Aus meiner Sicht war es nicht gut.Fra mit synspunkt-.
Denn aus meiner Perspektive.Jeg har justeret mit synspunkt.
Ich habe meine Ansicht geändert.Fra mit synspunkt er det ret enkelt.
Aus meiner Sicht ist es ziemlich einfach.
Folk også translate
De kender mit synspunkt.
Fra mit synspunkt er du en sund mand.
Aus meiner Sicht Sie sind ein gesunder Mensch.Det er i alt fald mit synspunkt.
Das ist zumindest meine Meinung.Fra mit synspunkt BF er nonsens og en hån.
Aus meiner Sicht BF ist Unsinn und ein Hohn.Dette er mit synspunkt.
Das ist meine Ansicht.Mit synspunkt er helt mit eget.
Jeg vil gerne skildre situationen ud fra mit synspunkt.
Ich will Ihnen die Situation einmal aus meiner Sicht schildern.Ud fra mit synspunkt skal det være den sociale markedsøkonomi.
Aus meiner Sicht muss das die soziale Marktwirtschaft sein.Det står ikke godt til set fra mit synspunkt, Francis.
Aus meiner Perspektive sehen die Dinge nicht so gut aus, Francis.Læbestift fra mit synspunkt fortjente følgende vurderinger.
Lippenstift verdient aus meiner Sicht die folgenden Bewertungen.Jeg vil forsøge at kaste en smule lys over det ud fra mit synspunkt.
Ich will versuchen, sie aus meiner Sicht ein bißchen zu erhellen.Umodent. For eksempel fra mit synspunkt, for ærligt talt er det her.
Sehr unreif. Aus meiner Sicht ist es, um ehrlich zu sein.Fortiden 6 måneder har været temmelig god fra mit synspunkt som kunde.
Die Vergangenheit 6 Monate waren ziemlich gut aus meiner Sicht als Kunde.Set fra mit synspunkt skal denne nye procedure finpudses.
So braucht dieses neue Verfahren aus meiner Sicht noch eine Feinabstimmung.Hvis du kunne se det fra mit synspunkt, ville du forstå.
Wenn du die Dinge aus meiner Sicht sehen könntest, würdest du verstehen.Det er mit synspunkt, og jeg holder fast på det, absolut og ubetinget.
Das ist mein Standpunkt, den ich absolut und bedingungslos vertrete.Jeg vil gerne fortælle jer nogle historier som forklarer mit synspunkt.
Ich möchte Ihnen einige Geschichten erzählen, die meine Ansicht erklären.Fra mit synspunkt er der ikke nogen fordel i at spille et eneste show mere.
Aus meiner Sicht gibt es keine Vorteile darin, nur eine weitere Show zu machen.Det er mere, endjeg modtog fra hende med hensyn til mit synspunkt.
De kender mit synspunkt og de områder, hvor vi kan opnå et kompromis.
Sie kennen meine Auffassung und die Bereiche, in denen wir Kompromisse erzielen können.Tager fedt varmeelementer i denne alder misbehaves forslag i mit synspunkt.
Unter Fatburner in diesem Alter ist schlecht Vorschlag in meiner Sicht.Men kunne du se verden fra mit synspunkt, ville han ikke være værd at redde.
Sähen Sie die Welt aus meiner Perspektive, fänden Sie nicht, dass er es wert ist.Men lad os alligevel se på 5 interessante fakta om GoT ud fra mit synspunkt.
Lassen Sie uns die 5 interessantesten Fakten über GoT aus meine Sicht betrachten.Mit synspunkt er, at indtil 1993 har vi meget at gøre indbyrdes.
Mein Standpunkt dazu ist, daß wir bis 1993 in unserem Rahmen viele Aufgaben zu bewältigen haben.Derfor er en sammenligning som den, De her anstiller, ikke rimelig set ud fra mit synspunkt.
Daher ist ein Vergleich, wie Sie ihn hier anstellen, aus meiner Sicht nicht angebracht.
