Hvad Betyder MIT VAND på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• mein Wasser
• meine Fruchtblase

Eksempler på brug af Mit vand på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Nej, mit vand.
Nein, mein Wasser.

Mit vand er gået.
Meine Fruchtblase ist geplatzt.

Hvor er mit vand?
Wo ist mein Wasser?

At mit vand er gået.
Meine Fruchtblase ist geplatzt.

Ikke i mit vand.
Nicht in meinem Wasser.

Mit vand er lige gået.
Meine Fruchtblase ist eben geplatzt.

Ja, det er mit vand.
Es ist mein Wasser.- Ja.

Mit vand er vist lige gået.
Meine Fruchtblase ist geplatzt.

Før mit vand går.
Bevor meine Fruchtblase platzt.

Hallo, det er mit vand.
Das ist mein Wasser. Hallo.

Josef, mit vand er gået!
Josef, meine Fruchtblase ist geplatzt!

Jeg giver dig mit vand.
Ich gebe Ihnen mein Wasser.

Nej, mit vand er lige gået.
Nein, meine Fruchtblase ist gerade geplatzt.

Nogen stjæler mit vand.
Jemand stiehlt mein Wasser.

Forvandl mit vand til vin.
Wandle mein Wasser in Wein.

Slip. Ræk mig mit vand.
Lass los. Gib mir mein Wasser.

Mit vand er ikke gået endnu.
Meine Fruchtblase ist noch nicht mal geplatzt.

Hey, er alt mit vand væk?
Hey, ist all mein Wasser weg?

Nej, hun må have kommet det i mit vand.
Sie tat es wohl in mein Wasser.

Du skal jo bruge mit vand til afgrøder-.
Ich weiß, du brauchst mein Wasser.

Jeg kan selv betale for mit vand.
Ich werde für mein Wasser bezahlen.

Jeg tror mit vand lige gik.
Ich glaube, meine Fruchtblase ist gerade geplatzt.

Sheldon, det er mit vand.
Sheldon, das ist mein Wasser.

Amanda, og mit vand er lige gået.
Mein Name ist Amanda, und soeben platzt meine Fruchtblase.

De har hældt alt mit vand ud!
Sie haben mein Wasser verschüttet!

Kan jeg få mit vand i et vandglas, tak?
Das ist ein Rotweinglas, ich möchte mein Wasser in einem Wasserglas, bitte?

Jeg ville dræbe dig, for at spilde mit vand.
Ich würde dich töten, wenn du mein Wasser verschwendest.

Jeg vil ikke have, at mit vand går, mens vi står og maler.
Meine Fruchtblase soll nicht platzen, während wir die Wände streichen.

For jeg ville så gerne sige til kirurgen: Jeg spyttede næsten mit vand ud.
Weil ich dem Chirurgen sagen wollte: Ich spuckte fast mein Wasser aus.

Jeg fandt mit vand ved søen, og straks var jeg mig selv igen.
Ich fand mein Wasser am See, und auf einmal war ich wieder ich selbst.

Hvordan man bruger "mit vand" i en Dansk sætning

Syntes aldrig jeg helt kan få mit vand Til at blive klart, tænkte derfor om jeg Måske skulle prøve at skifte ud i mit filtermateriale.

Da min jordemoder kommer, tjekker hun mig, og siger at der ikke er nogen tvivl om mit vand er gået.

Efter jeg er begyndt at filtrere mit vand, kan jeg mærke en positiv effekt på min krop.

Jeg når kun lige ind på gulvet foran sengen (heldigvis) og her går mit vand.

Mit køleskab var ekstremt højt og afkølet ikke mit vand.

En ½ time efter ankomsten til syghuset gik mit vand..

To, mens jeg bankede over mit vand, bankede jeg også dagens madlavning til vores havregryn.

Mit vand var endnu ikke gået men det pressede på og gjorde ondt.

De tog mit vand, 5 minutter senere kom de første veer og 7 timer senere kom verdens smukkeste lille dreng til verden!

Men det er tydeligt, at BLOMST skal dø – og endnu en sidste gang vender BLOMST sig imod VAND og siger: "Du, mit VAND, mit liv.

Hvordan man bruger "mein wasser" i en Tysk sætning

Wo mein Wasser ist, braucht das iPhone-Spiel absolut nichtsEinführung?

Wenn mein Wasser kocht, Pfeif ich laut!

Aber mein Wasser ist in der Küche..

Woher kommt mein Wasser während der Bauzeit?

Mein Wasser hatte ich immer im Sichtfeld.

Die Garnelen mögens und mein Wasser auch.

Und wie gesagt: Mein Wasser ist nicht mehr verfärbt!

Mit welchen Produkten kann ich mein Wasser pflegen?

In Rhäzuns wollte ich mein Wasser nachfüllen.

In der öffentlichen Toilette fülle ich mein Wasser auf.