Hvad Betyder MODESHOWS på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Modeschauen
• Modenschauen
• Fashion-shows

Eksempler på brug af Modeshows på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Modeshows, tøjmesser, butikker….
Modeschauen, Catwalks, Messen, Läden….

Games kommer i en række forskellige modeshows.
Spiele kommen in einer Vielzahl von Modeschauen.

Til modeshows sidder hun bare der.
Bei Modenschauen sitzt sie meist nur da.

Hvorfor nu betale for modeshows eller tøj.
Warum jetzt für Modeschauen oder für Kleidung zu bezahlen.

Ser man gennem modeshows, du ved, at blandt de mange forskellige hatte, bowlers model tilbageholde blik.
Beim Blick durch Modeschauen, wissen Sie, dass unter der Vielzahl von Hüten, Kegler Modell Blick festhalten.

Personlig kundeservice, private modeshows og designerkollektioner-.
Persönliche Einkaufsberatung, private Modeschauen und Designer-Kollektionen.

Virtuelle modeshows, prøverum osv. kan revolutioneremåden man designer og sælger tøjpå.
Virtuelle Modeschauen oder Umkleidekabinenkönnten die Art und Weise revolutionieren, in der Kleidung entworfen und verkauft wird.

Her finder du en cool catwalk, hvor nogle virkelig inspirerende modeshows vil finde sted.
Hier finden Sie eine coole Laufsteg, wo einige wirklich inspirierend Modenschauen stattfinden wird finden Sie hier.

Jeg stylede tre modeshows og vi var i en suite på Hotel Gulacsy.
Ich hatte drei Shows, und wir waren in einer Suite im Hotel Gulacsy.

Begivenhederne på Icebarcelona spænder fra weekenden parter med DJs til modeshows og vinter/ sommer bolde.
Die Ereignisse am Icebarcelona Bereich von Wochenende Partys mit DJs an Shows und Winter/ Sommer Kugeln Mode.

Mange spil Barbie modeshows dedikeret, kaldet Game Barbie kjole.
Viele Spiele Barbie Fashion-Shows gewidmet, namens Game Barbie-Kleid.

Parco della Musica er ikke bare en koncert, men også har udstillinger, modeshows, debatter og teaterforestillinger.
Parco della Musica ist nicht nur ein Konzert, sondern auch Ausstellungen, Modenschauen, Diskussionen und Theateraufführungen.

Jeg deltog i modeshows, makeup-workshops og konferencer, jeg mødte professionelle fotografer, PR- og marketingbureauer.
Ich musste zu Fashion Shows, Make-up-Workshops und Konferenzen, ich musste Profi-Fotografen treffen und PR- und Marketingagenturen aufsuchen.

Det har nogle små, men fine museer og et varieret program af koncerter og teater produktioner samt udstillinger og modeshows.
Es gibt ein paar kleine, aber feine, Museen und ein abwechslungsreiches Konzert und Theaterprogramm sowie diverse Ausstellungen und Modenschauen.

Tænk på mig i Paris, når jeg kører fire modeshows på tre dage som en normal, mens I to feder den her i mit liv.
In drei Tagen habe wie ein Normalo, während ihr hier rumhängt. Denkt an mich, wie ich in Paris vier Modeschauen.

Denne by er den anerkendte hovedstad i italiensk mode og fodbold, men det kan overraske ikke kun modeshows og mange butikker.
Diese Stadt ist die anerkannte Hauptstadt der italienischen Mode und des Fußballs, aber sie kann nicht nur Modenschauen und zahlreiche Boutiquen überraschen.

Forvent lever indsigter fra design øjne, modeshows og udstillinger ved hånden, uanset hvor du befinder dig i verden.
Erwarten Sie leben Erkenntnisse aus Design Augen, Modenschauen und Ausstellungen an Ihren Fingerspitzen, wo Sie in der Welt sind.

I adskillige år var Gandy den førende mandlige model for de italienske designere Dolce& Gabbana, som brugte ham i deres kampagner og modeshows.
Für einige Jahre war Gandy das Gesicht für die italienischen Designer Dolce& Gabbana, die ihn für ihre Kampagnen und Modeschauen einsetzten.

Ofte kan du se Victoria og David Beckham med børn i modeshows- den populære mor forlod ikke vokal karriere, men blev også designer.
Oft sehen Sie Victoria und David Beckham mit Kindern in Modenschauen- die beliebte Mutter hat nicht die Stimmkarriere verlassen, sondern wurde auch Designerin.

I de senere år har den japanske regering fremmet gyaru-kulturen som et nyt eksportprodukt, og Udenrigsministeriet har støttet modeshows for at præsentere kawaii-kulturen.
In den letzten Jahren förderte die japanische Regierung die Gyaru-Kultur als neues Exportprodukt und das Außenministerium unterstützt Modeschauen, um die Kawaii-Kultur zu präsentieren.

I nogle modeller, denne undertøj 2011 billeder, som kan ses i kommentarerne til modeshows, den øverste kant, nemlig kanten af ryggen snit(ofte meget dybe) og kanten af koppen overdelen udstyret med bælter af silikone.
Bei einigen Modellen dieser Unterwäsche 2011 Fotos, die in den Kommentaren auf Modeschauen, oberen Rand zu sehen ist, nämlich die Kantenrückenausschnitt(oft sehr tief) und dem Rand des Bechers Mieder mit Bändern aus Silikon versehen.

For charmerende frøkener af middelhøjde mednormal teint fremragende valg ville være den maxi dress- foto 2016 nyeste modeshows præsenteres for din opmærksomhed, vi har i dag.
Für bezaubernde Burgfräulein von mittlerer Größe mitnormalen Teint ausgezeichnete Wahl würde die Maxi-Kleid sein- Foto 2016 neuesten Fashion-Shows, um Ihre Aufmerksamkeit präsentiert werden wir heute haben.

I alt 21.500 m2 og 800 arbejdspladser er der her, foruden showrooms, auditorium, video- og filmstudier, en stor kantine og faciliteter, der både kan rumme store møder og modeshows.
Das 21.500 m² große Areal umfasst 800 Arbeitsplätze, darüber hinaus sind dort Showrooms, ein Auditorium, Video- und Filmstudios, eine große Kantine und Räumlichkeiten mit viel Platz für Besprechungen und Modeschauen zu finden.

Stramme korset bodices, punktum for brystet og den fri'af Empire'stil toppe, der er dukket op på modeshows i badetøj' forår-sommer"i 2018 år har forårsaget reelle fashionistas gisp af forbavselse.
Enges Korsett Mieder, unterstreichend den Brustbereich und die freien‚der Empire‚Stil-Tops, die auf den Modeschauen von Badeanzug erschienen sind‘Frühjahr-Sommer„in 2018 Jahr haben Keuchen Erstaunen echte Mode verursacht.

Årige Emily Rataskovski, som er megetpleje refererer til enhver eksperimenter på deres udseende, naturligvis gennemsyret med ånden i kreativitet, som nu svæver på modeshows i Paris, jeg ønskede at transformere.
Jährige Emily Rataskovski, die sehr istvorsichtig auf irgendwelche Experimente auf seinem Aussehen verweist, offensichtlich mit dem Geist der Kreativität erfüllt, der jetzt auf Modenschauen in Paris schwebt, wollte umgewandelt werden.

Denne online indkøbscenter er også meget populære i de Sociale Medier: så der er omkring 5 millioner likes på Facebook; på Youtube du kan finde en række af de nyeste klip fra modeshows samt præsentationer af produkter, der for nylig er dukket op på Gmarket. co.
Diese online-mall ist auch sehr beliebt in den Sozialen Medien: so gibt es etwa 5 Millionen likes auf Facebook; auf Youtube finden Sie eine Reihe von die neuesten clips von fashion shows sowie für Präsentationen von Produkten, die vor kurzem erschien auf Gmarket. co.

Denne festival for fransk kultur, er en af de største begivenheder af sin slags i asien, har ballet og moderne danskeshows, operaer, franske udstillinger, modeshows og gastronomiske begivenheder.
Dieses Festival der französischen Kultur ist eine der größten Veranstaltungen seiner Art in Asien mit Ballett und zeitgenössischen Tanzshows, Opern, französischen Kunstausstellungen, Modeschauen und gastronomischen Veranstaltungen.

Du kan tilføje japanske puslespil historier, yndlingsfigurer for at male, lære dem at lave mad, gå på romantiske datoer og støjende diskoteker, modeshows at arrangere, passe dyr og bekæmpe de onde kræfter.
Sie können japanische Rätsel Geschichten, Lieblings-Charaktere zu malen, lehren sie zu kochen, gehen auf romantische Tage und lauten Discos hinzuzufügen, Modeschauen zu organisieren, Tierpflege und im Kampf gegen die Mächte des Bösen.

Krome ordre, virksomheden underskrevet en kontrakt med tv-stationen Radio Javan om brugen af de vigtigste sange af iranske musikere i den mest prestigefyldte modeshows fra New York, London, Paris og Milano.
Krome bestellen, unterzeichnete das Unternehmen einen Vertrag mit dem Sender Radio Javan über die Verwendung der wichtigsten Songs des iranischen Musikers in den prestigeträchtigsten Modeschauen von New York, London, Paris und Mailand.

Noget tilbage fra modeshowet. Min onkel sagde.
Von der Modenschau ist was übrig. Mein Onkel Ruben hat gesagt.

Hvordan man bruger "modeshows" i en Dansk sætning

Der ventes mange besøgende og arrangørerne har lagt et flot program med modeshows, underholdning og ikke mindst en masse aktiviteter for børn, bl.

Du kan også arbejde på teatre, tv- og filmproduktioner, ved modeshows eller åbne din egen salon.

Victorias Secret er kendt for undertøj og flotte modeshows i forbindelse med lancering af nye kollektioner.

Foreningen laver kulturelle modeshows, folkedans, filippinsk mad og fremviser tekstiler, kurveflet og smykker.

For børnene har BGK også arrangeret ture og modeshows, som hun finansierede ved hjælp af fundraising.

Med modeshows og alt det andet , der følger med, slutter den synligt berørte Tine Munch.

I modsætning til i Hollywood, behøver der synes at være roller til ældre kvinder i mode, hvis seneste reklamekampagner, magasiner lederne og modeshows er nogen indikation.

Hun har også gået adskillige modeshows og medvirket i verdensomspændende kampagner for blandt andet Marc Jacobs Beauty og H&M.

Som L’Oréal’s Trendsetter kommer man med til diverse modeshows, events, arrangementer osv.

Matas Secret er kendt for undertøj og flotte modeshows i forbindelse med lancering af nye kollektioner.

Hvordan man bruger "modeschauen, modenschauen, fashion-shows" i en Tysk sætning

Daneben bieten einzelne Aussteller Vorträge, Workshops, Shows und Modeschauen an.

Wann ist Haute Couture Modenschau Modenschauen

virtuelle Modeschauen oder Produktvorführungen in einem grossen Teilnehmerkreis ermöglicht.

Ich nehme gern an Fashion Shows teil.

Sie jettet um die Welt, besucht die wichtigsten Modeschauen und Glamour-Partys.

Modenschauen in Richtung Gothic rundeten das Programm ab.

Auf Fashion Shows suchte man vergeblich nach deutlichen Stellungnahmen.

Es ist aber auch eine Location für Modeschauen und Musikvideos.

Zur Ausstellung und den beiden Fashion Shows am 25.

Bei über 70 Fashion Shows werden vom 9-15.