Hvad Betyder MODTAGE E-MAILS på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Empfangen von E-mails
• Empfangen von Mails

Eksempler på brug af Modtage e-mails på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Kan ikke modtage e-mails.
Kann keine E-Mails empfangen.

Hvis du glemmer at deaktivere denne, så det vil medføre Outlook ikke modtage e-mails.
Wenn Sie vergessen, diese zu deaktivieren, es wird dann bewirken, dass Outlook keine E-Mails empfangen.

Jeg vil gerne modtage e-mails fra Drug-Free World.
Ich möchte gern E-Mails von Drug-Free World erhalten.

Sammen med at sende og modtage e-mails.
Zusammen mit Senden und Empfangen von E Mails.

Middot; sende og modtage e-mails direkte til og fra MTS klient.
Middot; Senden und Empfangen von E-Mails direkt zum und vom MTS-Client.

Disse mobiltelefoner var dybest set bruges til at sende/ modtage e-mails og instant messaging.
Diese Handys sind grundsätzlich dazu gedacht, für Instant Messaging Senden/ Empfangen von E-Mails und.

Jeg vil gerne modtage e-mails fra Church of Scientology International.
Ich möchte gern E-Mails von Church of Scientology International erhalten.

E-mailede logs kan modtages og vises på en PC/PocketPC/Smartphone eller en anden enhed kan modtage e-mails.
E-Mail-Protokolle können auf einem PC/ PocketPC/ Smartphone empfangen und angezeigt werden, oder jedes andere Gerät kann E-Mails empfangen.

Jeg vil gerne modtage e-mails, opdateringer og nyhedsbreve fra Khaosan Tokyo Laboratory.
Ich möchte E-Mails, Updates und Newsletter der Unterkunft Khaosan Tokyo Laboratory erhalten.

E-mailede logs kan modtages og vises på en PC/PocketPC/Smartphone eller en anden enhed kan modtage e-mails.
Per e-Mail Protokolle empfangen und auf einem PC/PocketPC/Smartphone angezeigt werden können oder ein anderes Gerät kann e-Mails empfangen.

De vil alle modtage e-mails med detaljerede instruktioner om, hvordan man kan fuldføre opgaven.
Sie werden alle E-Mails empfangen mit detaillierten Anweisungen, wie die Aufgabe abzuschließen.

Gennem programmet på din computer, du kan direkte styre dine billeder, videoer, lyd, og kontakter, sende/ modtage e-mails, håndtere SMS-beskeder i kun 1-klik!
Durch das Programm auf Ihrem Computer, Sie können Ihre Fotos direkt verwalten, Videos, Audio-, und Kontakte, Senden/ Empfangen von E-Mail, SMS-Nachrichten in nur 1-Klick-Verwaltung!

Kontroller, om du kan sende og modtage e-mails korrekt, hvis det fungerer fint, du er nødt til at importere dine gamle kontakter manuelt.
Überprüfen Sie, ob Sie senden und empfangen E-Mails richtig kann, wenn es funktioniert gut Sie Ihre alte Kontakte manuell importieren.

De fleste af de gange, bliver Outlook 2007 PST-fil beskadiget på grund af forkert eller pludselige nedlukning af systemet i mellem processen med at sende eller modtage e-mails.
Die meisten der Zeit, wird Outlook 2007 PST-Datei beschädigt durch unsachgemäße oder abrupte Herunterfahren des Systems zwischen dem Prozess der Senden oder Empfangen von E-Mails.

De fleste af os bruger Outlook til at sende og modtage e-mails, administrerende kontakter, planlægge møder, sæt resten osv.
Die meisten von uns verwendet Outlook für das Senden und Empfangen von E-Mails, Kontakte verwalten, die Planung von Besprechungen, Set Rest usw.

At sende og modtage e-mails er simpelt, men funktionaliteten af e-mail-programmer som Microsoft Outlook er meget bredere end en almindelig telefon.
Das Senden und Empfangen von E-Mail ist einfach, aber die Funktionalität von E-Mail-Anwendungen wie Microsoft Outlook ist viel breiter als die ein normales Telefon.

Folk over hele kloden bruger Outlook til at sende og modtage e-mails, styre kontakter og opgaver, planlægge møder og aftaler, osv.
Menschen auf der ganzen Welt werden mithilfe von Outlook zum Senden und Empfangen von E-Mails, Kontakte verwalten und Aufgaben, die Planung von Besprechungen und Termine, etc.

Indstillingerne for din registrerede e-mailadresse er utilsigtet indstillet til at blokere vores e-mails, eller din indbakke er fuld så du kan ikke modtage e-mails.
Ihre E-Mail Einstellungen wurden versehentlich so festgelegt, dass sie unsere E-Mails blockieren, oder Ihr Posteingang ist voll und kann deshalb keine E-Mails empfangen.

Bidrage til KLM' s nyhedsbrev, og du vil også modtage e-mails med særlige tilbud, der kan hjælpe med at spare stort på den kommende tur.
Beitrag zu den KLM-newsletter, und Sie werden auch empfangen von E-mails mit besonderen angeboten, die dabei helfen können, zu sparen big auf die bevorstehende Reise.

Forudsat cloud-tjenester i Microsoft arbejder ustabil, lokalt installeret Outlook synes ikke at have noget problem med at få adgang til konti eller sende og modtage e-mails.
Vorausgesetzt, Cloud-Service von Microsoft arbeitet instabil, lokal installierten Outlook scheint kein Problem zu haben, mit Konten oder das Senden und Empfangen von E-Mails zugreifen.

Du skal bruge Outlook til at sende og modtage e-mails, gøre notater, planlægge møder, håndtering af kontaktpersoner, og for meget mere i din personlige eller arbejdsstation computer.
Sie müssen mit Outlook zum Senden und Empfangen von E-Mails, Notizen, Planen von Besprechungen, Kontakte verwalten, und für viel mehr in Ihrem persönlichen oder Arbeitsplatzrechner.

Android-enheder som Smartphones er designet til at mødes med brugerne skal gerne multi tasking, 3G kald, indfange billeder og videoer HD-kvalitet, sende/ modtage e-mails, etc.
Android-Geräte wie Smartphones sind so konzipiert, erfüllen mit Benutzer müssen wie Multi-Tasking, 3G-Telefonie, die Erfassung HD Qualität von Bildern und Videos, Senden/ Empfangen von E-Mails, etc.

Det giver dig ikke kun mulighed for at oprette, sende eller modtage e-mails, men hjælper dig også med at gemme kontaktoplysninger, noter, påmindelser, planlægge aftaler og møder og mange.
Es können Sie nicht einfach erstellen, senden oder empfangen E-Mails, sondern hilft Ihnen auch, Kontaktdaten zu speichern, Notizen zu notieren, Erinnerungen zu erfassen, Termine und Meetings zu vereinbaren und viele.

Microsoft Outlook er en mest berømte e-mail klient, der følger med Microsoft Office-pakken, der gør det muligt for brugeren at sende og modtage e-mails på computer eller bærbare computer.
Microsoft Outlook ist ein renommiertesten E-Mail-Client mit Microsoft Office-Suite, die dem Benutzer ermöglicht, das Senden und Empfangen von E-Mails auf dem Computer oder Laptop enthalten.

Bortset fra at sende/ modtage e-mails, Outlook giver bedste egenskaber for adgang til og ændre mail-konto detaljer som kontaktpersoner, opgaver, kalenderbegivenheder, tidsskrifter mv på fjernskriveborde selv uden netværksforbindelse.
Abgesehen von Senden/ Empfangen von E-Mails, bietet Outlook besten Eigenschaften für den Zugriff auf und Ändern von Mail Kontodaten wie Kontakte, Aufgaben, Kalenderereignisse, Zeitschriften, etc.

Alle Microsoft Office Outlook-brugere er godt vide om, hvordan denne e-mail program håndterer personoplysninger, bortset fra at give fortrolige og sikker måde at sende/ modtage e-mails.
Alle Microsoft Office Outlook-Benutzer sind auch darüber, wie diese E-Mail-Anwendung verwaltet personenbezogene Daten, außer die vertrauliche und sichere Weise von Senden/ Empfangen von E-Mails kennen.

Med tilstedeværelsen af Exchange Server bliver Outlook-brugere lettere at arbejde i offline-tilstand for at udføre opgaver som sende/ modtage e-mails, redigere noter, opgaver mv ved at oprette offline mappefil kaldet OST-fil.
Mit der Anwesenheit von Exchange Server werden Outlook-Benutzer erleichtert, im Offline-Modus zu arbeiten, um Aufgaben wie Senden/ Empfangen von E-Mails, Bearbeiten von Notizen, Aufgaben usw.

Exim er et meget anvendt, open source mail transfer agent(MTA) software udviklet til Unix-lignende styresystemer såsom Linux, Mac OSX eller Solaris, der løber næsten 60% af internettets e-mail-servere i dag for routing, levere og modtage e-mails.
Exim ist ein weit verbreitetes, Open-Source-Mail Transfer Agent(MTA) Software für Unix-ähnliche Betriebssysteme wie Linux entwickelt, Mac OSX oder Solaris, das läuft fast 60% der E-Mail-Server des Internet heute für das Routing, Liefern und Empfangen von E-Mails.

Andre end at sende og modtage e-mails, kan brugeren også udføre andre opgaver som at spare kontaktpersoner på adressebogen, gør opmærksom på værdifulde poster på kalender og oprette flere mapper på Indbakke som pr kravet, gemme kladder for at sende beskeder på et senere tidspunkt og så videre.
Anders als das Senden und Empfangen von E-Mails kann der Anwender auch andere Aufgaben wie das Speichern Kontakte auf Adressbuch, und geben sie wertvolle Einträge im Kalender und die Schaffung mehrere Ordner auf Posteingang nach der Anforderung, spart Entwürfe, um Nachrichten zu einem späteren Zeitpunkt zu senden und bald.

En overdimensioneret PST fil virker meget langsomt, og du kan få problemer i Outlook såsom manglende adgang til filer, fejl, mens at sende eller modtage e-mails, spørgsmål, mens åbne en fil osv.
Eine übergroße PST Datei funktioniert sehr langsam und können Probleme in Outlook wie Unzugänglichkeit der Dateien, Fehler Gesicht beim Senden oder Empfangen von E Mails, Probleme beim Öffnen einer Datei usw.