Hvad Betyder MORMOR på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Oma
• Großmutter
• Grandma
• Großmama
• Abuela
• Nana
• Omi
• Grossmutter

Eksempler på brug af Mormor på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Vores mormor.
Unsere Grandma.

Mormor døde.
Großmama ist gestorben.

Og mors mormor.
Und Mamas Grandma.

Mormor insisterede.
Oma bestand darauf.

Jeg er din mormor.
Ich bin deine Omi.

Er mormor ved at dø?
Wird Grandma sterben?

Jeg har en mormor.
Ich habe eine Oma.

Min mormor var blind.
Meine Oma war blind.

Kom ind, mormor.
Komm herein, Großmama!

Hej, mormor Loretta.
Hallo, Grandma Loretta.

Hvad siger du, mormor?
Was meinst du, Nana?

Mormor… Hej, Annabelle!
Grossmutter!- Hey, Annabelle!

Er du okay, mormor?
Abuela, geht es dir gut?

Mormor vidste det, ikke?
Grandma wusste es, stimmt's?

Jeg er din mormor.
Ich bin deine Großmutter.

Mormor var taget til Kreta.
Oma ist nach Kreta verreist.

Bliv her hos mormor.
Jher, bleib einfach bei Nana.

Mormor var også danser, men….
Oma war auch Tänzerin, aber….

Jeg kender din mormor.
Ich kenne deine Großmutter.

Mormor Lucy ville være stolt.
Grandma Lucy wäre stolz auf dich.

Fred være med dig, mormor.
Friede sei mit dir, Oma.

Mormor, du var ikke inviteret.
Grandma, du warst nicht eingeladen.

Ja, vi skal se til mormor.
Ja, wir gehen jetzt zur Omi.

Mormor spørger, hvad du ønsker dig.
Oma fragt, was du dir wünschst.

Jeg havde ikke sex, mormor.
Ich hatte keinen Sex, Abuela.

Du kender min mormor og min mor?
Kennst du meine Oma und meine Mutter?

Martha, efter hendes mormor.
Martha, nach ihrer Großmutter.

Glem din mormor og slå dig løs.
Vergiss deine Oma und mach dich locker.

Ellen, vi skal over til mormor!
Wir fahren zur Omi! Komm, Ellen!

Far, mormor og jeg blæste 20 op.
Papa, Oma und ich haben 20 aufgeblasen.

Hvordan man bruger "mormor" i en Dansk sætning

Jeg beder for min mormor og for min bror, forklarer Sangar.

Jeg er alene med min søn, og har al d været det det eneste familie vi har, er en mormor i det sønderjyske.

Havde kun hørt godt om den, så da min søde mormor insisterede på jeg skulle have en ny bog, ja så faldt valget på den.

Sangar piller ved den spinkle guldring på sin pegefinger. - Jeg har fået den af min mormor, siger han og løfter fingeren.

Selv flyttede jeg ind hos min mormor, forklarer Sangar. - Det var min mormors beslutning, at jeg skulle flygte.

I denne dejlige måned fik jeg en ny bog af min mormor.

Den ene ældre end den anden. - Det er min mor og min mormor, siger Sangar.

Og sidst, men ikke mindst, fik jeg “hevet” min mormor med ud på en lille gåtur og det var simpelthen bare så hyggeligt.

Friskt og meget parfumeret, mormor-agtigt vil nogen måske mene.

Jeg har svært ved at koncentrere mig i skolen og om at lave lektier, for jeg tænker på min mormor hele tiden.

Hvordan man bruger "grandma, großmutter" i en Tysk sætning

Let's eat, Grandma not Let's eat Grandma!

September: Grandma Moses, US-amerikanische Malerin († 1961) 7.

April 2009 von Grandma Death geschrieben.

Meine Großmutter baute den Kolonialwarenladen auf.

Deutsch brachte ihm seine Großmutter bei.

Anne Welte als Grandma komplettiert die Addams.

So easy, your grandma can use it!

Moore wuchs bei ihrer Großmutter auf.

Ihre Großmutter nimmt sie mir ab.

Die Großmutter füllte den Gänsebraten u.a.