Hvad Betyder NETWORKING på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Networking
• Vernetzung
• Netzwerken

Eksempler på brug af Networking på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Social networking eller social non-working?
Soziales Netzwerken oder soziales Petzwerken?

Jeg ser Twitter mere som en social* networking* site.
Ich sehe Twitter mehr als eine soziale Vernetzung** Ort.

Networking var også en vigtig del af agendaen.
Networking war ebenfalls ein wichtiger Tagesordnungspunkt.

I er Trixies mødre, ikke? Networking er vist den nye sorg.
Wow! Networking ist das neue Trauern.

I dag ville man sige: Indy-delse gennem vellykket networking.
Heute würde man sagen: Einuss durch erfolgreiches Networking.

Netsukuku: scalable mesh networking, efterspurgt i 1703 dage.
Netsukuku: scalable mesh networking, vor 1703 Tagen angefordert.

Networking, informationsformidlere og andre naturlige partnere.
Netzwerke, Informationsstellen und andere sich anbietende Partner.

Trådløs hardware deaktiveret@ info: status Notification when the networking subsystem(NetworkManager, etc) is disabled.
Drahtlose Geräte deaktiviert@info: status Notification when the networking subsystem(NetworkManager, etc) is disabled.

Dit MTA Networking Fundamentals kursus er alt-inklusiv.
Unser MTA Networking Fundamentals Kurs umfasst ein All-Inklusive-Paket.

I sin nye netværk arkitektur, Telstra er på udkig for at gøre omfattende brug af software-defined networking(SDN).
In seiner neuen Netzwerk-Architektur, Telstra ist auf der Suche, um die umfangreiche Verwendung von software-defined networking(SDN).

Du bliver MTA Networking Fundamentals uddannet og certificeret hurtigere.
Lernen Sie MTA Networking Fundamentals in Rekordzeit.

Business Angels skal i højere grad inddrages i SMV-finan-siering, navnlig ved mere effektiv networking med SMV'er med investeringspotentiale.
Verstärktes Engagement von Business Angels bei der KMU Finanzierung, insbesondere durch effizientere Vernetzung von KMU mit Investitionspotential sollte gefördert werden.

BAR_ CCI Networking and e commerce awareness _BAR_ 184730 _BAR_ Afsluttet _BAR.
BAR_ CCI Networking and e commerce awareness _BAR_ 184730 _BAR_ Abgeschlossen _BAR.

Denne side indeholder information om at installere de nyeste HP Networking PCI Adapter driver downloads med brug af HP Networking Driver opdateringsværktøj.
Diese Seite enthält Informationen dazu, wie Sie die aktuellsten HP Networking PCI Adapter Treiber-Downloads mittels des HP Networking Treiber-Update-Tools durchführen.

Forstærket networking mellem ungdomsorienterede informationsstrukturer i forskellige sektorer på lokalt, nationalt og europæisk plan.
Einer verstärkten Vernetzung der Informationseinrichtungen verschiedener Bereiche, die sich auf lokaler, nationaler und europäischer Ebene an Jugendliche wenden;

Denne beslutning var i orden for dem at bedre opdage networking sårbarheder, der resulterer i malware eller virusinfektioner sprede.
Diese Entscheidung war, um für sie zu einer besseren Vernetzung Schwachstellen zu erkennen, die in Malware oder Virusinfektionen führen Verbreitung.

Planlægningen af særlige fælles aktioner baseres på køreplanerne for"de fælles rum", og der vil blive gennemgået flere forskellige løsningsmodeller for udveksling af bedste praksis og networking på nærmere afgrænsede områder.
Die Planung spezifischer gemeinsamer Aktionen erfolgt auf Grundlage der in den Fahrplänen für die„gemeinsamen Räume“ festgelegten Prioritäten. Dabei werden unterschiedliche Optionen für den Austausch vorbildlicher Verfahren und die Vernetzung in den festgelegten Bereichen geprüft.

At stimulere samarbejde og networking mellem de europæiske medlemsstater og ansøgerlandene med hensyn til spørgsmålet om(unge) migranter.
Förderung der Zusammenarbeit und Vernetzung zwischen europäischen Mitgliedstaaten und Beitrittsländern zur Frage der(jungen) Migranten.

Indførelsen af et moderne, integreret system med proaktiv kommunikation, udveksling af oplysninger og networking med samarbejdspartnere i Europa og verden som helhed og med de andre EU-institutioner;
Die Schaffung eines zeitgemäßen und integrierten Systems für proaktive Kommunikation, Informationsaustausch und die Vernetzung mit seinen Partnern in Europa und weltweit, sowie auch mit den anderen EU-Institutionen;

At fremme og udvikle samarbejde, networking og udveksling af god praksis mellem nationale websteder og portaler for ungdomsinformation overalt i Europa samt analyser af brugen af sådanne websteder og portaler.
Auf europäischer Ebene die Zusammenarbeit, die Vernetzung und den Austausch bewährter Praktiken zwischen einzelstaatlichen Websites und Portalen für Jugendinformation sowie Untersuchungen über die Nutzung dieser Websites und Portale zu fördern und auszubauen;

Vi må ikke bevæge os baglæns på det konkurrencepolitiske område, men vi skal løfte industri- og konkurrencepolitikken op på samme niveau i traktaterne og i praksis, medmindre Unionen skal sakke bagud på områder som innovation, skalaeffekt, networking og iværksættervirksomhed.
Es geht nicht darum, auf dem Gebiet der Wettbewerbspolitik den Rückwärtsgang einzulegen, sondern man muss die Industrie- und die Wettbewerbspolitik in den Verträgen und in der Praxis auf das gleiche Niveau anheben, sonst gerät die Union hinsichtlich der Innovation, der Skalenerträge, der Vernetzung und Schaffung von Unternehmen in Rückstand.

Dette værktøj vil downloade og opdatere de korrekte HP Networking PCI Adapter driverversioner automatisk, og beskytte dig mod at installere de forkerte PCI Adapter drivere.
Dieses Tool wird automatisch die aktuellen und richtigen HP Networking PCI Adapter Treiberversionen herunterladen und installieren, so dass Sie nicht versehentlich die falschen PCI Adapter Treiber herunterladen.

En del af den anmeldte støtte ydes til initialinvesteringer, og en del udgør driftsstøtte. Det gælder især i forbindelse med støtte til demontering og flytning af eksisterende udstyr, indkøb af software til kvalitetskontrol i produktionsprocessen, skabelse af databaser samt networking, reklamekampagner og markedsføring.
Zum Teil ist die angemeldete Beihilfe für Erstinvestitionen bestimmt, zum Teil handelt es sich bei den Maßnahmen um Betriebsbeihilfen, insbesondere wenn damit der Abbau und die Verlagerung vorhandener Anlagen, die Anschaffung von Software zur Qualitätskontrolle und für Fertigungsprozesse, die Einrichtung von Datenbanken sowie Netzwerke, Werbekampagnen und Marketingmaßnahmen unterstützt werden sollen.

Denne side indeholder information om at installere de nyeste HP Networking HP 7500 48-port 100BASE-FX Module driver downloads med brug af HP Networking Driver opdateringsværktøj.
Diese Seite enthält Informationen dazu, wie Sie die aktuellsten HP Networking HP 7500 48-port 100BASE-FX Module Treiber-Downloads mittels des HP Networking Treiber-Update-Tools durchführen.

I dag vil vi komme ind på generel projektstatus, networking test, flighting, og derefter flytte fokus til at løse nogle af de mest almindelige MCC opdatere spørgsmål, vi har modtaget fra hele samfundet.
Heute werden wir über die allgemeine Projektstatus berühren, Vernetzung Tests, flighting, und dann Fokus verschieben einige der am häufigsten verwendeten MCC Update Fragen zu adressieren wir aus dem ganzen Gemeinschaft erhalten.

Denne side indeholder information om at installere de nyeste HP Networking HP ProCurve 9300 Gigabit LX Module driver downloads med brug af HP Networking Driver opdateringsværktøj.
Diese Seite enthält Informationen dazu, wie Sie die aktuellsten HP Networking HP ProCurve 9300 Gigabit LX Module Treiber-Downloads mittels des HP Networking Treiber-Update-Tools durchführen.

Andre programmer er Asia Urbs-programmet til fremme af networking og samarbejde mellem lokale myndigheder i EU og Asien, Asia Link-programmet til fremme af networking og udveksling mellem universiteter i EU og Asien og Asia ProEco-programmet til fremme af partnerskaber på miljøområdet.
Weitere Programme sind das Programm Asia Urbs zur Förderung von Netzwerken und der Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften in der EU und Asien; das Programm Asia Link zur Förderung von Netzwerken und des Austauschs zwischen Universitäten in den beiden Regionen; das Programm Asia ProEco zur Förderung von Partnerschaften im Umweltbereich.

Denne side indeholder information om at installere de nyeste HP Networking HP MSR 1-port Enhanced Serial SIC Module driver downloads med brug af HP Networking Driver opdateringsværktøj.
Diese Seite enthält Informationen dazu, wie Sie die aktuellsten HP Networking HP MSR 1-port Enhanced Serial SIC Module Treiber-Downloads mittels des HP Networking Treiber-Update-Tools durchführen.

Dette værktøj vil downloade og opdatere de korrekte HP Networking Wireless Gateway driverversioner automatisk, og beskytte dig mod at installere de forkerte Wireless Gateway drivere.
Dieses Tool wird automatisch die aktuellen und richtigen HP Networking Wireless Gateway Treiberversionen herunterladen und installieren, so dass Sie nicht versehentlich die falschen Wireless Gateway Treiber herunterladen.

Lad os indtage den modsatte holdning, lad os støtte networking for de berørte, lad os støtte det, som vi allerede har været inde på i dag, nemlig sammenligningen og udfordringen med best practices.
Nehmen wir eine gegenteilige Position ein, unterstützen wir Networking der Betroffenen, unterstützen wir das, was heute ebenso bereits angesprochen wurde, nämlich den Vergleich und die Herausforderung von best practices.

Sådan bruges "networking" i en sætning

Based on a powerful HP Networking ASIC, the switch has low latency, increased packet buffering, and adaptive power consumption.

Bede eleverne om uændrede mængder af kulstof i stand til din aldersgruppe dating sites social networking sites.

I det hele taget vil jeg sige, at jeg udvilkede en "sund" interesse for networking, iagtagelse af modens udvikling iblandt de mennesker jeg omgiks med.

Vi har tidligere kigget på XBee og deres mesh-networking, men vil kigge på andre alternativer for at opnå dette mål.

Dagen rundes af med mulighed for sparring med indlægsholdere og networking med de øvrige deltagere.

Tilføj billeder til Blogger Blogs fra din computer Cisco Systems Networking Tutorials og ressourcer Sådan finder du og bruger lyd søgemaskiner Hjælp!

Ofte indeholder programmet en kombination af oplæg, cases, gruppediskussioner og networking.

Tryk derefter på ‘F5’ knappen for at aktivere Safe Mode med Networking option for at fortsætte sletning af Trojan.Win32.Agent.468992.F fra din computer. 3.

Hør om udbud for sårprodukter Konferencen byder i år også på IKA-torvet, et sted for networking og almindelig afslapning.

Social networking apps og høje dating websites hooter piger hvis du email mig nu kan.