Hvad Betyder NOGLE TRÆER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• paar Bäume

Eksempler på brug af Nogle træer på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Red nogle træer.
Sicher ein paar Bäume.

Skal du plante nogle træer?
Und ein paar Bäume zu pflanzen?

Nogle træer skal falde i skoven.
Einige Bäume im Wald müssen gefällt werden.

I bør nok plante nogle træer.
Sie müssten ein paar Bäume pflanzen.

Med nogle træer og lidt jord og en flod.
Da gibt es Bäume und ein paar Hektar Land und… und einen Fluss.

Ovre ved hegnet står der nogle træer.
Beim Zaun sind ein paar Bäume.

Nogle træer blev beboet af venligt ånder; andre husede den vildledende og grusomme.
Einige Bäume wurden von freundlichen Geistern bewohnt, andere beherbergten irreführende und grausame Geister.

Fordi jeg har plantet nogle træer.
Weil ich ein paar Bäume pflanzte.

Plantede nogle træer i Pickens Park. Det blev taget, efter bedstefar Louis og nogle venner.
Mit Freunden Bäume im Pickens' Park gepflanzt hatte. Dad sagte, es wurde aufgenommen, nachdem Großvater Louis.

Senere øver vi os på nogle træer.
Später schieben wir auf ein paar Bäume.

Det kunne også forlade en effekt på nogle træer stående der(tegn på hit på stammen, nedfaldne grene).
Es könnte auch hinterlassen einen Auswirkungen auf einige Bäume stehen dort(Zeichen der Hit auf dem Stamm, Ästen).

Han kan vise jer sådan nogle træer.
Wenn er Ihnen diese Bäume zeigen könnte?

Vi går til et område nær nogle træer og pensel, og han trækker mig temmelig meget det samme i og begynder at kysse mig.
Wir gehen auf einen Bereich in der Nähe von einigen Bäumen und Pinsel und er so ziemlich sofort zieht mich in und beginnt, mich zu küssen.

Han skubber hende forbi nogle træer.
Er schubst sie hinter ein paar Bäume.

Et eksempel på sidstnævnte var, at nogle træer nærede bier så ondskabsfuldt at Bulldozer operatører, der var stikker skulle hospital.
Ein Beispiel vom letzten war, daß einige Bäume die schändlichen Bienen so beherbargen, daß Planierraupe Operatoren, die gestochen wurden, hospitalisiert werden mussten.

Der er ikke andet derude end nogle træer.
Hier ist nichts weiter als paar Bäume!

For jeg satte ham af ved nogle træer bag en købmand.
Ich ließ ihn bei ein paar Bäumen hinter einem Geschäft raus.

Det var meget mørke, men man kunne se, at objektet blev langsomt bliver ødelægges af indbindingen silhuet af nogle træer;
Es war sehr dunkel, aber man konnte sehen, dass das Objekt langsam die Silhouette von einigen Bäumen verdeckt immer wurde;

Hvad med sådan her? Vi bøjer nogle træer, laver fælder-.
Wie wär's, wir biegen ein paar Bäume um, legen Fußangeln.

Deres brug er kun begrænset af din fantasi, hvis du har lyst til noget udendørs sjov, kan du bruge disse begrænsninger til noget, selv nogle træer i skoven.
Ihre Verwendung ist nur durch Ihre Vorstellungskraft begrenzt, wenn Sie Lust auf Outdoor-Spaß haben, können Sie diese Fesseln für alles verwenden, sogar für einige Bäume im Wald.

Cedar lever omkring 500 år, nogle træer fylder 800 år.
Cedar lebt etwa 500 Jahre, einige Bäume erreichen das Alter von 800 Jahren.

Og I andre: Gå ud og fæld nogle træer.
Ihr anderen geht und fällt ein paar Bäume.

D-Mannose er et monosakkarid hexose simpelt sukker, naturligt findes i nogle træer, bær og frugter som tranebær, og er nært beslægtet med glukose.
D-Mannose ist eine monosaccharide Hexose(Einfachzucker), und kommt in einigen Bäumen, Beeren und Früchten wie Moosbeere vor, und ist mit der Glucose nahe verwandt.

De er der og har slået lejr i ly af nogle træer.
Sie sind da draußen und campen im Schutze einiger Bäume.

Der ikke virkede så slem. Efter en rar køretur rundt om søerne og forbi Nogle træer, nåede vi til sidst Den bumpede eng.
Was zunächst nicht so schlimm klang. erreichten wir das Holpertal, Nachdem wir an den Seen und ein paar Bäumen" vorbeigefahren waren.

Der er adgang til vejen, et godt område, nogle træer på land.
Es gibt Straßenzugang, ruhige Gegend, einige Bäume an Land.

Men som ordfører for Industriudvalget må jeg imidlertid kort vende mig mod de industripolitiske træer, og her ville jeg have ønsket, at nogle træer ville vokse bedre, end det er planlagt i forfatningen.
Aber als Sprecher des Ausschusses für Industrie muss ich mich doch kurz den industriepolitischen Bäumen zuwenden, und da hätte ich mir gewünscht, einige Bäume würden besser wachsen, als in der Verfassung vorgesehen.

Nu, weilongxin virksomhed kan levere nogle træ mønt boks som nedenfor for din henvisning.
Nun, weilongxin Firma kann einige hölzerne Münzkassette wie unten für Ihre Referenz liefern.

Her er nogle træ parfume æsker vises i dubai.
Hier sind einige hölzerne Parfümkisten, die in Dubai ausgestellt sind.

Nogle træ te kasse med glas låg som nedenfor.
Einige hölzerne Teebox mit Glasdeckel wie folgt.

Sådan bruges "nogle træer" i en sætning

Et træ koster 17 Euro og efter 20 år har du tjent 191 euro så det er bare med at få købt nogle træer.

Den lille lejlighed, var bare en blandt et større sted, fuld af en masse små huse der var spredt ud mellem nogle træer.

Det blev begravet ved Stillehavets kyst, under nogle træer.

Det var der heller ikke, men lidt længere opstrøms kaster jeg igen et temmeligt heldigt kast imellem nogle træer.

Og en tidsmaskine, så jeg kan hoppe tilbage i tiden og plante nogle træer som Vagn - og selv få glæde af dem!

Stormene i efteråret var hårde, og jorden utrolig våd, så nogle træer i området lagde sig ned.

Nogle træer må ikke beskæres i foråret, fordi beskæringssårene så har en tendens til at bløde, hvilket svækker træet.

Sidstnævnte synes ret forfalden og er delvist gemt bag nogle træer.

Nogle træer kan blive hugget uger før de sælges, og du vil undgå det problem, da det er vanskeligere at pleje disse.

Og i går kunne jeg så plante endnu nogle træer på helt nye steder, hvor der før ellers har været lagt gigantisk stort veto!