Hvad Betyder NOGLE VENNER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• paar Freunde
• paar Kumpels
• paar Freundinnen
• paar Freunden

Eksempler på brug af Nogle venner på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg har nogle venner.
Ich habe ein paar Freunde.

Nogle venner kom til skade.
Man hat ein paar Freunden von uns wehgetan.

Han var her med nogle venner.
Mit ein paar Freunden.

Nogle venner fra Gøteborg kommer med.
Ein paar Freunde aus Göteborg kommen mit.

Mig og nogle venner.
Ein paar Freunde von mir und ich.

Jeg spiste morgenmad med nogle venner.
Mit ein paar Freunden frühstücken.

Jeg har nogle venner med.
Hab ein paar Freunde mitgebracht.

Jeg var bare sammen med nogle venner.
Ich war mit ein paar Freunden unterwegs.

Hun er hos nogle venner i Coast City.
Sie ist bei ein paar Freunden in Coast City.

Ja, jeg spillede med nogle venner.
Ja, mit ein paar Freunden.

Nogle venner kommer over til te i morgen.
Morgen kommen ein paar Freundinnen zum Tee.

Jeg var ude med nogle venner.
Mit ein paar Freunden aus.

Har du nogle venner, som vil tage os som gidsler?
Hast du vielleicht auch ein paar Freundinnen, die uns als Geiseln halten wollen?

Jeg sover hos nogle venner.
Ich wohne bei ein paar Kumpels.

Års tro service, så får man sig nogle venner.
Nach 25 Jahren treuem Dienst hat man ein paar Freunde.

Jeg har nogle venner.
Da hab ich ein paar gute Kumpels.

Jeg var oppe på taget med nogle venner.
Ich war mit ein paar Kumpels auf dem Dach.

Og vi har nogle venner her.
Und wir haben hier auch ein paar Freunde.

Nå, jeg skal mødes med nogle venner.
Also dann, ich treff mich noch mit ein paar Freunden.

Jeg mistede nogle venner den dag.
An dem Tag… verlor ich ein paar Freunde.

Jeg skal til skolefest med Moody og nogle venner.
Ich gehe mit Moody und ein paar Freunden zum Homecoming.

Han må have nogle venner i byen.
Er muss ein paar Freunde in der Stadt haben.

Det er min familie og nogle venner.
Das ist meine Familie und ein paar Freunde.

Nej, men vi har nogle venner, der kan hjælpe til.
Nein, aber wir haben ja ein paar Freunde, die uns aushelfen können.

Jeg spillede basket med nogle venner.
Ich spielte Basketball mit ein paar Kumpels.

Må jeg tage nogle venner med?
Kann ich ein paar Freunde mitbringen?

Jeg venter på nogle venner.
Ich warte auf ein paar Freunde.

Jeg har taget nogle venner med.
Ich habe ein paar Freunde mitgebracht.

Jeg skal ud med nogle venner.
Ich esse mit ein paar Freunden.

Skal vi ikke invitere nogle venner over i aften?
Wollen wir heute ein paar Freunde einladen?

Hvordan man bruger "nogle venner" i en Dansk sætning

Jeg var cyklende på vej til Svejbæk for at overnatte hos nogle venner, hvilket ofte skete.

Saml nogle venner og find på et godt navn til jeres hold.

Nogle hang lidt i bremsen efter en afskedsfest hos nogle venner.

Jeg har helt sikkert fået mig nogle venner for livet!

Har været her i landet i 6 år og kunne godt tænke mig at øve lidt mere i dansk og finde samtidig nogle venner.

Jeg havde nogle venner, jeg den dag i dag ikke snakker med.

Besøgte pub med nogle venner mens man er i området i weekenden.

Sushibo har også en mulighed for når du har nogle venner over: The Sushi Box.

Jeg samlede nogle venner til et af Johnny’s hjemmekurser.

Navn: Behrendt/ Alder: 29 år/ Vækst: 178/ Vægt: 62 En blind date kan fx aftales gennem nogle venner.

Hvordan man bruger "paar kumpels, paar freunde" i en Tysk sætning

Ich habe unterwegs auch ein paar Kumpels getroffen.

Er hat schon ein paar Freunde gefunden.

Meine Eltern und ein paar Freunde gleichermaßen.

Ich und ein paar Freunde bzw.

Ein paar Freunde oder dein Boy beispielsweise.

Ich spielte mit paar Kumpels ein Turnier.

Ein paar Kumpels hatten Turntables auf einer Houseparty.

Das ich hier ein paar Freunde finde.

Du möchtest mit ein paar Kumpels losziehen?

Hab mir extra ein paar Freunde eingeladen?