Hvad Betyder OM NI TIMER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• in neun Stunden

Eksempler på brug af Om ni timer på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Om ni timer.
Etwa neun Stunden.

De er her om ni timer.
Sie sind in neun Stunden hier.

Om ni timer og 23 minutter er du min.
Gehörst du mir. In 9 Stunden und 23 Minuten.

Englehorn sejler om ni timer.
Englehorn fährt in neun Stunden.

Om ni timer bliver skibet knust.
In neun Stunden werden sie das Schiff zerquetschen.

Resolute letter om ni timer.
Resolute ist in neun stunden weg.

Det er om ni timer og fem minutter.
In genau neun Stunden und fünf Minuten.

Domhuset åbner om ni timer.
Das Gericht öffnet in neun Stunden.

Om ni timer aktiveres Tusindårsuret. Godeftermiddag.
Guten Tag. Es sind jetzt neun Stunden.

Domhuset åbner om ni timer.
Wenn die Ämter in neun Stunden öffnen.

Om ni timer aktiveres Tusindårsuret. Godeftermiddag.
Guten Tag. Es dauert noch 9 Stunden, bis die Millennium-Uhr aktiviert wird.

Vi skal være tilbage om ni timer.
Wir müssen in neun Stunden wieder arbeiten.

Jeg vil minde om, at det drejer sig om ni timers transport plus 12 timers hvile og igen ni timers transport.
Ich möchte das Hohe Haus an die fraglichen Zeiten erinnern, nämlich neun Stunden Fahrtzeit plus zwölf Stunden Ruhezeit und weitere neun Stunden Fahrtzeit.

Redningsholdet forventes at ankomme om ni timer.
ELIZA, Ankunftszeit in neun Stunden.

Er jeg ikke på flyet om ni timer med de diamanter-.
Wenn ich in neun Stunden nicht mit diesen Diamanten lande.

Redningsholdet forventes at ankomme om ni timer.
Geschätzte Ankunft Rettungstrupp in neun Stunden.

Lander i Denver om ni timer.
In neun Stunden landet sie in Denver.

Og vil forårsage et strømsvigt i Chicago om ni timer.
Und wird in neun Stunden einen Stromausfall auslösen.

I en termokande om ni timer.
In einer Thermosflasche. In neun Stunden.

Om højst ni timer.
In spätestens neun Stunden.

Med den nye digitale fartskriver, som minut for minut registrerer enhver bevægelse, lastbilen foretager sig, kan en chauffør ikke køre i mere end ni timer om dagen og i gennemsnit 45 timer om ugen.
Mit dem neuen digitalen Fahrtenschreiber, der jede Bewegung des LKWs erfasst, kann ein Kraftfahrer nicht mehr als neun Stunden pro Tag und durchschnittlich 45 Stunden pro Woche fahren.

Lndholdet selvdestruerer i tilfælde af manglende levering om nøjagtig ni timer.
Der Inhalt wird sich bei Nichtlieferung in genau neun Stunden… selbst zerstören.

Også den TV-kanal"humør/ babay" rettede sit program koncept grund af den øgede tv-kanal"babay" tid fra seks til ni timer om dagen.
Auch der TV-Sender"Humore/ Babay", korrigierte seine Programmkonzept aufgrund der erhöhten Sendekanal"Babay" Zeit von sechs auf neun Stunden pro Tag.